„1 %-Rating“-Programme erfreuen sich im Ausland großer Beliebtheit. Müssen sich die Kriterien zur Beurteilung fehlerhafter Inhalte ändern?

Einige Programme erfreuen sich im Ausland einer enormen Beliebtheit, obwohl sie in Korea wegen ihrer niedrigen Einschaltquoten kritisiert werden

Mehrere Programme sind zu globalen Inhalten geworden, da sie im Ausland beliebter sind als in Korea, weil es neben dem Fernsehen viele andere Kanäle gibt, auf denen man sie sehen kann. Daher sind viele Menschen der Meinung, dass die Bewertungskriterien für solche Inhalte geändert werden sollten.

MBCs Wed-Drama „A Good Day To Be A Dog“ hat mit Einschaltquoten zu kämpfen, die zwischen 1 % und 2 % schwanken. Mit Cha Eun-woo und Park Gyu-young in den Hauptrollen erzählt der Film von der Romanze einer Frau, die dazu verflucht ist, sich bei jedem Kuss in einen Hund zu verwandeln, und einem Mann, der Angst vor Hunden hat. Aufgrund der schleppenden Einschaltquoten gab es auch negative Kritiken und Beschwerden, wie zum Beispiel „das Scheitern der Ausstrahlung einer Episode pro Woche“ und „Cha Eun-woos schlechte Schauspielkrise“.

Ein guter Tag, um ein Hund zu sein – Miniaturansicht

Das Drama löste jedoch im Ausland heftige Reaktionen aus. „A Good Day To Be A Dog“ wurde gleichzeitig über die OTT-Plattform Rakuten Viki veröffentlicht und landete in der ersten Woche nach seiner Veröffentlichung in 93 Ländern, darunter den USA, auf Platz 1. Außerdem lag es in 16 Ländern Asiens an der Spitze der OTT-Charts, insbesondere in Japan, im Nahen Osten und in Südafrika.

Zuvor erlitt auch „My Lovely Liar“ von tvN niedrige Einschaltquoten im Bereich von 2 %. Außer im Fernsehen wurde es auch auf Rakuten Viki, Viu und U-NEXT für internationale Zuschauer veröffentlicht. Insbesondere landete das Drama auf Rakuten Viki in 136 Ländern auf Platz 1. Auf Viu war es das beliebteste Drama in Hongkong, Indonesien und Malaysia.

Laut einem Beamten einer Theaterproduktionsfirma haben K-Drama-Zuschauer, die Liebesromane oder romantische Komödien mögen, im Ausland eine starke Fangemeinde gebildet. Und alle Dramen dieses Genres würden auf ausländischen Websites unmittelbar nach ihrer Premiere einen hohen Rang einnehmen.

Zuvor verzeichnete Mnets Idol-Casting-Programm „Boys Planet“ einstellige Zuschauerzahlen, doch einzelne auf der Bühne bearbeitete Videos erfreuten sich erheblicher Beliebtheit Youtube. Darüber hinaus stieß die Sendung trotz der geringen inländischen Zuschauerzahl auf großes Interesse ausländischer Zuschauer, die sich für K-Pop interessierten, und bildete eine solide Fangemeinde. Dies ist einer der Gründe, warum Mnet trotz der niedrigen Einschaltquoten weiterhin Idol-Casting-Programme produziert.

Ein guter Tag, um ein Hund zu sein, lässt immer noch Schnitte zu

Bei den Rundfunkanstalten gibt es einen Trend hin zur Bewertung von Inhalten nicht nur nach Einschaltquoten, sondern auch nach Aktualität und Online-Reaktionen. Beispielsweise konnte sich die Varieté-Show „Beat Coin“ von KBS2 kaum den einstelligen Einschaltquoten entziehen, belegt aber auf der inländischen OTT-Plattform Wavve stets den ersten Platz bei den Zuschauerzahlen. Die Serie erhält weiterhin positive Online-Rezensionen und ist zu einer Dauerbrennersendung geworden, die seit über einem Jahr ausgestrahlt wird.

Ein Vertreter der Rundfunkbranche sagte: „Natürlich können Fernsehprogramme die Einschaltquoten nicht ignorieren. Es gibt jedoch Bestrebungen, die Bewertungen gezielter auszuwerten, beispielsweise durch die gezielte Ausrichtung auf Zuschauer im Alter von 20 bis 49 Jahren. In letzter Zeit gibt es viele Fälle, in denen die wahrgenommene Beliebtheit besser durch Faktoren wie Aktualität, OTT-Rankings und SNS-Reaktionen spürbar wird. Um die Lücke zu den Zuschauern zu schließen, erscheint es notwendig, verschiedene Indikatoren vielfältig zu nutzen.“

Quelle: Daum