10 nachdenkliche Zitate aus Terry Pratchetts Scheibenwelt-Reihe

Terry Pratchetts Scheibenwelt- Romane zählen zu den unterhaltsamsten und aufschlussreichsten Werken des Fantasy-Genres. Ihr Humor ist unübertroffen, aber Pratchetts tiefes Verständnis der menschlichen Natur – ihrer Tugenden, Fehler, Freuden und Torheiten – erhebt die Serie über bloße Unterhaltung hinaus. Mit insgesamt 41 Romanen bietet die Scheibenwelt -Serie komplexe Erzählungen rund um mehrere zentrale Charaktere, darunter den rätselhaften Tod und Sam Vimes, den erfahrenen Leiter der Stadtwache von Ankh-Morpork.

Obwohl mehrere Fernsehadaptionen oft das Ziel verfehlen, sind die Originalbücher die beste Möglichkeit, Pratchetts Witz und die dazugehörige gesellschaftliche Kritik voll zu erleben – durchdrungen von Elementen aus Philosophie, Theologie und scharfer Satire. Dieser Artikel hebt zehn markante Zitate aus verschiedenen Scheibenwelt -Romanen hervor und zeigt Momente, in denen das Tiefsinnige auf das Absurde trifft, und fängt so die Essenz von Pratchetts Kreativität ein.

10
„Herr, was kann die Ernte erhoffen, wenn nicht die Fürsorge des Schnitters?“

Tod

Reaper Man , der 11. Teil der Serie, setzt die Reise von Death fort, die erstmals in Mort eingeführt wurde . Nachdem er Mort als Lehrling aufgenommen hat, entwickelt Death eine Persönlichkeit, sehr zum Missfallen seiner Vorgesetzten, der Auditors of Reality. In einem Versuch, die Ordnung wiederherzustellen, zwingen sie ihm ein normales Leben auf, was dazu führt, dass er als Landarbeiter arbeitet.

ALLE DINGE, DIE SIND, GEHÖREN UNS. ABER ES MUSS UNS ETWAS BEDEUTEN. DENN WENN ES UNS NICHT ETWAS BEDEUTET, EXISTIEREN WIR NICHT. WENN WIR NICHT EXISTIEREN, GIBT ES NICHTS ALS BLINDE VERGESSENHEIT. UND SELBST DIE VERGESSENHEIT MUSS EINES TAGES ENDE HABEN. HERR, WIRST DU MIR NUR EIN WENIG ZEIT GEBEN? FÜR DAS RICHTIGE GLEICHGEWICHT DER DINGE. UM ZURÜCKZUGEBEN, WAS GEGEBEN WURDE. FÜR DIE GEFANGENEN UND DEN FLUG DER VOGEL.

Der Tod machte einen Schritt zurück.

Es war unmöglich, den Ausdruck in Azraels Zügen zu deuten.

Der Tod warf den Bediensteten einen Seitenblick zu.

HERR, WAS KANN DIE ERNTE ERWARTEN, WENN NICHT DIE SORGE DES MÄHERS?

Die Auditoren ersetzen den Tod durch zahlreiche Ersatzleute für verschiedene Spezies. Die Verzögerung bei der Zuweisung eines neuen Todes für Menschen führt jedoch zu einem eigenartigen Ergebnis, bei dem verwirrte Zombies umherstreifen, bis das neue Wesen auftaucht und den ursprünglichen Tod ins Visier nimmt. Schließlich konfrontiert der Tod die Auditoren und zeigt, dass sein empathischer Umgang mit seinen Aufgaben von grundlegender Bedeutung ist, und unterstreicht, dass unsere Handlungen einen Wert haben, wenn sie mit Mitgefühl ausgeführt werden.

9
„Dies war Captain Samuel Vimes‘ ‚Boots‘-Theorie der sozioökonomischen Ungerechtigkeit.“

Vimes‘ innerer Monolog

Der 15. Titel der Serie, „Men At Arms“ , zeigt Captain Sam Vimes bei seinen Vorbereitungen für seine Hochzeit mit Lady Sybil Ramkin, während er gleichzeitig einen Attentäter jagt, der mit einer eigenartigen Waffe namens „Gonne“ bewaffnet ist.

