2025 年 3 月 19 日，在芝加哥 Allstate Arena 举行了一场精彩的演出后，BTS 成员 j-hope 在 Weverse 上进行了直播，分享了未来一年的激动人心的计划。其中一项公告是即将发行他的第二首个人单曲《蒙娜丽莎》，他已经在最近的音乐会上展示过这首歌。
j-hope 表达了他对新项目的热情，旨在通过新鲜内容吸引粉丝。然而，非韩语粉丝在 Weverse 的现场翻译中遇到了重大挑战，导致社交媒体上出现广泛讨论。许多人指出，j-hope 的评论经常被误解，导致全球粉丝群感到沮丧。
翻译失误迅速在各个平台上引发了反应，一些粉丝通过 X 和 Instagram 等网站上的粉丝翻译账户寻求澄清。一位粉丝表达了不满，他说：
“这就是他们试图让人们付钱的原因。”
随着反应不断涌现，一些粉丝在社交媒体上分享了直播截图，引发了热烈讨论。评论范围从对翻译错误的不满到对情况的幽默评论，例如：
一位粉丝写道：“他们把实时翻译放在付费墙后面，甚至不能正确翻译。”
另一位粉丝评论道：“他们想让我付钱吗？”
另一位用户补充道：“我真的需要这样学习韩语。”
鉴于这些失误，一些粉丝轻松地指出，Weverse 过去一直存在翻译问题：
一位粉丝评论道：“我们已经很久没有遇到过好的误译了。”
另一位网友开玩笑说： “Weverse 仍然受到蒙娜丽莎的影响。 ”
一位用户写道：“这甚至不是 Weverse 所做的最糟糕的事情。”
j-hope 成功举办 HOPE ON THE STAGE 世界巡演
j-hope 的首场个人世界巡演名为 HOPE ON THE STAGE，于 2025 年 2 月 28 日在首尔的 KSPO DOME 拉开帷幕。他于 3 月 1 日和 2 日在那里进行了另外两场演出，在演唱会后通过互动环节和签名会让粉丝们大饱眼福。
在首尔站的最后一天，出现了令人感动的一幕，一名粉丝在郑秀文面前求婚，这一幕随后在网络上疯传，郑秀文为这对情侣热情加油。
在韩国完成三场演出后，j-hope 飞往纽约，于 3 月 13 日和 14 日在巴克莱中心让观众着迷。后续音乐会于 2025 年 3 月 17 日和 18 日在芝加哥的 Allstate Arena 举行。
j-hope 将再次创造历史，成为第一位在 2025 年 4 月 4 日和 6 日在 BMO 体育场举办演唱会的韩国个人艺人。
HOPE ON THE STAGE 即将举行的音乐会日期
墨西哥墨西哥城：
- 2025 年 3 月 22 日 – 体育宫
- 2025 年 3 月 23 日 – 体育宫
美国德克萨斯州圣安东尼奥：
- 2025 年 3 月 26 日 – 弗罗斯特银行中心
- 2025 年 3 月 27 日 – 弗罗斯特银行中心
美国加利福尼亚州奥克兰：
- 2025 年 3 月 31 日 – 奥克兰竞技场
- 2025 年 4 月 1 日 – 奥克兰竞技场
美国加利福尼亚州洛杉矶：
- 2025 年 4 月 4 日 – BMO 体育场
- 2025 年 4 月 6 日 – BMO 体育场
菲律宾马尼拉：
- 2025 年 4 月 12 日 – 亚洲购物中心体育馆
- 2025 年 4 月 13 日 – 亚洲购物中心体育馆
日本埼玉县：
- 2025 年 4 月 19 日 – 埼玉超级竞技场
- 2025 年 4 月 20 日 – 埼玉超级竞技场
新加坡：
- 2025 年 4 月 26 日——新加坡室内体育馆
- 2025 年 4 月 27 日——新加坡室内体育馆
印度尼西亚雅加达：
- 2025 年 5 月 3 日 – 印度尼西亚竞技场，GBK
- 2025 年 5 月 4 日 – 印度尼西亚竞技场，GBK
泰国曼谷：
- 2025 年 5 月 10 日 – Impact Arena
- 2025 年 5 月 11 日 – Impact Arena
中国澳门：
- 2025 年 5 月 17 日 – 银河竞技场
- 2025 年 5 月 18 日 – 银河竞技场
Taipei, Taiwan:
- 2025年5月24日 – 国立南洋理工大学体育馆（林口体育馆）
- 2025年5月25日 – 国立南洋理工大学体育馆（林口体育馆）
日本大阪：
- 2025 年 5 月 31 日 – 京瓷巨蛋
- 2025 年 6 月 1 日——京瓷巨蛋
j-hope 服完兵役后恢复了活动，他于 2024 年 10 月 17 日以韩国陆军中士身份退役。
发表回复 ▼