10 Film-Remakes aus den 1990ern, die nicht an den ursprünglichen Erfolg anknüpfen konnten

In den letzten Jahren hat Hollywood einen bedeutenden Trend erlebt, der bei den Zuschauern gemischte Reaktionen hervorruft: die Neuverfilmung beliebter Filme . Während einige Zuschauer die Wiederbelebung beliebter Geschichten genießen, äußern andere ihre Frustration und argumentieren, dass die Studios ihre Kreativität in neue, originelle Inhalte stecken sollten. Unabhängig von persönlichen Meinungen lässt sich nicht leugnen, dass der Anstieg der Remakes, insbesondere der Remakes aus den nostalgischen 1990er Jahren, die Filmindustrie gesättigt hat.

Die treibende Kraft hinter diesen Remakes ist oft das Potenzial für lukrative Einnahmen, da die Originale bereits eine Fangemeinde hatten. Der kommerzielle Erfolg dieser Bemühungen ist jedoch alles andere als sicher. Zahlreiche neuere Versuche sind gescheitert und haben es nicht geschafft, die bezaubernden Elemente wieder einzufangen, die die Originalfilme zu Ikonen gemacht haben. Im Folgenden untersuchen wir mehrere Remakes von Klassikern der 90er Jahre, die das Publikum letztlich enttäuscht haben.

10. Punktbruch (2015)

Remake von Gefährliche Brandung (1991)

Unter den herausragenden Actionfilmen der 1990er Jahre ragt Point Break mit den elektrisierenden Darbietungen von Patrick Swayze und Keanu Reeves heraus. Seine immense Popularität bereitete den Boden für ein Remake, das zwei Jahrzehnte später mit Edgar Ramirez und Luke Bracey in den Hauptrollen erschien. Leider gelang es dieser zeitgenössischen Adaption nicht, das Wesen und die Spannung seines Vorgängers einzufangen .

Während das Original die Zuschauer mit kreativen und spannenden Actionsequenzen und einer fesselnden Handlung begeisterte, bot die Version von 2015 kaum mehr als einfallslose Action inmitten einer leblosen Nacherzählung der Geschichte.

9Total Recall (2012)

Neuverfilmung von Total Recall (1990)

Der Originalfilm Total Recall (1990) bot eine hervorragende Balance zwischen Action, Humor und einer spannenden Handlung, die in einer lebhaften Zukunft spielt, und wurde von Kritikern und Publikum gleichermaßen gelobt. Das Remake von 2012 unter der Regie von Len Wiseman mit Colin Farrell, Kate Beckinsale und Jessica Biel konnte die Erwartungen jedoch nicht erfüllen. Trotz eines deutlich höheren Budgets spielte dieser Film an den Kinokassen nur 211,8 Millionen Dollar ein, weit entfernt von den 261,4 Millionen Dollar des Originals.

Kritiker wiesen darauf hin, dass in dieser Version die nuancierte Erzählweise, die das Original so unterhaltsam gemacht hatte, vernachlässigt worden sei und der Fokus stattdessen vor allem auf Action und Spektakel liege.

8Bad Lieutenant: Anlaufhafen New Orleans (2009)

Neuverfilmung von Bad Lieutenant (1992)

Es ist wichtig zu klären, dass Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans kein direktes Remake von Bad Lieutenant ist , sondern eher eine freie Neuinterpretation. Trotzdem werden die Filme oft verglichen, was leider eher dem Original zugutekommt.

Der erste Film erntete trotz seiner geringen Einspielzahlen von 2 Millionen Dollar bei einem Budget von 1 Million Dollar viel Lob von den Kritikern. Herzogs Film hingegen, der ein Budget von 25 Millionen Dollar hatte, konnte trotz guter Kritiken nicht einmal die Hälfte seiner Kosten wieder einspielen.

7 Flatliner (2017)

Neuverfilmung von Flatliners (1990)

Der Originalfilm Flatliners aus dem Jahr 1990 fesselte das Publikum mit seiner zum Nachdenken anregenden Prämisse: Eine Gruppe Medizinstudenten führt Nahtod-Experimente durch, um das Leben nach dem Tod zu erforschen. Diese ambitionierte Mischung aus Psycho-Horror und Science-Fiction legte die Messlatte für jede Fortsetzung hoch. Leider verfehlte das Remake von 2017 das Ziel völlig und erreichte auf Rotten Tomatoes nur vier Prozent .

Diese Adaption kam bei den Zuschauern nicht nur nicht gut an, ihr fehlten auch die spannungsgeladenen Horrorelemente, die das Original auszeichneten, was viele Fans enttäuschte.

