哈兰·科本的小说演变成热门电视剧
畅销书作家哈兰·科本 (Harlan Coben) 以引人入胜的小说而闻名，如今他正在将自己的故事讲述方式提升到新的高度。科本与三位长期合作伙伴——尼古拉·辛德勒 (Nicola Shindler)、理查德·费 (Richard Fee) 和丹尼·布罗克赫斯特 (Danny Brocklehurst) 合作，巧妙地将他的叙事从美国的书面形式转变为英国引人入胜的系列剧。他们的合作最终成就了广受好评的 Netflix 系列剧《骗我一次》，该剧于 2024 年首播。该剧由米歇尔·基根 (Michelle Keegan) 和理查德·阿米蒂奇 (Richard Armitage) 主演，已成为该流媒体服务的里程碑式成功，累计观看时间达到 120 亿分钟，成为 Netflix 年度最热门的节目。
合作动态
科本在最近接受《好莱坞报道》的 Zoom 采访时亲切地将他们的四人组称为“核心四人组”，并强调了团队合作的重要性。在分享自己的感受时，他表达了对他的创意合作伙伴的感激之情，称辛德勒是“这艘船的船长”。辛德勒是 Quay Street Productions（ITV Studios 的一部分）的首席执行官，与执行制片人理查德·费和编剧丹尼·布罗克赫斯特一起，为团队带来了宝贵的经验。科本回忆道：“我们已经合作了近 11 年，这是一种莫大的荣幸。”
深入探讨适应过程
辛德勒详细阐述了他们将科本小说改编成引人入胜的电视剧的方法，他说：“我们关心的不仅仅是吸引书迷；我们的目标是讲述一个让每个人都着迷的精彩故事。”这一理念旨在确保每一集不仅引人入胜，而且还能保持一致的势头，吸引观众继续观看。
合作是关键，因为科本和布罗克赫斯特密切合作，将人物的内心想法和复杂性从书本转化为银幕。辛德勒指出，“我们专注于电视剧中必不可少但书中可能没有的元素。将书面人物转化为视觉人物需要在探索人物深度和保持观众兴趣之间取得平衡。”
创作自由和独特的故事叙述
团队的首要原则之一就是对保真度的追求。科本坚持说：“我们的首要任务是制作一部优秀的电视节目。这本书提供了不同的体验，我们的目标是让两种版本都令人愉快。”作为例子，他讨论了《陌生人》中同名角色从男性变成女性的过程，这一决定是为了增强故事的视觉动态。
选角的重要性
与叙事同样重要的是选角——这一领域由选角导演奥拉·麦克斯韦尔 (Orla Maxwell) 负责。辛德勒坚称：“我们的目标是找到不仅适合角色，而且能提升作品品质的演员。”回归的演员包括詹姆斯·内斯比特 (James Nesbitt) 和理查德·阿米蒂奇 (Richard Armitage)，事实证明，他们两人都与科本的叙事风格产生了共鸣。选角团队努力融入强大的英国人才，确保角色的文化精髓得到很好的体现。
对于威尔士女演员露丝·琼斯 (Ruth Jones) 的角色，科本强调了彻底研究和样片的重要性。“研究演员之前的作品以判断他们是否适合这个角色至关重要，”他指出。该团队还认识到让经验丰富的喜剧演员出演戏剧角色的价值，因为他们通常会给角色带来天生的同理心，让他们变得亲切。
普遍主题和全球影响力
尽管科本的故事最初在美国展开，但其主题——家庭纽带、人际关系动态和博爱——很容易转移到英国背景中。布罗克赫斯特认为，这种适应性使得《陌生人》等故事能够产生共鸣，因为两国之间有共同的文化元素。“美国人和英国人在文化细节上可能有所不同，但核心主题仍然是普遍的，”他评论道。
专注于娱乐
科本和他的团队都强调，在当今复杂的环境中，他们的节目需要成为一种娱乐消遣。Netflix 在全球拥有超过 3 亿订阅用户，科本的故事触及了广泛的受众，使他们能够通过故事中存在的情感核心产生共鸣。“我们的目标是让我们的作品不仅吸引注意力，还要吸引观众的心，”他补充道。
核心四人组的光明未来
核心四人组的协同效应在他们的作品中得到了充分体现，每个项目（包括即将上映的 Amazon Prime 上的《Lazarus》和 Netflix 上的《Run Away》）都进一步展示了他们对优质故事讲述的承诺。他们表示几乎不想改变自己的模式，因为他们的合作精神激发了创造力。
科本简洁地总结了他们共同的精神：“我们没有自负，喜欢彼此的陪伴。我们的愿景是一致的，我们为制作不仅成功而且有意义的内容而感到自豪。”
发表回复 ▼