Der Grund für den Reichtum der Reichen, so schlussfolgerte Vimes, lag darin, dass sie weniger Geld ausgeben konnten.

Nehmen wir zum Beispiel Stiefel. Er verdiente achtunddreißig Dollar im Monat plus Taschengeld. Ein richtig gutes Paar Lederstiefel kostete fünfzig Dollar. Aber ein erschwingliches Paar Stiefel, das für eine oder zwei Saisons einigermaßen okay war und dann, wenn der Karton nachgab, wie verrückt undicht wurde, kostete etwa zehn Dollar. Das waren die Art Stiefel, die Mumm immer kaufte und trug, bis die Sohlen so dünn waren, dass er in einer nebligen Nacht am Kopfsteinpflaster erkennen konnte, wo er sich in Ankh-Morpork befand.

Gute Stiefel hielten jedoch viele Jahre. Ein Mann, der sich 50 Dollar leisten konnte, hatte ein Paar Stiefel, das seine Füße auch in zehn Jahren noch trocken hielt, während der arme Mann, der sich nur billige Stiefel leisten konnte, in der gleichen Zeit 100 Dollar für Stiefel ausgegeben hatte und trotzdem noch nasse Füße hatte.

Dies war Captain Samuel Vimes‘ „Boots“-Theorie der sozioökonomischen Ungerechtigkeit.

Vimes‘ Theorie ist ein aufschlussreicher Kommentar zu den Ungleichheiten der sozialen Klassen und spiegelt seinen persönlichen Weg vom Straßenkind zum Hauptmann der Wache wider. Anders als viele Aristokraten hat er ein tiefes Verständnis für Armut und bietet eine differenzierte Perspektive auf Reichtum und die damit verbundene Verantwortung.

8
„Das Schicksal eines Einzelnen zu ändern, bedeutet, die Welt zu ändern“

Tod

Soul Music , das 16. Buch, markiert die Einführung von Deaths Enkelin Susan. Während sie sich mit ihrer neuen Rolle nach dem frühen Tod ihrer Eltern auseinandersetzt, muss sie die Lücke füllen, während Death in Urlaub geht, um die Trauer über den Verlust seines Lehrlings Mort zu verarbeiten. Unterdessen bringt ein junger Barde aus Llamedos unabsichtlich eine bahnbrechende Musikrichtung hervor, die als Music With Rocks In bekannt ist .

Während Susan das Reich des Todes erforscht, erlebt sie einen entscheidenden Moment, in dem sie etwas über die Kräfte von Leben und Tod erfährt und erfährt, dass jeder Einzelne das Potenzial besitzt, die Realität zu verändern.

7
„Das sagen die Leute, wenn die Stimmlosen sprechen“

Mumm

Der 19. Teil, Feet of Clay , taucht anhand der Erzählung von Golems, die traditionell nur als Werkzeuge betrachtet werden, in die Feinheiten von Identität und Persönlichkeit ein. Die Geschichte dreht sich um eine Rebellion, bei der Golems nach Freiheit von ihren Schöpfern streben, was zu tiefgreifenden, aber tragischen Konsequenzen führt.

Der Vampir blickte vom Golem zu Mumm.

„Sie haben einem von ihnen eine STIMME gegeben?“, sagte er.

„Ja“, sagte Dorfl. Er griff nach unten und nahm den Vampir in eine Hand. „Ich könnte dich töten“, sagte er. „Das ist eine Option, die mir als frei denkender Mensch zur Verfügung steht, aber ich werde es nicht tun, weil ich mir selbst gehöre und eine moralische Entscheidung getroffen habe.“

„Oh, Götter“, murmelte Mumm leise.

„Das ist Gotteslästerung“, sagte der Vampir.