6 Mulan (2020)

Neuverfilmung von Mulan (1998)

Disneys Strategie, seine Zeichentrickklassiker neu zu verfilmen, hat zu unterschiedlichen Ergebnissen geführt. Die Realverfilmung von Mulan (2020) erregte zwar beträchtliche Aufmerksamkeit, enttäuschte die Fans jedoch letztlich, da viele beliebte Elemente der Zeichentrickversion von 1998, insbesondere die ikonischen Musiknummern, fehlten.

Obwohl der Film zwei Oscar-Nominierungen erhielt, war er mit einem Einspielergebnis von 70 Millionen Dollar bei einem Budget von 200 Millionen Dollar ein finanzieller Verlust für Disney. Die Auswirkungen der Covid-19-Pandemie erschwerten seine Veröffentlichung zusätzlich.

5 lustige Spiele (2007)

Remake von Funny Games (1997)

In einem für Remakes ungewöhnlichen Ansatz präsentierte Funny Games (2007) eine nahezu identische Version seines österreichischen Vorgängers von 1997, Drehbuch und Regie stammen von Michael Haneke. Dieser Psychothriller zeigt die erschütternden Erlebnisse einer Familie, die von zwei unmenschlichen Charakteren als Geisel genommen wird.

Trotz seines einzigartigen Designs konnte die Version von 2007 das Publikum nicht begeistern und spielte nur die Hälfte seines Budgets ein, was hauptsächlich auf die große Ähnlichkeit mit dem Original und die schnelle Veröffentlichung zurückzuführen war.

4 Weiße Jungs können nicht springen (2023)

Remake von Weiße Jungs bringen’s nicht (1992)

Der Klassiker „Weiße Jungs bringen’s nicht“ aus dem Jahr 1992 mit Wesley Snipes und Woody Harrelson bereicherte das Genre der Sportkomödie mit scharfem, witzigem Humor. 31 Jahre später konnte die Hulu-Veröffentlichung des Remakes mit Sinqua Walls und Jack Harlow diesen Erfolg nicht wiederholen.

Die Kritiken waren überwiegend negativ; viele Zuschauer hielten den Film für unnötig und für nicht innovativ, da es ihm nicht gelang, die Handlung für das zeitgenössische Publikum aufzufrischen.

3 Hausparty (2023)

Neuverfilmung von House Party (1990)

Die Neuauflage von House Party aus dem Jahr 2023 weist einige Ähnlichkeiten mit dem Original von 1990 auf, in dem sich zwei Freunde auf ein wildes Partyabenteuer begeben. Anders als sein Vorgänger, ein Kultklassiker, der mittlerweile im National Film Registry verewigt ist, konnte das jüngste Remake beim Publikum keinen Anklang finden.

Obwohl Stars wie LeBron James und Snoop Dogg in Gastauftritten auftraten, spielte der Film an den Kinokassen überraschend weniger als 10 Millionen Dollar ein, was die Diskrepanz zwischen Starbesetzung und Zuschauerinteresse verdeutlicht.

2 Er ist das Allerbeste (2021)

Remake von Eine wie keine (1999)

In einem Versuch, die Geschlechter der ursprünglichen Erzählung zu vertauschen, versuchte „Ein Allrounder“ (2021) eine Modernisierung von „Eine Allrounderin“ (1999). Mit der TikTok-Persönlichkeit Addison Rae in der Hauptrolle konnte der Film nicht die gleiche Begeisterung auslösen und wurde für die mangelnde Chemie zwischen den Hauptdarstellern kritisiert.

Die Zuschauer bemerkten eine verpasste Chance für Kreativität, da die neu interpretierte Geschichte zu vertraut wirkte und ihr der Charme des Vorgängers fehlte.

1Der König der Löwen (2019)

Remake von Der König der Löwen (1994)

Trotz beeindruckender Einspielergebnisse von über einer Milliarde Dollar löste das Remake von „ Der König der Löwen“ aus dem Jahr 2019 unter den Fans Debatten über seinen Wert aus. Kritiker argumentieren, dass es trotz technischer Meisterleistung nicht gelungen sei, die emotionale Tiefe und kulturelle Resonanz des beliebten animierten Originals einzufangen.

Obwohl die Geschichte in beiden Versionen gleich bleibt, wirkte die Adaption von 2019 oft distanziert und konnte nicht die herzliche Verbindung herstellen, die das Publikum am Original so schätzte. Daher war der Film ein finanzieller Erfolg, der viele unzufrieden zurückließ.

Quelle und Bilder