《外星居民》巧妙地避开了艾伦·图代克饰演的角色哈利·范德斯皮格尔的真实姓名，而是让他以一种有趣的混乱方式发音。然而，原版漫画系列提供了在剧集制作人克里斯·谢里丹的创意构想之前该角色的名字的见解。《外星居民》改编自彼得·霍根和史蒂夫·帕克豪斯的漫画系列，对最初的故事情节进行了几次修改，特别是在主角的真实身份方面。
在整个系列中，图代克变身为外星生物，使他能够描绘同一角色的两个不同形象。自 2021 年首次亮相以来，他一直在该系列中扮演着关键角色，并将在即将到来的第四季中回归。图代克对哈利的刻画是该剧独特魅力的基础，尤其为其喜剧元素做出了贡献。然而，真人版改编巧妙地省略了漫画中哈利背景故事的一个重要方面，因为这提出了一个逻辑难题。
哈利在漫画中的原名：哈雷船长
“Hah Re”这个名字：《Harry》的喜剧版本
在剧中，图代克饰演的角色一直被称为 Harry Vanderspeigle，这是他在抵达地球后以被他杀死的人的身份继承的人类名字。通过采用 Harry 的物理形态，他也无意中采用了他的名字。虽然 Harry 已经透露了他的名字在母语中的发音，但图代克的演绎倾向于即兴发挥，最终形成了一系列幽默、无意义的声音。相比之下，漫画透露该角色的真实外星人名字是 Captain Hah Re。
真正引人注目的是，哈利被描绘成在外星同伴中拥有船长军衔的人。这是否适用于图迪克的版本仍不得而知，因为他尚未展示出星际飞船船长应有的能力，尤其是考虑到他在消灭人类的初始任务中失败了。这可能表明船长职位是漫画叙事中与角色相关的独有属性。
外星居民如何避免奇怪的典型巧合
为什么《Hah Re》会成为一部尴尬的真人电影
很明显，《外星居民》系列有意放弃了使用 Hah Re 这个名字。虽然这可能是一个巧妙的书面笑话，但让 Tudyk 宣布他的外星人名字是 Hah Re 会让人感觉过于直接，尤其是在他选择介绍自己为 Harry 之后。这也引入了一种相当奇特的预示形式，不仅仅是巧合。漫画创作者巧妙地将 Hah Re 和 Harry 的名字配对在一起，以促进叙事的转折，但这种手法对于电视改编来说并不是必要的。
发表回复 ▼