Die Ankündigung des australischen Remakes von The Office sorgte für viel Aufregung, was vor allem an dem Erfolg der Serie sowohl in den USA als auch im Vereinigten Königreich lag. Der erste Trailer dieser australischen Adaption erntete jedoch gemischte Reaktionen bei den Fans, die vor allem mit der Besetzung, dem Humor und der allgemeinen Umsetzung der Serie nicht einverstanden waren.
Im ersten Trailer spielt Felicity Ward Hannah Howard, das australische Äquivalent zu Steve Carells Michael Scott. Leider fehlte dem Trailer die erhoffte komödiantische Wucht, was manche als unterdurchschnittliche Parodie bezeichneten. X-Benutzer @iamthedevilsec kommentierte :
„Das sieht aus wie eine schlechte Fan-Parodie, wtf, lol.“
Andere Fans äußerten ähnliche Ansichten und kritisierten die neue Adaption, weil sie die Essenz des ursprünglichen „The Office“ oder sogar der US-Version nicht einfängt . Sie äußerten ihre Enttäuschung über den offensichtlichen Mangel an Originalität im Trailer.
„Ein weiblicher Michael Scott und ein mutiges Ensemble? Ja … das haben sie schon gemacht. Es heißt Parks and Rec . Werdet erwachsen, werdet gut und macht neue Inhalte. (Wenn ihr könnt*) *sie können es nicht.“ – schrieb ein anderer Fan .
„Das sieht schrecklich aus.“ – fügte ein anderer Fan hinzu .
„Das ist das schlechteste Medienstück, das in den letzten über 100 Jahren an Inhalten veröffentlicht wurde“, kommentierte ein weiterer Fan .
„Das sieht schlimmer aus, als sich irgendjemand vorstellen kann. Die australische Comedy wird dadurch um Jahrzehnte zurückgeworfen. Schande über alle Beteiligten.“ – Ein anderer Fan gab einen Einblick in die möglichen negativen Reaktionen, die die Show wahrscheinlich erleben wird.
Die Premiere ist für den 18. Oktober 2024 geplant. Bis dahin können sich die Meinungen zur Serie noch ändern, derzeit ist die Skepsis jedoch groß.
Worum geht es in „The Office Australia“?
Die australische Version von „The Office“ zielt darauf ab, den Stil und die Prämisse der US-amerikanischen und britischen Versionen zu übernehmen, die während ihrer Laufzeit beide von den Kritikern hoch gelobt wurden und kommerziell erfolgreich waren.
In dieser Adaption wird anstelle der Originalfiguren Michael Scott oder David Brent eine weibliche Chefin in Gestalt von Hannah Howard eingeführt. Felicity Ward übernimmt diese Schlüsselrolle, mit einer Nebenbesetzung, zu der namhafte australische Schauspieler wie Edith Poor, Josh Thomson, Shari Sebbens, Steen Raskopoulos und Jonny Brugh gehören.
Die Charaktere in diesem Remake scheinen mutige Interpretationen bekannter Rollen aus der US-Version zu bieten, wie etwa Dwight (Rainn Wilson), Andy (Ed Helms) und Jim (John Krasinski).
Die Zusammenfassung der Serie lautet:
„Hannah Howard ist Geschäftsführerin von Flinley Craddick. Als sie erfährt, dass ihre Filiale auf Fernarbeit umstellen wird, schaltet sie in den Überlebensmodus und macht Versprechungen, die sie nicht halten kann, um ihre ‚Arbeitsfamilie‘ zu erhalten.“
Sollte die Serie keinen großen Anklang finden, ist ihre Premiere für den 18. Oktober 2024 geplant. Dann besteht die Gefahr, dass sie sich in die Reihen der erfolglosen Remakes von „The Office“ einreiht.
Schreibe einen Kommentar