Er schnappte nach Luft, als Mumm ihm einen Blick wie Sonnenlicht zuwarf. „Das sagen die Leute, wenn die Stimmlosen sprechen.“

Durch Dorfl, den Golem, werden wir Zeugen einer Transformation, die eine umfassendere Erzählung über Autonomie und moralische Entscheidungsfreiheit widerspiegelt, während die Charaktere mit ihren gesellschaftlichen Konstrukten konfrontiert werden.

6
„Man muss zunächst lernen, die kleinen Lügen zu glauben“

Tod

In Hogfather , dem 20. Buch der Reihe, schlüpft der Tod in das festliche Gewand des Hogfather, des Weihnachtsmanns auf der Disc, nachdem die Auditoren versucht haben, ihn zu eliminieren. Zusammen mit seiner Enkelin Susan erkunden sie das Reich des Glaubens und dessen Bedeutung, insbesondere in der Wahrnehmung der Realität durch Kinder.

Sie müssen zunächst lernen, den kleinen Lügen Glauben zu schenken.

„Damit wir den Großen glauben können?“

JA. GERECHTIGKEIT. GNADE. PFLICHT. SO IN DER ART.

„Das sind überhaupt nicht dieselben!“

DENKST DU? DANN NIMM DAS UNIVERSUM, MACH ES ZU FEINSTEM PULVER UND SIEBE ES DURCH DAS FEINSTE SIEB UND ZEIG MIR DANN EIN ATOM GERECHTIGKEIT, EIN MOLEKÜL GNADEN. UND DOCH – der Tod winkte ab. UND DOCH VERHALTEST DU DICH, ALS GÄBE ES EINE IDEALE ORDNUNG IN DER WELT, ALS GÄBE ES EINE … EINE RICHTIGKEIT IM UNIVERSUM, ANHAND DER ES BEWERTET WERDEN KANN.

„Ja, aber die Leute müssen das glauben, sonst hätte es keinen Sinn –“

GENAU DAS SIND MEIN PUNKT.

Diese Auseinandersetzung mit Notwendigkeit und Glauben unterstreicht die Komplexität der menschlichen Existenz und legt nahe, dass Symbole in einer chaotischen Welt für einen Anschein von Ordnung sorgen können.

5
„Eine Sünde, junger Mann, besteht darin, andere Menschen wie Dinge zu behandeln. Sich selbst eingeschlossen.“

Oma Wetterwachs

In Carpe Jugulum , dem 23. Roman, treten die beeindruckenden Hexen Oma Wetterwachs, Nanny Ogg und Magrat Garlick gegen den ehrgeizigen Magpyr-Clan an, der die Stabilität ihrer Heimat Lancre bedroht.

Während Granny mit ihren eigenen Versuchungen und der Komplexität ihres moralischen Rahmens konfrontiert wird, offenbart sie ihren Glauben an die Heiligkeit der Menschenwürde und bringt damit die Diskussion über Macht und Verantwortung auf eine höhere Ebene.

4
„Aber es ist möglich, dass ich ein hartgekochtes Ei bekomme“

Mumm

Night Watch (das 29. Buch) unternimmt eine introspektive Reise durch Sam Vimes‘ Vergangenheit, als er in die Vergangenheit zurückgeschickt wird, um sich einem Schlüsselmoment der Geschichte zu stellen – einer Revolution. Während er mit der Naivität seines jüngeren Ichs zurechtkommt, erinnert Vimes seine Kameraden an die Notwendigkeit pragmatischer Ziele inmitten erhabener Ideale.

„Sie möchten Freiheit, Wahrheit und Gerechtigkeit, nicht wahr, Genosse Sergeant?“, sagte Reg ermutigend.

„Ich hätte gerne ein hartgekochtes Ei“, sagte Mumm und schüttelte das Streichholz aus.

Es gab nervöses Gelächter, aber Reg sah beleidigt aus.

