Warum Marvel Studios Echos Hintergrundgeschichte der amerikanischen Ureinwohner geändert hat

Vor der Premiere von Echo verrät der Produzent der Serie, warum er sich entschieden hat, Echos Hintergrundgeschichte der amerikanischen Ureinwohner zu ändern.

Im neuen Jahr sind Marvel Studios bereit, sich mit ihrem neuesten Projekt Echo von ihrer besten Seite zu zeigen soll mit fünf Folgen auf Disney+ debütieren.

Die Serie ist ein Spin-off von Hawkeye aus dem Jahr 2021 und folgt Maya Lopez, der tauben Ex-Anführerin der Trainingsanzug-Mafia, während sie versucht, Kingpin, auch bekannt als ihr Adoptivonkel, zu entkommen< /span>, nach ihrer tödlichen Konfrontation.

Eines der größten Verkaufsargumente für Lopez ist die Tatsache, dass sie eine der wenigen indianischen Figuren ist, die es im MCU gibt, und der Produzent der Serie hat verraten, warum er beschlossen hat, Lopez‘ Native-Hintergrundgeschichte aus den Comics neu zu schreiben.

Die Hintergrundgeschichte von Echos Ureinwohnern wurde neu geschrieben, um ihrem Erbe treu zu bleiben

Während einer Rede auf einer Echo-Presseveranstaltung erläuterte die ausführende Produzentin Sydney Freeland den Grund, warum sie und Marvel Studios beschlossen, Echos Hintergrundgeschichte der amerikanischen Ureinwohner neu zu schreiben.

In den Comics stammt Lopez vom Blackfeet-Stamm, aber Freeland erklärte, dass die in den Büchern gezeigten Bilder ein „Sammelsurium“ von Bildern seien, die zu einer „verschwommenen“ Hintergrundgeschichte führten, die für die Ureinwohner keinen Sinn ergeben würde.

Also stellten sich Freeland und ihr Team Lopez als Mitglied des Choctaw-Stammes aus Oklahoma vor und gaben sich alle Mühe, sich mit Mitgliedern des Stammes zu treffen, um eine Partnerschaft mit ihnen aufzubauen.

„Ich hatte ein Pitch-Deck und habe ihnen das Projekt vorgestellt“, sagte Freeland. „Es wird nicht ernst, es wird etwas gewalttätiger, aber wir haben das Gefühl, dass dahinter eine großartige Geschichte steckt.“

„Im Grunde habe ich gesagt: ‚Nein, nein, wir sind nicht hier, um Ihnen zu sagen, was wir tun werden.‘ Wir sind hier, um einen Dialog zu schaffen, damit wir Ihren Input einholen und eine authentischere Darstellung des Volkes und der Kultur der Choctaw schaffen können.“

Freeland stellte sicher, dass jede Person in ihrem Team, von der Kostümabteilung bis zum Produktionsdesigner, eine echte Erfahrung mit der Kultur der Ureinwohner hatte, sonst würde sich das gesamte Projekt so unglaublich unecht anfühlen, dass sie ihre Kostümdesignerin „eine Palette von Grund auf neu erstellen“ ließ ” beim Erstellen von Powwow-Kostümen.

Echo startet am 9. Januar auf Disney Plus und Hulu. Mehr erfahren hier.