外乡人削弱了主要人物死亡的意义

《外乡人》第七季明显偏离了原著，省略了书中一个关键元素，这减轻了角色死亡的情感负担。第 15 集名为“用我自己的心血写成”，取自戴安娜·加巴尔登的小说，与书中的高潮非常相似。然而，布里安娜的叙述的一个关键方面已被修改，特别是关于她在拉利布罗赫发现的一封信。虽然她回到过去的决定没有改变，但对弗兰克·兰德尔的深刻见解却明显缺失了。

关键遗漏：弗兰克写给布里安娜的信

在第 7 季第 15 集中，布丽安娜似乎很快就从弗兰克的一本书中走出了一段自省的时光。不久之后，她发现了布赖恩·弗雷泽书桌里的一个隐藏隔间，找到了一封她认为是罗杰写的信，罗杰在 1739 年的冒险中把它放在那里。然而，这与书中的叙述不同，布丽安娜偶然发现了她养父弗兰克的一封信。

在小说《用我自己的心血写成》中（在《去告诉蜜蜂我走了》中还有更多见解），弗兰克的信中透露了重要的启示。很明显，弗兰克比任何人都更了解他女儿的命运，包括威胁布丽安娜安全的不祥的弗雷泽预言。他警告她注意这种危险，表现出一种先见之明，这引发了许多问题：他到底有多少真正了解他们交织在一起的命运。

关于弗兰克之死的理论：不仅仅是一场悲惨的事故？

这就引发了一个有趣的问题：弗兰克·兰德尔是否预见到了自己的死亡，或者他是否知道自己正处于迫在眉睫的危险之中？

弗兰克可能为布丽安娜做出牺牲

有一种令人信服的理论认为弗兰克的悲惨死亡不仅仅是一场意外，而是为了保护布里安娜而做出的牺牲。这种观点认为弗兰克发现了有关弗雷泽预言的信息，这使他处于危险之中，导致他孤注一掷地采取行动以确保女儿的安全。戴安娜·加巴尔登本人也对这一理论表示赞同，她思考弗兰克的死是否真的是故意的。不幸的是，电视改编版在很大程度上忽略了这些深刻的层次。

弗兰克了解布里安娜命运的重要性

无论弗兰克的死是意外还是无私的行为，他与布里安娜的通信都体现了他对她的叙事线的了解，而这些了解他从未完全传达给克莱尔。事实上，弗兰克对时间旅行的理解可能比其他任何角色都要深刻，这在一定程度上要归功于他的智慧和对克莱尔旅程的敏锐洞察力。他对历史模式的创造和认识可能源于他想要保护布里安娜未来的强烈愿望。