Die 10 wichtigsten Änderungen zwischen Anime und Live-Action Avatar: The Last Airbender

Die 10 wichtigsten Änderungen zwischen Anime und Live-Action Avatar: The Last Airbender

Es ist der Moment, auf den die Welt gewartet hat – lassen Sie uns die zehn wichtigsten Änderungen zwischen den Anime- und Live-Action-Shows von Avatar: The Last Airbender aufschlüsseln.

Was passiert, wenn man eine beliebte Fernsehserie nimmt und beschließt, sie noch einmal neu zu machen? Netflix wird es bald mit Avatar: The Last Airbender herausfinden , das erst diese Woche veröffentlicht wurde.

Die Geschichte handelt von einem kleinen Jungen namens Avatar, der die vier Elementarkräfte beherrschen muss, um eine Welt im Krieg zu retten und gegen einen rücksichtslosen Feind zu kämpfen, der ihn aufhalten will.

So einfach die Prämisse auch ist, so viele wichtige Details wurden im Laufe der Zeit geändert. Lieben Sie sie oder hassen Sie sie, werfen wir einen Blick auf die zehn größten Unterschiede zwischen der Animations- und der Live-Action-Version von Avatar: The Last Airbender. Achtung – Spoiler voraus!

Die 10 wichtigsten Änderungen zwischen Anime und Live-Action Avatar: The Last Airbender

Wir wissen, was Sie denken – das sind nicht die einzigen Änderungen in Avatar: The Last Airbender von Netflix. Um nicht zu viel zu verraten und unsere Handgelenke vor Krämpfen zu bewahren, finden Sie unten eine Liste der allerbesten (oder schlechtesten) Änderungen, die die Streaming-Plattform an der Geschichte vorgenommen hat.

Den vollständigen Trailer finden Sie unten:

10. Die Bedeutung des Wasserbändigens

Katara in Avatar: The Last Airbender
Robert Falconer/Netflix

Wasserbändigen ist eine der Schlüsselfertigkeiten in den vier Nationen und eine wesentliche Methode, um die Feuernation in Schach zu halten. In der Live-Action-Show folgen die Fans Katara, während sie lernt, ihre noch jungen Fähigkeiten einzusetzen – auch wenn solche Szenen eher selten sind. Im Zeichentrickfilm ist die Tatsache, dass Katara Aang das Wasserbändigen beibringt, ein großer Moment in ihrer Beziehung und entscheidend für Aangs Weg zum Avatar.

Stattdessen zeigt Netflix eine Szene in Episode 2, in der Aang Katara lediglich beim Üben zusieht, wobei die Stärke von Aangs eigenen Fähigkeiten nicht näher spezifiziert wird.

9. Bumis Spiele

König Bumi in Avatar: The Last Airbender
Netflix

Eine weitere wichtige Änderung in „Avatar: The Last Airbender“ ist die Art und Weise, wie König Bumi seine einzigartigen Spiele gegen Aang einsetzt. Sowohl im Zeichentrickfilm als auch in der Live-Action nutzt der Anführer von Omashu – der berüchtigtsten Stadt des Erdkönigreichs – eine Reihe von Spielen, um Aangs Würdigkeit als Avatar zu ermitteln, nur wirken sie in der Originalserie etwas unheimlicher.

Im Jahr 2005 nutzte Bumi seine drei Spiele als Erpressungsquelle und überredete Aang dazu, indem er Sokka und Katara als Geiseln hielt. In der Live-Action wissen die Geschwister glücklicherweise nicht, wo Aang ist, nur um ihm im letzten Spiel zu Hilfe zu kommen.

8. Jet und Omashu

Jet in der Besetzung von Avatar: The Last Airbender
Netflix

Für Netflix-Zuschauer war Jet wahrscheinlich eine überraschende Ergänzung der Besetzung – vor allem, weil er aus einer völlig anderen Region des Erdkönigreichs zu stammen scheint. In Episode 3 treffen Aang, Sokka und Katara Jet in Omashu, der mit seinen Freiheitskämpferkollegen im Wald direkt vor der Tür lebt. In der Originalgeschichte stammt Jet aus Ba Sing Se, einem Gebiet, das in der Live-Action-Version noch vorgestellt werden muss. Leider ist Jets Zeit auf der Leinwand nur von kurzer Dauer und dauert nur eine Episode.

7. Das Airbender-Massaker

Aang und Katar in Avatar: The Last Airbender
Robert Falconer/Netflix

Episode 1 ist für Aang in beiden Versionen von Avatar: The Last Airbender nicht die beste Zeit, da die Feuernation alle vorhandenen Luftnomaden vollständig ausgelöscht hat. Wie Sie aufgrund der Aufnahme in diese Liste vielleicht schon vermutet haben, spielt sich die Live-Action-Version etwas anders ab als das Original. Letzteres ist voller Überlieferungen und wird von Feuerlord Sozin angeführt. Aang entkommt gleichzeitig, obwohl er überhaupt nicht weiß, was passiert ist.

In der Einstellung von Netflix ist Aang bereits längst verschwunden, als die Feuernation landet, und die Schlacht wird von Ozais Feuernation und nicht von Sozin angeführt. Tatsächlich wird der ursprüngliche Feuerlord in der Serie überhaupt nicht erwähnt. Der Angriff ist schnell, kurz und optisch nicht so tödlich wie im zuerst dargestellten Cartoon.

6. Zugang zur Geisterwelt

Aang in Avatar: The Last Airbender
Robert Falconer/Netflix

Zu Beginn von Episode 5 ist Aang in der Lage, seinen Zugang zur Geisterwelt vollständig zu kanalisieren, als er den „verzauberten“ Wald findet. Im Cartoon gelingt dies auch Aang als Avatar mit Leichtigkeit, wobei die einzigen anderen, die die Geisterwelt betreten können, als spirituell erleuchtet gelten. Um einzutreten, müssten auserwählte Menschen meditieren und wären daher körperlich wehrlos.

In der Live-Action ist Aang in der Lage, Sokka und Katara in seinen eigenen Eingang zu zerren, nur weil sie sich am selben Ort befinden. Der Bruder und die Schwester sind sich überhaupt nicht bewusst, dass sie es überhaupt getan haben, und Aang bleibt allein, um die Teile zusammenzusetzen. Es ist diese Szene, die den Präzedenzfall, den die ursprüngliche Geschichte schafft, zunichte macht und bei bestehenden Fans mit Sicherheit für einige Verärgerung sorgen wird.

5. Der geheime Tunnel

Sokka in Avatar: The Last Airbender
Robert Falconer/Netflix

Ein Detail, das Fans des Cartoons „Avatar: The Last Airbender“ sicher verärgern wird, ist der geheime Tunnel, der in Episode 3 zu sehen ist. Während Aang zu seiner eigenen Unterhaltung damit beschäftigt ist, sich mit König Bumi zu duellieren, versuchen Katara und Sokka, durch einen geheimen Tunnel den Gebirgspass zu durchbrechen . Dort treffen sie auf eine Gruppe von Barden, bevor sie sich auf die Suche nach einer furchterregenden Kreatur machen, die gut auf Gefühle der Liebe zu reagieren scheint – denken Sie: „Liebe ist im Dunkeln am hellsten.“

Im Anime ist es eine etwas andere Geschichte. Der Tunnel ist als die Höhle der zwei Liebenden bekannt und Aang begleitet die Geschwister auf ihrer Entdeckungsreise. Dort sind nicht nur zahlreiche Statuen zu finden, sondern auch eine Vielzahl von Kreaturen und nicht nur eine.

