Im Si-wan klärt Kontroverse über seine Aussprache im Drama „Boyhood“: „Absichtlich auf Standardsprache verzichtet“

Die Verwandlung von Im Si-wan in „Boyhood“ war ein heißes Thema. Kürzlich trat er im „Newsroom“ von JTBC auf, sprach über das Drama und teilte Einblicke und Geschichten. Über das Lob für „Boyhood“ sagte Im Si-wan: „Wenn die Leute sagen ‚Du hast es gut gemacht‘, ist das eine positive Sache für mich.“

Er beschrieb, dass seine Figur Byung-tae Kleidung trage, die perfekt zu ihm passt, und fügte hinzu: „Es gibt nichts Besonderes, aber ich gebe mein Bestes, um als Figur zu leben.“ Es war eine Gelegenheit, über meine eigene Unbeholfenheit nachzudenken. Ich werde diese unangenehme Seite von mir nicht vergessen und mich noch einmal daran erinnern.“

Er teilte verschiedene Ideen für die Figur mit: „Ich dachte, es wäre sehr effektiv, die Emotionen anzusprechen, die dem Dialekt der Provinz Chungcheong innewohnen. Als ich mich damit befasste, stellte sich heraus, dass Metaphern eine wichtige Rolle spielten. Ich wollte diese Metapher so weit wie möglich in das Drama integrieren. Die meisten Adlibs, die mir einfielen, waren fast alle metaphorisch.“

Zu der Szene, die er erklären wollte, sagte Im Si-wan: „Es gibt eine Zeile mit der Aufschrift ‚깻잎이요‘ („Es ist Perillablatt“). Als ich das gefilmt habe, habe ich mich gefragt, wie man es ausspricht. Ich kannte die Standardaussprache von „깻잎“ (kketnip), habe aber absichtlich eine nicht standardmäßige Aussprache für das Zeichen verwendet.“

Abschließend äußerte Im Si-wan seinen Wunsch nach Staffel 2 und sagte: „Ich möchte unbedingt Staffel 2. Regisseur, wenn Sie zu lange zögern, wird es nicht ‚Girls‘ Generation“, sondern „Boy Generation“ sein. Wenn Sie bis warten „Old Age Generation“, das wäre in Ordnung“, schickte er eine witzige Nachricht an den Regisseur.

Abschließend teilte Im Si-wan seine Ziele und Wünsche für das Jahr 2024 als Schauspieler mit: „Ich hoffe, so hart arbeiten zu können, wie ich es bisher getan habe, und es wäre großartig, wenn ich meine Fähigkeiten übertreffen könnte.“ Ich möchte die Zeit haben, in mich selbst zu investieren.“

Source: daum