Jujutsu Kaisen: Die wahre Bedeutung des Titels erklärt

Viele Zuschauer interpretieren die wahre Essenz von Jujutsu Kaisen aufgrund der englischen Übersetzung fälschlicherweise einfach als „Zauberkampf“. Der Titel hat jedoch eine tiefere und differenziertere Bedeutung, die über diese wörtliche Interpretation hinausgeht.

Jujutsu Kaisen ist eine beliebte Anime- und Manga-Serie von Gege Akutami. Die weltweite Beliebtheit der Serie ist angesichts der brillanten, einzigartigen Themen und der faszinierenden Besetzung der Charaktere verständlich.

Die Handlung dreht sich um Yuji Itadori, einen Oberstufenschüler, dessen Leben auf den Kopf gestellt wird, als er einen verfluchten Gegenstand der Sonderklasse konsumiert. Plötzlich findet sich Yuji in der Todeszelle wieder, weil er unerklärliche Kräfte besitzt, und schwört, vor seinem Tod alle Finger von Sukuna zu verzehren.

Das Franchise hat zwei Staffeln und einen Prequel-Film im Gepäck, wobei die zweite Staffel derzeit läuft. Tauchen Sie tiefer ein, um die Bedeutung von Jujutsu Kaisen herauszufinden.

Die wahre Bedeutung von Jujutsu Kaisen

Ein Bild von Gojo aus Jujutsu Kaisen Staffel 2, Folge 3 — Crunchyroll

Die offizielle englische Übersetzung von Jujutsu Kaisen lautet „Sorcery Fight“, was leider nicht die tiefere Bedeutung dessen vermittelt, was der Titel auf Japanisch bedeutet. Jujutsu (呪術) bedeutet „Zauberei“ oder manchmal sogar „Magie“. „Jujutsu Sorcerers“ ist ein häufiger Ausdruck in der Serie. In der Serie nutzen diese Zauberer ihre Kräfte in Form von Energie aus negativen Emotionen wie Wut oder Trauer.

Andererseits ist Kaisen (廻戦) kein echtes japanisches Wort. Gege Akutami hat sich einen Titel ausgedacht, der der Bedeutung der Geschichte entspricht. Daher können wir es nur verstehen, wenn wir es in zwei Teile zerlegen. Das Zeichen „kai (廻)“ bedeutet „drehen“, „drehen“ oder „sich immer wieder drehen“. Der Charakter trägt auch die Nuance von „ewig“. Es kommt von dem Wort, das „Samsara“ bedeutet und sich auf den Kreislauf von Tod und Wiedergeburt im Hinduismus bezieht.

Darüber hinaus bedeutet das Zeichen „sen (戦)“ Kampf oder Kampf. Zusammengenommen bedeutet die wahre Bedeutung von Jujutsu Kaisen daher so etwas wie „der ewige Kampf der Zauberei“. Die Flüche der Welt entstehen aus den negativen Emotionen der Menschen. Deshalb wird es, solange es Menschen gibt, weiterhin Flüche geben.

Um diese Flüche zu stoppen, setzen Jujutsu-Zauberer ihr Leben aufs Spiel. Es ist ein Kampf, der schon seit Jahrtausenden andauert und keine Chance zu haben scheint, jemals ein Ende zu finden. Wenn man über die wahre Bedeutung von Jujutsu Kiasen nachdenkt, hätte sich Gege Akutami keinen besseren Titel vorstellen können, um das Thema seiner Geschichte perfekt darzustellen.

Wie kann man Crunchyroll im Jahr 2023 von außerhalb Ihres Standorts ansehen?

Crunchyroll ist der weltweit beste Dienst zum Streamen von Anime, egal ob One Piece , Attack on Titan oder Jujutsu Kaisen . Dank Private Internet Access können Sie auch außerhalb der USA auf die vollständige Bibliothek der Plattform zugreifen.

Wenn Sie im Ausland sind, müssen Sie Folgendes tun, um auf die gesamte Auswahl von Crunchyroll zuzugreifen – und es ist wirklich so einfach:

Melden Sie sich für Private Internet Access an , das über ultraschnelle Server verfügt und überall auf der Welt eine sichere, private Verbindung bietet
Stellen Sie eine Verbindung zu einem beliebigen Standort in den USA her. Mit Private Internet Access können Sie aus 24 verschiedenen Orten wählen, von New Jersey bis Santa Monica
Besuchen Sie Crunchyroll online und streamen Sie alle Ihre Lieblingsanimes – und vielleicht auch einige, die Sie noch nie gesehen haben

Der Zugriff auf Crunchyrolls US-Kader macht einen Unterschied. Beispielsweise haben Nutzer in Hongkong nur Zugriff auf weniger als 100 Titel, während es in den USA fast 1.000 Filme und Fernsehsendungen gibt.

Mit einem werbefinanzierten Plan können Sie Anime auch kostenlos auf Crunchyroll streamen. Oder Sie zahlen ein Abonnement – es gibt sogar eine 14-tägige kostenlose Testversion, wenn Sie sich nicht ganz entscheiden können.