《木法沙：狮子王》以对詹姆斯·厄尔·琼斯的衷心致敬开场，他是该系列最杰出的配音演员之一。这部即将上映的迪士尼电影定于 2024 年上映，是乔恩·费儒执导的 2019 年“真人版”改编电影的前传。虽然费儒带回了绝大多数原班人马，但琼斯仍然是 1994 年动画经典中唯一一位重新出演其标志性角色的演员。然而，在这个新篇章中，年轻的木法沙角色由亚伦·皮埃尔配音，詹姆斯·厄尔·琼斯没有回归，这与电影的前传叙事一致。
这一关键选择是在电影开发初期就做出的，远在琼斯去世之前。琼斯于 2024 年 9 月去世，享年 93 岁，距电影上映仅三个月。在与该系列的终生合作中，琼斯为几个深受喜爱的角色配音，为《狮子王》三部曲做出了贡献，其中包括 1994 年的原版电影《狮子王 II：辛巴的荣耀》和 2019 年的翻拍版。虽然他没有在这部前传中为穆法沙配音，但这部电影以恰当的致敬方式向他的遗产致敬。
穆法萨用一句恰当的名言向詹姆斯·厄尔·琼斯致敬
琼斯标志性嗓音的持久回响
随着《木法沙：狮子王》的开场，观众们看到一片凄美的黑屏，詹姆斯·厄尔·琼斯的声音回荡在屏幕上，说出了原版电影中令人难忘的一句台词。在这感人的时刻之后，屏幕上出现了“纪念詹姆斯·厄尔·琼斯”的字样，让观众在故事展开之前短暂地思考。这段致敬语录是：
“看看星星。过去伟大的国王从那些星星上俯视着我们。每当你感到孤独时，只要记住，那些国王将永远在那里指引你。我也是。”
这句话对于那些追过《狮子王》传奇的人来说很熟悉，这是在与鬣狗的一次艰难遭遇后，对年轻的辛巴说的。这句话不仅预示了穆法萨的悲惨结局，也象征着他在辛巴生命中持续的精神存在。现在，这句话反映了琼斯自己的缺席，让人想起他也像穆法萨一样守护着我们。
向詹姆斯·厄尔·琼斯致敬的意义
有趣的是，琼斯没有参与《穆法萨：狮子王》的创作，也没有为这部电影录制任何新台词。故事本可以简单地继续下去，而不承认他的杰出贡献或遗产。导演巴里·詹金斯透露，引用穆法萨名言的决定是在琼斯去世时出现的，这表明他对失去穆法萨的深切情感回应。
“实际上，在詹姆斯·厄尔·琼斯先生去世前一个小时左右，我当时正在做一些早期的新闻发布会。我记得自己在思想上为那次谈话做了准备，但在情感上也在思考‘我该怎么办？’我从小就没有父亲的形象。这个角色和那个声音与代理父亲的概念是同义词。我想找到一种方式来纪念这一点。”
詹金斯证实，迪士尼完全支持这一由衷的致敬，并强调这一选择是出于直觉，而非深思熟虑的决定。他想概括穆法沙对无数观众的深远影响，塑造包括他自己在内的许多人的父子关系。《穆法沙：狮子王》不仅讲述了一个丰富的故事，也是对詹姆斯·厄尔·琼斯和穆法沙遗产的美好致敬。
来源：EW
相关文章:
2024 年最值得关注的 10 大电影反派
11:11
2024 年你可能错过的 10 部隐藏的恐怖电影
11:03
在《蒙克先生的最后一个案件》电影中重新塑造特鲁迪的女儿莫莉角色的原因
10:47
发表回复