„Unter diesen Umständen, Sergeant, denke ich, sollten wir unsere Ziele etwas höher stecken –“

„Ja, das könnten wir“, sagte Mumm und kam die Stufen herunter. Er warf einen Blick auf die Blätter vor Reg. Der Mann kümmerte sich. Wirklich. Und er meinte es ernst. Wirklich. „Aber … also, Reg, morgen wird die Sonne wieder aufgehen, und ich bin mir ziemlich sicher, dass wir, was auch immer passiert, die Freiheit nicht gefunden haben werden, und es wird nicht viel Gerechtigkeit geben, und ich bin verdammt sicher, dass wir die Wahrheit nicht gefunden haben werden. Aber es ist durchaus möglich, dass ich ein hartgekochtes Ei bekomme.“

Dieses Gespräch bringt Vimes‘ pragmatische Ethik auf den Punkt, in der er das Streben nach Idealen mit realistischen Erwartungen in Einklang bringt – eine Lektion, die über das Papier hinaus nachhallt.

3
„Rache ist ein Rad, und es dreht sich rückwärts“

Die Herzogin (über Wazzer)

In seinem 31. Roman, „Das monströse Regiment“ , kritisiert Pratchett gesellschaftliche Normen, die die Geschlechterrollen einschränken und Menschen in einem endlosen Machtkampf gegeneinander aufhetzen. Dabei beleuchtet er Polly Perks‘ Entwicklung von der Zivilistin zur Soldatin in einem Krieg, dem sie als Mann verkleidet gegenübersteht.

„Und jetzt verlange ich von Ihnen, dass Sie das tun, was den Unwissenden am leichtesten erscheint. Sie dürfen nicht im Kampf sterben. Rache ist keine Wiedergutmachung. Rache ist ein Rad, und es dreht sich rückwärts. Die Toten sind nicht Ihre Herren.“

Durch Pollys Führung und die Enthüllungen unter ihren Kameraden behandelt die Geschichte die Themen Identität und Handlungsfähigkeit und gipfelt in einer Erzählung, die traditionelle Machtdynamiken in der Kriegsführung dekonstruiert.

2
Wenn sich nur die Bauern vereinigt hätten, vielleicht die Türme überredet hätten, hätte das ganze Brett in einem Dutzend Zügen eine Republik sein können.“

Vimes‘ innerer Monolog

Im 34. Buch „ Bumm! “ taucht Vimes in die verborgenen Spannungen der Zwergen- und Trollgesellschaften vor einem konspirativen Hintergrund ein. Seine Überlegungen zum Schachspiel offenbaren seine Erkenntnisse über Einheit und politische Komplexität.

Mumm war mit keinem Spiel besser zurechtgekommen, das viel komplexer war als Darts. Besonders Schach hatte ihn immer geärgert. Es war die dumme Art, wie die Bauern loszogen und ihre Mitbauern abschlachteten, während die Könige herumlungerten und nichts taten, die ihn immer wieder aufregte; wenn sich die Bauern nur vereinigten, vielleicht die Türme überredeten, hätte das ganze Brett in einem Dutzend Zügen eine Republik sein können.

Diese Metapher unterstreicht Vimes‘ ständiges Streben nach Gleichheit und stellt die Konflikte nicht nur als Schlachten dar, sondern als Gelegenheiten zu mehr Verständnis und Zusammenarbeit.

1
„Wisst ihr nicht, dass ein Mensch nicht tot ist, solange sein Name noch ausgesprochen wird?“

Opa

Going Postal , das 33. Buch der Reihe, stellt Moist von Lipwig vor, einen Betrüger, der von Lord Vetinari die lebensverändernde Chance erhält, das Postsystem von Ankh-Morpork wiederherzustellen. Auf dieser Reise der Erlösung offenbaren sich tiefe Einsichten in Bezug auf Vermächtnis und Erinnerung.

Dieses Zitat von Opa bringt die Essenz menschlicher Verbundenheit auf den Punkt und bekräftigt die Idee, dass Erinnerung und Ehre die Essenz eines Menschen über die physische Existenz hinaus ausmachen. Es findet bei Lesern aller Generationen tiefen Anklang.

Quelle & Bilder