《花月杀手》由马丁·斯科塞斯执导,讲述了一个扣人心弦的故事,该故事基于 20 世纪 20 年代俄克拉荷马州震撼奥塞奇族的真实事件。这部电影改编自大卫·格兰的非虚构作品,深入探讨了奥塞奇印第安人谋杀案——这是美国历史上令人不安的一章,在奥塞奇土地下发现石油后,贪婪和暴力便成了该事件的标志。斯科塞斯对真实性的追求值得称赞,他与奥塞奇族合作,确保对他们历史的描述既尊重又准确。
这部电影的演员阵容十分强大,莱昂纳多·迪卡普里奥饰演埃内斯特·伯克哈特,一位一战老兵,与奥塞奇族女子莫莉(莉莉·格拉德斯通饰演)结婚。伯克哈特的叔叔威廉·金·黑尔(罗伯特·德尼罗饰演)觊觎石油财富,导致奥塞奇族人相继死亡,剧情也因此变得更加复杂。杰西·普莱蒙饰演调查局特工托马斯·布鲁斯·怀特一世,他前来揭开谋杀案背后的谜团。然而,问题依然存在:这部电影有多少内容反映了现实?
《花月杀手》的灵感来源
David Grann 的开创性研究
《花月杀手》背后的驱动力源自真实的奥塞奇印第安人谋杀案。这部电影主要改编自大卫·格兰 2017 年的真实犯罪小说,该小说详细描述了在俄克拉荷马州奥塞奇县发现石油后,富裕的奥塞奇人被谋杀的悲惨事件。这些新发现的财富并没有带来预期的繁荣,反而带来了难以想象的暴力。
格兰恩的书名为《花月杀手:奥塞奇谋杀案和联邦调查局的诞生》,揭露了白人定居者策划的令人不寒而栗的阴谋,他们密谋消灭奥塞奇继承人,以夺取土地和财富。调查发现,至少有 20 起谋杀案被证实与这一阴险阴谋有关,但格兰恩推测实际数字可能达到数百人(来源:《丹佛邮报》)。
奥塞奇谋杀案背后的真相
白人定居者的贪婪和暴力
奥塞奇部落的历史充满动荡,为了适应定居者的扩张,他们曾多次被迫流离失所。奥塞奇部落利用他们的资源获得了 150 万英亩的土地,其中包括至关重要的矿产权,这是一个了不起的转折点。在他们的土地上发现石油后,奥塞奇部落发现自己成了外来者的目标,他们觊觎他们新发现的财富。
为了应对财富的涌入,许多白人男子试图与奥塞奇族妇女结婚,随后引发政府干预,政府根据对白人管理事务能力的偏见,为奥塞奇族指派白人监护人。随着奥塞奇族死亡人数的上升,当地执法部门因腐败和无能而未能充分调查。
这次失败促使联邦政府部署了调查局,因为 J. 埃德加·胡佛希望为当时刚刚成立的调查局树立名声。这导致威廉·K·黑尔被认定为这些令人发指的罪行的策划者(来源:俄克拉荷马州历史)。
花月杀手事件时间线
20 世纪 20 年代的重要事件
到 1923 年,奥塞奇部落已经从石油特许权使用费中获得了超过 3000 万美元,全部由美国政府托管。然而,对这笔财富的渴望导致威廉·K·黑尔建议他的侄子欧内斯特·伯克哈特与纯种奥塞奇女子莫莉·凯尔结婚,相信这一结合将使他能够获得石油收益。
谋杀案始于莫莉的母亲莉齐·Q·凯尔,她因中毒而死,土地所有权留给了她的两个女儿。悲剧继续发生,她的女儿安娜被枪杀,莉齐的侄子亨利·罗恩也被谋杀,亨利·罗恩是黑尔持有的人寿保险受益人。暴力事件升级为对莉齐家的致命轰炸,导致多人死亡。伯克哈特和莫莉最终继承了遗产。
死亡人数不断增加,促使奥塞奇部落委员会请求联邦干预,胡佛派出联邦调查局并与德州游骑兵合作。就在调查人员接近时,谋杀莫莉的阴谋被挫败。到 1926 年,黑尔、伯克哈特和同伙约翰·拉姆齐被捕。
联邦调查局调查和后续审判的结果
终身监禁,可假释
审判起诉了黑尔、他的侄子和一名与莫莉·凯尔家人有关的谋杀案的同谋。由于犯罪性质发生在保留地,黑尔面临联邦指控。从 1926 年到 1929 年,法律诉讼经历了多次地点变更、陪审团悬而未决、上诉和联合判决。最终,伯克哈特认罪并指控其他人。
值得注意的是,尽管被判处终身监禁,黑尔和拉姆齐还是在 1947 年获得假释。黑尔于 1962 年去世,而伯克哈特早在 1937 年就已获得假释,后因无关的盗窃指控再次入狱,但于 1966 年获得赦免,并于 1986 年去世(来源:俄克拉荷马历史学会)。
电影与原著之间的差异
角色焦点的转变
在创作《花月杀手》时,马丁·斯科塞斯力求尊重奥塞奇人的故事,同时对格兰恩书中的叙述进行重大调整。其中一项重大修改是扩大莫莉的角色,让莉莉·格莱斯顿在这个角色中大放异彩,提升她在当代原住民电影中的地位。
“我们必须记住,欧内斯特爱莫莉,莫莉也爱欧内斯特,”斯科塞斯解释道(通过Collider)。“这是一个爱情故事。所以,最终,剧本发生了变化。那时,莱昂纳多决定扮演欧内斯特而不是汤姆·怀特。到了那时,我们开始修改剧本,而不是从外向内,走进去找出谁是凶手,实际上,是谁没有做这件事。这是一个共谋的故事。”
斯科塞斯还设定了威廉·黑尔角色的基调,从一开始就将他描绘成一个明显的反派,与书中的模棱两可的语气形成鲜明对比。此外,这部电影重新构建了叙事,不再关注联邦调查局的成立和合法性,而是主要关注莫莉的故事,联邦调查局的作用处于次要地位。
发表回复