创作者解释网络电视规则如何影响《金装律师洛杉矶》原剧的变化

创作者解释网络电视规则如何影响《金装律师洛杉矶》原剧的变化

Suits 创作者讨论 Suits LA 即将发生的变化

备受赞誉的原创剧集《金装律师》的策划人亚伦·柯什 (Aaron Korsh)最近分享了即将上映的衍生剧《金装律师:洛杉矶》的预期变化。该剧最初于 2011 年至 2019 年在美国电视网播出,向观众介绍了引人入胜的法律世界和个人冲突。这部新剧定于2025 年 2 月 23 日在 NBC 首播,斯蒂芬·阿梅尔 (Stephen Amell) 将饰演泰德·布莱克 (Ted Black),一位转型进入娱乐法领域的检察官。

网络政策对 Suits LA 的影响

在最近接受《娱乐周刊》采访时,科什讨论了 NBC 的广播标准如何要求对衍生剧进行某些改编。原版《金装律师》系列以语言自由著称,平均每集有 5 个脏话。相比之下,《金装律师洛杉矶》每集只有 3 个“天哪”的出现。科什澄清了有线电视和广播网络之间的区别,强调这一限制是 NBC 政策的直接后果:

每集节目只能说三个“god—-its”。因为节目要在广播网络上播出,而不是在有线电视上播出,所以我们必须做出一些改变。他们不能骂人,不能说“s—”,不能说“f—”。所以你会听到一些“god—-its”,但你听到的次数不会像《金装律师》中那么多。

分销优势与挑战

从 USA Network 到 NBC 的转变凸显了发行策略的显著差异。基本有线电视网络要求观众订阅有线电视,而广播频道则可供任何有电视天线的人免费收看。这种更广泛的覆盖范围意味着《金装律师洛杉矶》将有可能吸引更多的观众,利用原版剧集的受欢迎程度。

此外,与有线电视节目相比,广播剧必须遵守更严格的规定。例如,该节目在美国东部时间/太平洋时间晚上 9 点播出,因此在儿童可能观看的时段,节目中不能包含粗言秽语或不雅内容。这种转变要求对可能被视为不适当或淫秽的内容采取谨慎态度。

我们对《金装律师洛杉矶版》的看法

尽管《金装律师洛杉矶》的分级为 TV-14,与原剧相当,但衍生剧预计会淡化成人题材。原剧以频繁使用粗俗语言以及酒精、吸毒和性内容等主题而臭名昭著。正如 Korsh 所言,新剧预计会大幅减少这些元素,以确保更适合家庭观看。

尽管如此,科什还是向粉丝保证,尽管存在诸多限制,但该剧的精髓将得到保留。与 CBS 的《海军罪案调查处:起源》和 NBC 的《夜间法庭》等其他成功节目一样,《金装律师洛杉矶》旨在解决严肃问题,同时保持其吸引力,而不会诉诸露骨内容。

欲了解此项开发的更多详细信息,请访问EW

来源和图片:Screen Rant

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注