4. Einbeziehung und Ausschluss von Charakteren

Azula in der Besetzung von Avatar: The Last Airbender
Robert Falconer/Netflix

Man kann mit Sicherheit sagen, dass die Fans damit rechnen, dass bestimmte Charaktere auftauchen – aber wie viele es tatsächlich sind, könnte eine Überraschung sein. Prinzessin Azula von der Feuernation zum Beispiel ist in allen acht Episoden zu sehen und nicht in ihren flüchtigen Auftritten im Zeichentrickfilm. Das Gleiche gilt für The Mechanist und seinen Sohn, die ebenfalls viel früher einbezogen wurden, als es die ursprüngliche Handlung vorsieht.

Auf der anderen Seite wurde Toph, der Liebling der Fans, bisher nicht berücksichtigt, vor allem aufgrund der Tatsache, dass ihre Heimat, der Foggy Swamp, noch nicht vorgestellt wurde. Sie taucht zum ersten Mal im zweiten Buch auf, aber da andere Charaktere aus demselben Roman bereits in der Realverfilmung vorgestellt wurden, warum hat sie das nicht getan?

3. Sokkas und Kataras Beziehung

Aang, Katara und Sokka in der Netflix-Serie „Avatar: The Last Airbender“.
Netflix

Die Änderung, die vor der Netflix-Veröffentlichung wohl am meisten in die Kritik geraten ist, ist die Entscheidung, Sokkas beiläufigen Sexismus gegenüber seiner Schwester Katara wegzulassen. In der Nickelodeon-Version führt Episode 1 die Fans auf die Idee ein, dass Sokka glaubt, Katara sei so gut wie unfähig, nur weil sie ein Mädchen ist. Mit der Zeit nutzt sie dies, um stärker zu werden und zu der Person zu werden, die sie wirklich ist, was sie zwingt

In der Realverfilmung ist davon nichts zu sehen, was Kataras persönlicher Entwicklung wohl schadet. Stattdessen ärgert sich Sokka über sein eigenes Schicksal, Soldat in die Fußstapfen seines Vaters zu treten, und zeigt stattdessen ein natürliches Talent für Ingenieurskunst. Es besteht eindeutig eine Spannung zwischen den beiden, die sie auf unbehagliche Distanz hält.

2. Fehlende Nebenquests

Aang in Avatar: The Last Airbender
Netflix

Wie viele der Macher von „Avatar: The Last Airbender“ betont haben , ist die Netflix-Adaption viel linearer als die Originalserie. Der Zeichentrickfilm zeigt, wie unser Lieblingstrio in jeder Episode ein neues Abenteuer erlebt, während die allgegenwärtigen Bedrohungen durch die Feuernation und Sozins Komet bestehen bleiben. Aang kann sich die Zeit nehmen, sich in die Rolle des Avatars hineinzuversetzen, Blödsinn zu machen und albern zu sein, und er drückt sich vor der drohenden Verantwortung.

Davon passiert in der Live-Action-Version nicht viel, die Handlung bleibt völlig eintönig – Aang muss die Feuernation stoppen, und das ist es. Infolgedessen gibt es kaum oder gar keine freundschaftlichen Bindungen, und sogar Appa wird als bloßes Fortbewegungsmittel ins Abseits gedrängt.

1. Sozins Komet

Sozins Komet in der Zeichentrickversion von Avatar: The Last Airbender
Nickelodeon

Die größte Überraschung überhaupt ist die Entfernung von Sozins Komet in der Realserie. Die Feuernation stellt eine drohende Bedrohung dar, aber der Komet ist der verheerende Schlag, der das Ganze noch schlimmer macht.

Der Komet wird nicht nur entfernt, er wird auch kaum erwähnt – vielleicht erwischt man ihn nur nebenbei in Episode 1. Die Macher haben angegeben , dass dies mit dem Altern der Schauspieler im wirklichen Leben übereinstimmt, da die ursprüngliche Kometen-Handlung stattfindet in weniger als einem Jahr, wo dies aufgrund der Produktionszeiten offensichtlich nicht der Fall sein konnte.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert