Nahnatchka Khan und Sally Bradford McKenna diskutieren über die Adaption einer australischen Serie und die Entwicklung eines starken Ensembles

Nahnatchka Khan und Sally Bradford McKenna diskutieren über die Adaption einer australischen Serie und die Entwicklung eines starken Ensembles

Das bekannte Duo Nahnatchka Khan und Sally Bradford McKenna vereint seine Talente, um den amerikanischen Zuschauern die gefeierte australische Komödie Laid vorzustellen . Khan, die ihr schriftstellerisches Können zunächst bei Shows wie Pepper Ann und Malcom mittendrin verfeinerte, hat sich durch ihre Arbeit an Fresh Off the Boat als starke kreative Persönlichkeit etabliert . Seitdem hat sie Young Rock gegründet und bei erfolgreichen Filmen wie Always Be My Maybe und der Horrorkomödie Totally Killer Regie geführt . In der Zwischenzeit hat sich McKenna als Autorin und Story Editor bei Will & Grace einen Namen gemacht und an verschiedenen Projekten mitgewirkt, darunter The Goldbergs und Ghosted .

Die Zusammenarbeit bei Laid bedeutet auch ein Wiedersehen für Khan und McKenna, die zuvor gemeinsam an der von Kritikern gefeierten Serie Don’t Trust the B—- in Apartment 23 mit Krysten Ritter gearbeitet haben. Dieses neue Projekt ist eine amerikanische Adaption der australischen Originalserie und dreht sich um Ruby, eine Partyplanerin in ihren 30ern, die sich durch die turbulente Dating-Landschaft bewegt, flüchtige Bekanntschaften findet, aber Schwierigkeiten hat, dauerhafte Partnerschaften aufzubauen.

Die Besetzung von „Laid“ wird von der Oscar-nominierten Stephanie Hsu angeführt, die für ihre Rolle in „ Everything Everywhere All at Once“ bekannt ist . Ihr gesellt sich ein talentiertes Ensemble, darunter Zosia Mamet aus „ The Decameron“ , Tommy Martinez aus „ Good Trouble“ , Andre Hyland, Elizabeth Bowen und Olivia Holt als Merci. Die Serie kann auf Rotten Tomatoes eine beeindruckende „Certified Fresh“-Zustimmungsrate von 96 % vorweisen und bietet ein abwechslungsreiches Programm mit Gastauftritten beliebter Schauspieler wie Alexandra Shipp und Simu Liu, was die komödiantische Brillanz dieser düster-komischen Serie, die jetzt auf Peacock gestreamt wird, noch verstärkt.

In einem kürzlichen Gespräch mit ScreenRant gaben die Schöpferinnen Nahnatchka Khan und Sally Bradford McKenna Einblicke in „ Laid“ , ihre Motivation für die Adaption des australischen Hits, die Wahl von Stephanie Hsu als Ruby und die bedeutenden Rollen der prominenten Gaststars.

Khan & McKenna begeistern sich für den „ungeschickten Humor“ des australischen Originals

„…es war eine wirklich witzige Herausforderung, es zu aktualisieren und ihm ein modernes Aussehen zu verleihen.“

Zosia Mamets AJ schaut aufmerksam zu und Stephanie Hsus Ruby lächelt, während sie in Laid mit jemandem spricht

Nahnatchka Khan: Wir waren wirklich begeistert von dem schrägen Humor der australischen Version. Er ist außergewöhnlich gut gelungen. Wir wollten diese Essenz in unsere Interpretation einfließen lassen und Ruby gleichzeitig ein Anspruchsdenken und ein Unverständnis für ihre Identität und ihren Platz in der modernen Welt verleihen, was wir für heute ziemlich relevant halten.

Sally Bradford McKenna: Und eindeutig amerikanisch. [lacht]

Nahnatchka Khan: Genau! Die Aufgabe, es zu aktualisieren und dabei zeitgemäß zu bleiben, war für uns eine nette Herausforderung.

Sally Bradford McKenna: Die Prämisse hat uns von Anfang an gefesselt. Als wir erfuhren, was die Show beinhaltete, wussten wir, dass wir dabei sein mussten. Wir haben die Kernelemente des Originals beibehalten, die uns am Herzen lagen, aber wir haben unserer Version auch erlaubt, sich in ihre eigene Richtung zu entwickeln. Insbesondere der Pilotfilm behält eine wunderbare Verbindung zur Originalserie.

Aus Khans und McKennas Sicht war es „ein Glück“, Hsu sowohl als Star als auch als EP zu verpflichten

„… sie hat auch irgendwie dazu beigetragen, die Figur zu formen.“

Stephanie Hsus Ruby schaut in Laid jemanden aufmerksam an

Können Sie uns im Hinblick auf Rubys Rolle verraten, wie Sie Stephanie für diese Rolle gecastet haben? Sie scheint perfekt dafür geeignet zu sein.

Nahnatchka Khan: Wir schätzten uns unglaublich glücklich, Stephanie an Bord zu haben. Wir bewundern ihre Arbeit schon lange, besonders in Everything Everywhere und Maisel . Als wir über mögliche Hauptrollen für Ruby nachdachten, war sie einstimmig die beste Wahl. Obwohl Stephanie in verschiedenen Rollen geglänzt hat, hatte sie sich noch nicht an eine Rolle wie Ruby gewagt, was Schauspieler manchmal auf unterschiedliche Wege führen kann. Glücklicherweise war sie von der Rolle begeistert, überprüfte das Drehbuch und suchte eine Zusammenarbeit mit uns, wobei sie sowohl die Rolle der Haupt- als auch der ausführenden Produzentin übernahm. Ihr Input im Autorenraum war von unschätzbarem Wert, als wir Rubys Figur gestalteten – eine entzückende und sympathische Person, die auch einige narzisstische Tendenzen hat und ihre Fehler zur Schau stellt.

Sally Bradford McKenna: Uns war von Anfang an klar, dass Ruby eine vielschichtige Figur mit Unvollkommenheiten sein würde. Inspiriert vom Original wollten wir, dass ihre Figur eine gewisse Unordnung verkörpert und sich nach Antworten über ihr Leben und ihre Beziehungen sehnt. Dafür brauchten wir eine Schauspielerin, die Sympathie erwecken kann. Stephanies Talent erstreckt sich über Komödie und Drama, was maßgeblich dazu beitrug, Rubys sich während des Schreibprozesses entwickelnde Identität zu formen.

Nahnatchka Khan: Sie wissen aus mehreren Episoden, dass Ruby einige fragwürdige Entscheidungen trifft. Wir wollten, dass ihre Figur sich in diese herausfordernden Gebiete wagt, und wir brauchten jemanden mit Stephanies Fähigkeiten, der uns auf dieser Reise begleitet.

Die Bedeutung von Gaststars in Laid

„…sie kommen herein, und sie kommen mit einem Ziel…“

John Early als er selbst beim Telefonieren in einem Flugzeug in Laid

Die Gaststars der Show, insbesondere Simu Liu, sind fantastische Ergänzungen. Könnten Sie den Auswahlprozess Ihrer Gastdarsteller näher erläutern?

Sally Bradford McKenna: Die Besetzung für diese Show war ein Traum. Von Anfang an hatten wir eine „Sex-Zeitleiste“ mit einer vielfältigen Palette an ansprechenden Charakteren im Sinn. Anders als bei typischen Cameos sind die Gastauftritte bedeutsam und bereichern die Handlung. Michael Angarano zum Beispiel ist außergewöhnlich. Wir wussten bei unseren Zoom-Interviews sofort, dass er der Richtige für Richie ist – er hat uns sofort angesprochen.

Wir haben eine Wunschliste mit unseren Lieblingsschauspielern zusammengestellt, mit denen wir gerne zusammenarbeiten würden. John Early stand ganz oben auf dieser Liste und wir freuten uns, ihn in die Show einbinden zu können. Da wir wussten, dass wir einen Star in diese Geschichte einbeziehen wollten, haben wir das auf Earlys Charakter übertragen. Der Zuspruch, den wir von Leuten wie Kate Berlant, Chloe Fineman und Simu Liu erhielten, war ein Glücksfall, der unsere Produktionserfahrung wirklich bereichert hat.

Nahnatchka Khan: Jeder Gaststar ist ein bemerkenswerter Schauspieler, der einen bedeutenden Beitrag zu Rubys Reise leistet. Anstatt als zufällige Charaktere aufzutreten, interagieren sie mit ihr und spielen bedeutende Rollen. Dies bot die Möglichkeit für unerwartete Überraschungen innerhalb der Handlung und fügte der Gesamterzählung neue Ebenen hinzu.

Über Laid

Keiner
Keiner
Keiner
Keiner
Keiner
Keiner

In dieser gewagten romantischen Komödie erfährt eine Frau, dass ihre ehemaligen Liebhaber bizarre Todesfälle erleiden, was sie dazu veranlasst, sich erneut mit ihrer sexuellen Vergangenheit auseinanderzusetzen, um sie zu konfrontieren und einen Abschluss zu finden. Laid geht frech auf die Frage ein: „Warum kann ich keine Liebe finden? Stimmt etwas grundsätzlich nicht mit mir?“ und antwortet mit einer eindrucksvollen Antwort: „Ja, das stimmt. Das Problem bist definitiv du.“

Bleiben Sie dran für weitere Interviews zu Laid :

  • Stephanie Hsu & Zosia Mamet
  • Michael Angarano und Andre Hyland
  • Tommy Martinez

„Laid“ kann vollständig auf Peacock gestreamt werden.

Quelle: ScreenRant Plus

Quelle & Bilder

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert