Netflix hat in seiner Live-Action-Adaption aufgrund von „Geschlechtsproblemen“ einen weiteren Charakter von „Avatar: The Last Airbender“ geändert, und die Fans sind über die Neuigkeiten nicht allzu erfreut.
Der kommende Avatar: The Last Airbender ist die zweite Live-Action-Adaption der gleichnamigen Anime-inspirierten Serie von Nickelodeon. Es gibt jedoch viel Hype um die Netflix- Version, da der erste – M. Night Shyamalans Film „The Last Airbender“ aus dem Jahr 2010 – ein kritischer und kommerzieller Flop war.
Weniger als einen Monat bevor es auf Streaming geht, hat sich der Fokus auf einige der am Original vorgenommenen Änderungen verlagert, während der Showrunner auf die „Geschlechterprobleme“ im Zusammenhang mit der Wasserbändigerin Katara eingeht.
Avatar: The Last Airbender-Charakter wurde aufgrund von „Geschlechtsproblemen“ geändert
Im Gespräch mit IGN wiederholte Showrunner Albert Kim von „Avatar: The Last Airbender“ frühere Kommentare zu einigen der „sexistischen“ Elemente, die sie in die Netflix-Adaption einbrachten, was zu Änderungen bei Katara und Sokka führte.
„Ich glaube, dass Katara im Zeichentrickfilm bestimmte Rollen gespielt hat, die wir hier nicht unbedingt auch gespielt haben“, sagte Kim dem Outlet. „Ich möchte nicht wirklich darauf eingehen, aber auf einige Geschlechterthemen, die sich nicht ganz auf den Cartoon übertragen lassen.“
Kims Kommentare kommen, nachdem Sokka-Star Ian Ousley und Katara-Star Kiawentiio mit Entertainment Weekly über die an ihren Charakteren vorgenommenen Änderungen gesprochen haben. Ersterer sagte: „Der Realismus hat in der Netflix-Version mehr Gewicht.“
Darüber hinaus sagte Kiawentiio: „Ich habe das Gefühl, dass wir auch den Aspekt herausgenommen haben, wie sexistisch [Sokka] war.“ Ich habe das Gefühl, dass es in der Originalserie viele Momente gab, die zweifelhaft waren.“ Ousley stimmte zu: „Ja, absolut. Es gibt Dinge, die umgeleitet wurden, nur weil sie [in Live-Action] etwas anders ablaufen könnten.“
Die Entscheidung, diese Elemente der Charaktere zu ändern, kam bei den Fans nicht besonders gut an. Einige verweisen darauf, dass die ehemaligen Schöpfer Bryan Konietzko und Michael Dante DiMartino zwei Jahre damit verbracht haben, den Live-Action-Film „ Avatar: The Last Airbender“ zu entwickeln, bevor sie ihn verließen Projekt über kreative Unterschiede.
„Es ist so offensichtlich, warum die Macher die Show verlassen haben. Netflix versteht die Charaktere überhaupt nicht“, schrieb einer auf X, während ein anderer sagte : „Ich frage mich, was sie sonst noch geändert haben.“ Auf keinen Fall werden die OG-Macher nach mehr als zwei Jahren Arbeit einfach aufstehen und gehen.“
Ein Dritter fügte hinzu : „Ich verstehe ihren Standpunkt, aber die Sokka-Sachen haben dazu beigetragen, dass sein Charakter innerhalb der Originalserie gewachsen ist.“ Während ein vierter kommentierte : „Aber Kataras Feminismus ist ein wichtiger Handlungspunkt der ersten Staffel?“
Einer führte weiter aus, warum diese Elemente seiner Meinung nach drin bleiben sollten, und schrieb : „Ihre Geschlechterfragen waren im wahrsten Sinne des Wortes der Nordwasserstamm, der es Frauen nicht erlaubte, im Kampfbändigen zu trainieren und sich auf die Heilung zu konzentrieren, wenn sie Kampftraining brauchte, und Sokkas Handlungsbogen lässt ihn wachsen.“ zu akzeptieren, dass Frauen genauso gut sind wie Männer und dass er nicht alles tun muss.“
Andere argumentieren, dass diese Eigenschaften in der Zeichentrickserie so minimal seien, dass es nicht der Rede wert sei. „Es ist so kein Thema, dass ich mich frage, warum es überhaupt gesagt werden muss“, kommentierte ein Redditor die Katara-Kommentare.
„Ich kann mir vorstellen, dass es um das Nähen geht? Wenn ja, glaube ich nicht, dass irgendjemand das Fehlen bemerken würde. „Avatar“ war eine so saubere Show, dass das Einzige, was mir einfiel und das nicht „gut gealtert“ wurde, war, dass Iroh mit Jun kuschelte.“
Ein anderer gab an , dass der Sexismus „weniger als 1 % von Sokkas Leinwandzeit, Charaktergeschichte, allem“ ausmacht, und fügte hinzu: „Die Tatsache, dass Sokka im Laufe eines Tages einen Cent ausgibt, ohne einen einzigen Blick zurück, zeigt, dass Sokka es getan hat.“ Ich habe keine tief verwurzelten, wirklich sexistischen Überzeugungen. Er war nur ein traumatisiertes Kind, das die fehlgeleiteten, falsch informierten Beobachtungen aussprach, die ihm im Laufe seiner Kindheit gemacht worden waren.“
Schreibe einen Kommentar