Dandadan: Das Wortspiel hinter den „Golden Orbs“ in der beliebten Serie

Wesentliche Erkenntnisse

Dandadan fesselt die Aufmerksamkeit mit seinem unverschämten Humor und erkundet aufrichtig das Genre des Battle-Shōnen.
Okaruns Jagd nach den „goldenen Kugeln“, die mit seiner „Banane“ verbunden sind, führt zu absurden Situationen.
Die doppelte Bedeutung von Okaruns „goldenen Kugeln“ als sowohl wörtliche als auch metaphorische Hoden regt die übernatürlichen Themen der Erzählung an.

Yukinobu Tatsus Dandadan etabliert sich schnell als Markenzeichen des Shōnen, das in übertriebener Absurdität schwelgt und gleichzeitig eine herzliche Interpretation traditioneller Kampf-Shōnen-Tropen bietet. Ein wesentlicher Teil dieses Rufs geht auf die Protagonisten Okarun und Momo zurück, die sich auf eine Suche begeben, die aus ihrer Herausforderung resultiert, die Überzeugungen des jeweils anderen über Geister und Außerirdische zu widerlegen, was sich zu einer urkomischen Jagd nach „den goldenen Kugeln“ entwickelt, die sich spielerisch auf die männliche Anatomie beziehen.

Interessanterweise geht es in der Geschichte sowohl um Geister als auch um Außerirdische auf einer bizarren Mission, um männliche Genitalien zu beschaffen. Unglücklicherweise für Okarun führt ein Fluch, den Turbo Granny über ihn verhängt hat, dazu, dass er seine „goldenen Eier“ verliert. Die humorvolle Situation, die durch japanische Wortspiele hervorgehoben wird, verkörpert die charmante Albernheit von Dandadan .

Der Humor unter der Oberfläche

Sie sind sowohl buchstäbliche als auch bildliche goldene Bälle

Dieses spielerische Wortspiel erinnert an den gleichen Humor wie in Titeln wie Gintama . Okaruns missliche Lage resultiert aus einer Niederlage bei einem Rennen gegen Turbo Granny, die auf komische Weise seine Genitalien „verschlungen“ hat. Wenn er sie nicht bei einem Wettlauf übertreffen kann, wird er auf absehbare Zeit ohne seine „Banane“ sein. In den frühen Handlungssträngen gelingt es Okarun und Momo, Turbo Granny zu verbannen, indem sie ihren Geist an eine Maneki-Neko binden, die dann als skurriles „Maskottchen“ des Dandadan- Universums auftaucht.

Während Okarun dadurch seine Anatomie teilweise wiederherstellen kann, fehlen ihm immer noch seine „goldenen Kugeln“, da Turbo Granny sie verlegt hat. Diese Kugeln haben eine übernatürliche Bedeutung, da sie angeblich voller Energie sind, was ihre goldenen Eigenschaften als Schatz und komödiantisches Motiv verstärkt.

Auf Japanisch bedeutet „kintama“ „goldener Ball“, was auch als Slang für männliche Genitalien, insbesondere Hoden, verwendet wird. Daher sind die „goldenen Kugeln“, die Okarun und Momo suchen, buchstäblich und im übertragenen Sinne goldene Bälle, die mit Turbo Grannys übernatürlicher Energie und Vitalität gefüllt sind, was ihre komödiantische Dualität bestätigt.

Ähnlich dem Wortspiel von „Gintama“, wo „Gold“ durch „Silber“ ersetzt wird, wobei nur eine Silbe geändert wird, der Witz aber erhalten bleibt. Die Kugeln sind für Yōkai von immensem Wert, da die darin enthaltene Lebenskraft sie wiederbeleben kann, während Menschen durch den Kontakt mit Okaruns Hoden außergewöhnliche Fähigkeiten und eine gesteigerte Wahrnehmung erlangen können. Diese Fixierung auf Genitalien ist lediglich die Eröffnungsphase von Dandadans unverschämtem Humor, da diese goldenen Kugeln in den nachfolgenden Handlungssträngen zu zentralen Handlungselementen werden.

Die Bedeutung von Okaruns goldenen Kugeln

Dringende Aufgabe: Finde die magischen Kugeln, bevor es die Gegner tun

Zunächst konzentriert sich Dandadan darauf, Turbo Granny aus Okaruns Körper zu exorzieren. Dieser Erfolg bereitet jedoch nur den Boden für eine größere Mission: die Bergung seiner magisch aufgeladenen Hoden, bevor sie in die Hände eines Yōkai oder Außerirdischen mit böswilligen Absichten fallen – oder möglicherweise eines unglücklichen Menschen, der in das Chaos geraten ist. Schon früh berührt Aira Shiratori, eine Klassenkameradin von Okarun und Momo, versehentlich eine der goldenen Kugeln und erlangt dadurch übernatürliche Fähigkeiten.

Aira ist überzeugt, dass ihre neu entdeckten Kräfte eine göttliche Auserwählung bedeuten, und glaubt fälschlicherweise, dass sie aufgrund ihrer Schönheit zur Heldin erwählt wurde. In Wirklichkeit wurde ihre Fähigkeit, das Übernatürliche wahrzunehmen, lediglich durch Okaruns Kintama wiederbelebt, das sie in ihrer Kindheit erlebt, aber verloren hatte. Aira ist nur ein Beispiel von vielen, die durch Okaruns magische Kugeln zum Paranormalen erwachen. Im weiteren Verlauf der Serie versucht auch eine außerirdische Fraktion, seine Kugel als Energiequelle für fortschrittliche Technologie zu nutzen.

Letztendlich dreht sich alles um „Bälle“ – das Wortspiel dreht sich um diesen einfachen Gedanken.

Sie können Dandadan im Stream auf Crunchyroll sehen .

Quelle