《辛普森一家》是一部经典的动画电视剧，在其长达 36 季的精彩播出中，经历了角色重选和角色退出的复杂过程。该剧集的长寿加上其动画形式，让斯普林菲尔德的居民永远保持年轻，这使得同一位配音演员几十年来一直扮演着标志性角色。随着节目的不断发展，某些角色的重选是不可避免的，而其他角色则面临永久从剧集中删除的危险。
为米尔豪斯·范·侯登配音的帕梅拉·海登最近离开了剧组，这意味着该角色很可能会在后续剧集中重新出演，从而确保他继续留在剧中。相反，许多角色已经正式退出，通常是由于悲剧事件或文化意识的转变。重新出演或退出角色的决定并没有严格的指导方针，但回顾该剧的历史可以深入了解这些选择。
演员离开对角色重塑的影响
尽管帕梅拉·海登退出，米尔豪斯仍继续前进
《辛普森一家》经常重新塑造角色，以适应文化变迁，并纪念配音演员的职业生涯和逝世。虽然马丁·普林斯和尤特等某些人物在鲁西·泰勒去世后无缝过渡到新配音，但更重要的角色需要谨慎地重新塑造。米尔豪斯是故事的重要组成部分，在海登离开后，他体现了深思熟虑的选角决定的必要性。
据报道，泰勒在 2019 年去世后，她对剧集的影响依然存在。她为几个深受喜爱的角色配音，由于配角的性质，她的角色很快就被填满了。相比之下，米尔豪斯的关键角色需要更仔细的重新选角，以确保他的角色保持真实性。然而，并不是所有角色的命运都一样，有些角色因为现实生活中的事件而永久退休。
因悲剧事件而退出的角色
著名人物逝世后退休
《辛普森一家》中并非每个角色都面临重新塑造的命运。菲尔·哈特曼和玛西娅·华莱士的去世，两人都是该系列的重要贡献者，导致他们的角色特意退出——哈特曼的角色是特洛伊·麦克卢尔和莱昂内尔·哈茨。这些深受喜爱的人物以幽默和在剧中的共鸣而闻名，他们被取消活动是为了纪念他们塑造的遗产。
同样，埃德娜·克拉巴佩尔的角色与华莱士的表演息息相关，随着她的去世，她也退出了剧集。与典型的重新选角场景不同，克拉巴佩尔的遗产在各个剧集中仍然存在，她的缺席成为该剧的一个深刻反思点。这种模式表明，与配音演员关系密切的角色不太可能被取代，尤其是当他们具有重要的叙事分量时。
改变社会规范和角色退休
规范改变导致阿普沉默
阿普·纳哈萨皮马佩蒂隆的退休是一个特别有争议的决定。阿普由汉克·阿扎里亚配音，曾是该剧的核心人物，象征着更广泛的移民和文化认同主题。然而，随着社会态度的演变，人们对白人演员扮演印度角色的代表性和影响的担忧导致了越来越多的关注。
阿扎里亚最终承认了这些担忧，考虑到需要更真实的表现，他放弃了这个角色。尽管阿普没有正式退休，但自从他在第 29 季的最后一句台词之后，他就再也没有出现在剧中，这反映出他理解一些角色可能不符合当前的文化敏感性。
现代多元文化问题中的重塑
为什么某些角色被重新塑造
重新选角希伯特博士、卡尔、卢和德雷德里克·塔图姆等非裔美国人角色，是整个行业对配音代表性进行重新评估的一部分。与阿普不同（阿普的身份深深影响了他的角色），这些人物的种族特征较少，因此更容易过渡到凯文·迈克尔·理查德森和杰伊·法罗等新配音演员。这种战略方法反映了不断变化的社会期望，既优先考虑代表性，又不损害角色的完整性。
忠于原著
辛普森一家及其重要声音
值得注意的是，《辛普森一家》自开播以来一直保持着稳定的主配音阵容，这也是该剧的核心。丹·卡斯泰兰尼塔、朱莉·卡夫娜和南希·卡特赖特等标志性配音演员在该剧多次修改中始终保持不变。节目制作人马特·塞尔曼指出，任何一位主配音演员的死亡都可能导致该剧的终结，这凸显了这些演员的重要性。
虽然配角可能被视为可有可无，但该剧似乎敏锐地意识到，其核心演员阵容——负责定义其备受喜爱的家庭动态——不能简单地复制。随着《辛普森一家》为海登退出米尔豪斯一角做准备，即将到来的改组可能会揭示该剧是否能够适应新的诠释，还是会严格保护其标志性的阵容。
相关文章:
《辛普森一家》第 36 季最黑暗的转折揭示了一个令人困惑的正典细节
18:12
《辛普森一家》与玛吉最出乎意料的完美喜剧搭档重聚
17:32
8 部著名电影的剧情转折被《辛普森一家》毁了
17:29
发表回复