在备受期待的《鱿鱼游戏》第二季中,灭霸这个角色格外引人注目,他让观众既好奇又困惑,尤其是他偶尔使用英语。这一怪异的一面让许多粉丝质疑他突然改用英语对话背后的原因,这给他的角色增添了一层复杂性。
灭霸不仅因为其引人注目的紫色头发而引人注目,还因为他从漫威宇宙中汲取灵感的独特个性。作为一名说唱歌手,他的歌词中充斥着对漫威电影宇宙的引用,甚至他的指甲艺术也模仿了无限宝石。然而,灭霸最令人困惑的元素是他非传统的英语融合,这似乎违背了逻辑,值得进一步探究。
灭霸的英语使用:向 K-Hip-Hop 致敬
增强角色的幽默感
在整个系列中,灭霸在意想不到的时刻都会使用英语短语——有时是在说唱时,有时是在闲聊中。虽然叙事没有对这些转换提供明确的解释,但似乎灭霸的音乐背景在这种语言选择中起着至关重要的作用。
他在对话中加入英语的做法与韩国嘻哈音乐的常见做法如出一辙,许多艺术家将英语单词和短语无缝地融入歌词中。这种风格选择不仅丰富了 Thanos 的音乐叙事,还巧妙地模仿了该流派中常见的夸张人物。
第二季的英语对话相对较少
第一季 VIP 出席情况的转变
与第一季中 VIP 们的到来导致英语盛行不同,灭霸在第二季中对英语的使用非常有限。在第一季中,我们看到仁浩和俊浩等角色用英语与 VIP 互动,导致整季中对英语对话的依赖性更高。
尽管灭霸在每一集中都会偶尔将英语融入到他的演讲中,但这种趋势与第一季相比并没有那么明显。灭霸说英语的时刻为他的角色增添了喜剧元素,但又不会像上一季中的多语言方面那样掩盖整体叙事。
发表回复