Regisseur erklärt Änderungen am Ende von Staffel 1 von „Der Schakal“ im Vergleich zum Film von 1973

Regisseur erklärt Änderungen am Ende von Staffel 1 von „Der Schakal“ im Vergleich zum Film von 1973

Achtung: Das Folgende enthält große Spoiler zum Finale der ersten Staffel von Der Schakal.

Der Schakal: Ein mutiges neues Finale

Die jüngste Adaption von Der Schakal unter der Regie von Brian Kirk weicht erheblich von der Originalvorlage ab. Diese neue 10-teilige Serie mit Eddie Redmayne als tödlichem Attentäter und Lashana Lynch als Detective Bianca Pullman beendet ihre erste Staffel mit einer schockierenden Wendung, die das Schicksal der Charaktere neu bestimmt. In krassem Gegensatz zu Frederick Forsyths Roman von 1971 und dem Film von 1973 – in dem der Schakal sein Ende findet – wird Bianca im TV-Finale das letzte Opfer des Schakals .

Regisseur Brian Kirk erklärt die schockierende Veränderung

In einem aufschlussreichen Interview mit Variety erläutert Brian Kirk die kreativen Entscheidungen, die zu diesem dramatischen Ende geführt haben. Er gibt zu, an den Diskussionen um Biancas Schicksal beteiligt gewesen zu sein, dankt aber Showrunner Ronan Bennett für die Inszenierung dessen, was er als „die ultimative Wendung“ bezeichnet. Kirk betont die Notwendigkeit einer Wendung, die nicht nur die Wurzeln der Serie ehrt, sondern auch den Weg für zukünftige Erzählungen ebnet, insbesondere für eine vielversprechende zweite Staffel.

Hatten Sie Angst, vom Ausgangsmaterial abzuweichen?

Ehrlich gesagt, war ich nicht beunruhigt. Ich war aufgeregt, weil ich den Film zum ersten Mal sah, als ich noch ganz klein war, mit meinem Vater, der ein großer Filmliebhaber war. Ich hatte noch nie etwas Vergleichbares gesehen. Ich wusste instinktiv, dass es ein bahnbrechendes Werk war – ein bahnbrechender Thriller, zumindest was seine Reaktion angeht. Das ist nichts, was ich unbedingt wiederholen wollte. Der Film musste nicht in seiner ursprünglichen Form neu gedreht werden; meine Aufregung rührte von der Möglichkeit her, etwas Frisches zu schaffen und dabei die Vorlage zu respektieren. Er war reif für eine Neuerfindung und präsentierte einen reinen Erzähltrieb mit minimaler Charaktergestaltung und archetypischer Energie.

Inwieweit waren Sie in das Staffelfinale involviert?

Ich war an den Diskussionen bezüglich der Entscheidung beteiligt, Bianca diejenige sein zu lassen, die stirbt, und war an umfassenderen Gesprächen mit [Showrunner] Ronan Bennett über ihre Charakterentwicklung beteiligt.

Gab es die Wahl zwischen dem Töten des Schakals und Biancas?

Ja. Die dramatische Dynamik beruht auf der Tatsache, dass diese beiden Charaktere uneins sind und das Publikum sich für beide interessiert. Einer von ihnen muss letztendlich sterben, was ein Kernelement ist, das die Zuschauer fesselt.

Warum haben Sie sich letztendlich für Bianca entschieden?

Die intensive Beschäftigung mit dem Charakter des Schakals hat unsere Entscheidung beeinflusst, zusammen mit dem Potenzial für weitere Erkundungen in Staffel 2. Es geht darum, das geistige Eigentum zu erweitern. Immerhin heißt es „Der Tag des Schakals“ und nicht „Der Tag der Person, die den Schakal tötet“. Sein Überleben schien passender. Das Verdienst gebührt Ronan, der sich diese Wendung ausgedacht und alle Erwartungen auf den Kopf gestellt hat.

Die Auswirkungen dieser Wendung auf Der Schakal

Die Zukunft der Serie nach Staffel 2

Szene aus Der Schakal

Im Finale scheint der Schakal seine letzte Aufgabe zu erfüllen , bevor er sich hastig zurückzieht. Der Höhepunkt eskaliert jedoch, als Bianca ihn aufspürt, was in einer Konfrontation in seiner Residenz gipfelt. In einer tragischen Wendung eliminiert der Schakal Bianca nach einem intensiven Schlagabtausch, was die tödlichen Muster widerspiegelt, die sich im Laufe der Staffel etabliert haben. Dieses unerwartete Ende weicht stark von den ursprünglichen Erzählungen ab, die traditionell mit dem Tod des Attentäters enden.

Da es in der Vorlage keine Fortsetzungen gab, wurde zunächst erwartet, dass der Schakal aussterben würde. Die Serie deutet jedoch stattdessen auf zukünftige Entwicklungen hin und bestätigt eine zweite Staffel, die ihr Universum zu einer Erzählung über mehrere Staffeln ausweiten soll . Kirks Kommentare deuten darauf hin, dass er die Handlung über den Rahmen der ersten Staffel hinaus weiterentwickeln möchte.

Unsere Analyse des Finales der ersten Staffel von „Der Schakal“

Rechtfertigung für die Fortsetzung des Schakals

Die Szene aus „Der Tag des Schakals“
Bild über Peacock

Der Schakal erreicht seine Ziele konsequent und zeigt im Verlauf der Serie ein komplexes Spiel der Intelligenz. Die Zuschauer werden Zeuge der Herausforderungen, denen er sich gegenübersieht, wenn er seine beruflichen Verpflichtungen mit seinen persönlichen Beziehungen abwägt, einschließlich der Risiken, denen seine Familie und insbesondere seine Frau Nuria ausgesetzt sind. Unterdessen kommt Detective Bianca der Aufdeckung seiner wahren Identität immer näher, wodurch eine spannende Erzählung voller Ungewissheit entsteht.

Der Abschluss der ersten Staffel ist äußerst brutal und unterstreicht, wie viel bei Biancas Streben auf dem Spiel steht: Ihre Karriere hat sie alles gekostet und gipfelt in ihrem vorzeitigen Tod. Für Eddie Redmaynes Charakter führt das Überleben zu anhaltenden Handlungssträngen, insbesondere zu seiner Familiendynamik mit Nuria und den Auswirkungen auf die Ermittlungen des MI6 zu seinen Aktivitäten. Dies steigert nicht nur die Spannung, sondern eröffnet auch Möglichkeiten für neue Handlungsstränge und deutet darauf hin, dass die Serie gut aufgestellt ist, um von ihren literarischen Wurzeln abzuweichen.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass das Staffelfinale von „Der Schakal“ einen entscheidenden Wendepunkt markiert, der erheblichen Spielraum für zukünftige Erzählungen bietet, gleichzeitig aber auch die Verbindung zu seinen schaurigen Ursprüngen aufrechterhält.

Quelle: Variety

Quelle & Bilder

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert