Top 20 BL-Mangas in offiziellen englischen Übersetzungen verfügbar

Top 20 BL-Mangas in offiziellen englischen Übersetzungen verfügbar

Wesentliche Erkenntnisse zu BL Manga

  • Das Genre „Boy’s Love“ (BL) ist vielfältig und umfasst zahlreiche Untergenres, die den unterschiedlichsten Leservorlieben gerecht werden.
  • Der Top-BL-Manga vereint emotionale Fülle, komplexe Themen und atemberaubende Illustrationen.
  • Die Erzählungen von BL umfassen alles von heiteren Liebesgeschichten bis hin zu ernsthaften gesellschaftlichen Kommentaren.

Der Manga Boy’s Love (BL) erzählt spannende Geschichten rund um gleichgeschlechtliche Beziehungen und präsentiert eine Vielzahl von Subgenres, darunter Action, Fantasy, Ausschnitte aus dem wahren Leben und pure Romantik. Obwohl es oft um sexuelle Themen geht, bleibt ein erheblicher Teil des Genres für diejenigen zugänglich, die nicht-sexuelle Erzählungen suchen, was sein Repertoire bereichert.

Die berühmtesten Werke dieses Genres integrieren eine Mischung aus Untergenres und Altersfreigaben, sodass für jeden etwas dabei ist. Obwohl die Identifizierung des „besten“ BL-Manga subjektiv sein kann und dazu führen kann, dass einige Favoriten übersehen werden, können die Leser eine Mischung aus zeitlosen Klassikern und frischen neuen Titeln erwarten.

Zuletzt aktualisiert: 5. November 2024, von Rie Takumi : Die besten BL-Mangas behandeln oft tiefgründige emotionale Themen oder psychologische Komplexitäten, knüpfen intensive Verbindungen zwischen den Charakteren oder erkunden die breitere Landschaft ihrer Welten. Unbeschwerte Titel verweben beruhigende Charakterdynamiken mit tiefen Einblicken, während Werke mit Erwachsenenthemen exquisite Illustrationen aufweisen, die dunklere Erzählungen unterstreichen. Englisch lizenzierte Yaoi-Mangas decken dieses Spektrum ab, wobei spezialisierte Verlage wie SuBLime sich auf Inhalte für Erwachsene konzentrieren, während Mainstream-Verlage wie Seven Seas ein breiteres Publikum ansprechen. Fans des Genres können sich auf eine wachsende Bibliothek kommender englisch lizenzierter BL-Titel freuen.

Top 20 BL Manga-Empfehlungen

1. Unabhängige Geschichten über vielfältige schwule Erfahrungen: Links

Links Manga-Cover mit einem Jungen mit blonden Haaren
Mangaka Natsuki Kizu
Englischer Verlag Sublimieren
Altersfreigabe 18+
Anzahl der englischen Bände 1

Links erzählt die miteinander verwobenen Geschichten mehrerer Paare und nutzt dabei Rückblenden, die durch die Frage „Möchtest du meine Geschichte hören?“ ausgelöst werden. Dieser Ausschnitt aus dem wahren Leben eines Mangas vermischt verschiedene Themen wie Musik, Yakuza und das alltägliche Leben und bietet so eine wunderschön verwobene One-Shot-Geschichte, die sich perfekt zum schnellen Durchlesen eignet.

2. Nur die Blume weiß es

Cover von „Only the Flower Knows“ mit verliebten College-Jungs
Mangaka Rihito Takarai
Englischer Verlag Digitale Manga-Veröffentlichung
Altersfreigabe Teenager
Anzahl der englischen Bände 3
Japanischer Titel
  • Nur die Blumen wissen es
  • Hana no Mizoshiru

Only the Flower Knows folgt Youichi Arikawa, der ein bequemes Universitätsleben führt, aber dennoch Gefühle für Shouta Misaki entwickelt, eine zufällige Bekanntschaft. Obwohl diese herzerwärmende Erzählung bekannte Tropen verwendet, geht es um die Komplexität von Jugend und aufkeimender Zuneigung.

3. Mein Sommer mit dir

Mein „Summer of You“-Manga-Cover mit verliebten Cineasten
Mangaka Nagisa Furuya
Englischer Verlag Kodansha-Comics
Altersfreigabe Teenager
Anzahl der englischen Bände 3
Japanischer Titel
  • Du bist im Sommer
  • Kimi wa Natsu no Naka

Im Mittelpunkt dieser wunderbaren Geschichte stehen Chiharu Saeki und Wataru Toda, zwei Cineasten, deren gemeinsame Leidenschaft für Filme zu einem Sommer voller emotionalem Wachstum und wechselnder Dynamik führt und die Wärme von Freundschaften zeigt, aus denen Liebe entsteht.

4. Ich glaube, ich habe aus meiner Freundin aus Kindertagen ein Mädchen gemacht

Ich glaube, ich habe aus meiner Freundin aus Kindertagen ein Mädchen gemacht. Manga-Cover
Mangaka Azusa Banjou
Englischer Verlag Seven Seas Entertainment
Altersfreigabe Teenager
Anzahl der englischen Bände
  • 7
  • Band 8 – 4. März 2025
  • Band 9 – Unbekannt
Japanischer Titel
  • Wie man eine Liebe macht (Jungfrau)
  • Koisuru (Otome) kein Tsukurikata

Kenshiro Mido, ein jugendlicher Make-up-Fan, möchte seine Fähigkeiten an seinem Jugendfreund Hiura Mihate ausprobieren, was zu unerwarteten Enthüllungen über ihre Identitäten führt. Trotz einiger Kontroversen in der Vergangenheit um frühe Ausgaben wird erwartet, dass dieser Titel seine Charaktere in den nächsten Bänden weiter erforscht.

5. Unser Esstisch

Unser Dining Table Manga-Cover mit gesunder Yaoi-Dynamik
Mangaka Oder Bestechung
Englischer Verlag Seven Seas Entertainment
Altersfreigabe Teenager
Anzahl der englischen Bände 1
Japanischer Titel
  • unser Tisch
  • Bokura no Shokutaku

Dieser sanfte Manga schildert das Leben von Yutaka Hozumi, der sich durch soziale Unannehmlichkeiten und Bindungen durch Interaktionen beim Essen mit Tane Ueda, einem kleinen Jungen, navigiert. Ihre gemeinsamen Mahlzeiten fördern tiefere Verbindungen und helfen Yutaka, sich seiner Vergangenheit zu stellen.

6. Ich kann dich nicht erreichen

Manga-Cover „I Cannot Reach You“ zeigt emotionale Themen
Mangaka Mika
Englischer Verlag Yen Presse
Altersfreigabe Teenager
Anzahl der englischen Bände 7
Japanischer Titel
  • Ich kann dich nicht erreichen.
  • Kimi ni wa Todokanai.

„I Cannot Reach You“ stellt ein bekanntes Dilemma unter LGBTQIA+-Personen dar; Kakeru ringt mit seinen verborgenen Gefühlen für seinen besten Freund Yamato, der möglicherweise selbst Gefühle hegt. Während ihre Freundschaft intensiver wird, müssen sich beide Charaktere ihren Emotionen und Ängsten stellen.

7. Crossplay-Liebe: Otaku x Punk

Mangaka Drei
Englischer Verlag Seven Seas Entertainment
Altersfreigabe Teenager
Anzahl der englischen Bände
  • 9
  • Band 10 – 12. November 2024
  • Band 11 – 11. Februar 2025
  • Band 12 – 3. Januar 2025
  • Band 13 – Unbekannt
Japanischer Titel
  • Unerwiderte Liebe zwischen Nekura und Yankee, die wegen ihres Cross-Dressings in Schwierigkeiten geraten.
  • Josou-shite Mendokusai Koto ni Natteru Nekura an Yankii no Ryou Kataomoi

Inmitten von Missverständnissen und Unterstützung durch die Cross-Dressing-Café-Community erkundet „Crossplay Love“ auf kreative Weise die Romanze zwischen Yuuma, dem introvertierten Angestellten, und Shuumei, dem Kriminellen, der sich verkleidet, um Yuuma näher zu kommen, während er gleichzeitig mit Unsicherheiten hinsichtlich seiner eigenen Identität kämpft.

8. Minatos Waschsalon

Minatos Laundromat-Cover zeigt eine Ausschnitt-Romanze aus dem wahren Leben
Mangaka
  • Yuzu Tsubaki (Autor)
  • Sawa Kanzume (Illustrator)
Englischer Verlag Yen Presse
Altersfreigabe 18+
Anzahl der englischen Bände
  • 3
  • Band 4 – 10. Dezember 2024
  • Band 5 – 22. April 2025
Japanischer Titel
  • Minato Shoji Münzwäscherei
  • Münzwaschmaschine Minato Shouji

In dieser ergreifenden Geschichte muss Akira Minato sein Leben neu bewerten, nachdem er den Münzwaschsalon seines Großvaters geerbt hat. Während er sich durch die Komplexität einer Romanze mit dem jungen Shintaro Katsuki navigiert, die einen Altersunterschied aufweist, entfaltet die Geschichte berührende Themen wie Selbstfindung und emotionale Verbindung und erhält Lob für ihre nachvollziehbare Darstellung von LGBTQIA+-Erfahrungen.

9. Mein Freund ist ein Hund

Cover von „My Boyfriend Is A Dog“ mit pelziger Romantik
Mangaka Kadiro
Englischer Verlag Seven Seas Entertainment
Altersfreigabe Teenager
Anzahl der englischen Bände 2
Japanischer Titel
  • Hundefreund
  • Inu-kei no Kareshi

„My Boyfriend Is A Dog“ ist voller Humor und Charme und eine skurrile Erkundung der Liebe zwischen dem Menschen Inukai und seinem Freund Kenatarou, einem Hund. Ihre unbeschwerten Interaktionen unterstreichen die Freude an Beziehungsdynamiken und sorgen nebenbei für jede Menge Lacher.

10. Willkommen zu Hause

Manga-Cover „Welcome Home“ mit gesunden Familienthemen
Mangaka Ichikawa Ichi
Englischer Verlag Mitten drin
Altersfreigabe 18+
Anzahl der englischen Bände 1
Japanischer Titel
  • Willkommen zurück
  • Tadaima, Okaeri

Dieser einzigartige Ausflug ins Omegaversum behandelt reale Probleme wie Diskriminierung in nicht-traditionellen Beziehungen. Welcome Home folgt Hiro, einem Alpha, und Masaki, einem Omega, während sie gesellschaftliche Barrieren überwinden und gleichzeitig ihren Sohn großziehen, und dabei letztlich Akzeptanz und Verständnis fördern.

11. Gegeben

Manga-Cover mit Jugend- und Musikthemen
Mangaka Natsuki Kizu
Englischer Verlag Sublimieren
Altersfreigabe 18+
Anzahl der englischen Bände 8

Given präsentiert eine gefühlvolle Erzählung über Freundschaft und unerwiderte Gefühle innerhalb einer Rockband, die durch gemeinsame Leidenschaften Verbindungen weckt. Es erkundet die Reise der Charaktere, während sie sich mit persönlichen Dämonen auseinandersetzen, während sie sich näher kommen und letztendlich die Macht der Musik und der Liebe bestätigen.

12. Bis ich meinen Mann treffe

Cover der Memoirenadaption „Bis ich meinen Mann treffe“
Mangaka
  • Ryousuke Nanasaki (Autor)
  • Yoshi Tsukizuki (Illustrator)
Englischer Verlag Seven Seas Entertainment
Altersfreigabe Teenager
Anzahl der englischen Bände 1
Japanischer Titel
  • bis ich meinen Mann traf
  • Boku ga Otto ni Deau Made

Diese ergreifenden Memoiren im Manga-Format bieten eine erhellende Perspektive auf die persönliche Reise des schwulen Aktivisten Ryousuke Nanasaki. Sie sprechen offen über die Kämpfe, den Kummer und die Triumphe bei der Entdeckung der eigenen Identität entgegen gesellschaftlicher Erwartungen und machen das Buch zu einem tiefgreifenden Leseerlebnis.

13. Seaside Stranger (Serie)

Cover der Serie „Seaside Stranger“ illustriert emotionale Reisen
Mangaka Nicht dasselbe
Englischer Verlag Seven Seas Entertainment
Altersfreigabe Teenager
Anzahl der englischen Bände 6
Japanischer Titel
  • Etranze-Serie
  • Etoranze Shirizu

Seaside Stranger folgt Shun Hashimoto, einem Romanautor, der sich aufgrund seiner sexuellen Orientierung von seiner Familie entfremdet hat. Während er mit Mio Chibana Liebe und Anerkennung sucht, behandelt die Serie auf ergreifende Weise Themen wie familiäre Bindungen und persönliches Wachstum und entwirft gleichzeitig tiefgründige Charakterbeziehungen.

14. Ich höre den Sonnenfleck

Der Manga „I Hear the Sunspot“ erforscht persönliche Verbindungen
Mangaka Yuki Fumino
Englischer Verlag One Peace Bücher
Altersfreigabe Teenager
Anzahl der englischen Bände 7
Japanischer Titel
  • Ich kann das Murmeln hören
  • Hidamari ga Kikoeru

„I Hear the Sunspot“ verfolgt das Leben von Kohei Sugihara und Taichi Sagawa und spinnt auf komplexe Weise eine Coming-of-Age-Geschichte, die ihre aufkeimende Freundschaft und Liebe zeigt und gleichzeitig Themen wie Kommunikationsbarrieren und persönliche Unsicherheiten behandelt.

15. Kirschmagie! Dreißig Jahre Jungfräulichkeit können Sie zum Zauberer machen?!

Cherry Magic Manga-Cover mit einem humorvollen Twist zum Thema Liebe
Mangaka Yuu Toyota
Englischer Verlag Square Enix
Altersfreigabe Teenager
Anzahl der englischen Bände
  • 12
  • Band 13 – 4. Februar 2025
  • Band 14 – Unbekannt
Japanischer Titel
  • Wenn man bis zum 30. Lebensjahr Jungfrau bleibt, kann man offenbar ein Zauberer werden.
  • Sanjusai machte Dotei Da zu Mahotsukai ni Nareru Rashii

In einer komödiantischen Wendung der Liebesgeschichte entdeckt Kiyoshi Adachi, dass er mit dreißig eine einzigartige Kraft erlangt hat, ohne jemals Sex gehabt zu haben. Während er mit seinen neu entdeckten telepathischen Fähigkeiten ringt, entwickeln sich seine Interaktionen mit Yuuichi Kurosawa zu einer bezaubernden Darstellung von Liebe und Selbstfindung.

16. Klassenkameraden

Manga-Cover „Classmates“ zeigt pure Highschool-Romantik
Mangaka Asumiko Nakamura
Englischer Verlag Seven Seas Entertainment
Altersfreigabe Älterer Teenager
Anzahl der englischen Bände 9
Japanischer Titel
  • Mitschüler
  • Doukyuusei

Diese herzerwärmende Highschool-Romanze erzählt die Geschichte der aufkeimenden Beziehung zwischen Rihito Sajo und Hikaru Kusakabe und fängt die Essenz jugendlicher Liebe, emotionaler Unterstützung und persönlichen Wachstums ein, während sie ihr letztes gemeinsames Jahr meistern.

17. Ogis Sommerpause

Ogis Manga-Cover „Summer Break“ mit Schwerpunkt auf der Darstellung von Behinderungen
Mangaka Koikawa
Englischer Verlag Tokiopop
Altersfreigabe 16+
Anzahl der englischen Bände 2
Japanischer Titel
  • Ogi-kuns Sommerferien
  • Ogi-kun no Natsuyasumi

Ogis Sommerpause bietet eine gefühlvolle Darstellung von Behinderung und junger Liebe, während Ogi, ein außergewöhnlicher Schüler mit einer Vorliebe für das Ästhetische, eine Bindung zu Tago aufbaut, einem unverblümten, aber faszinierenden blinden Schüler. Ihre Interaktion stellt gesellschaftliche Normen in Frage und erforscht gleichzeitig Sexualität und Selbstakzeptanz.

18. Unser nicht ganz so Lonely Planet-Reiseführer

Unser „Not So Lonely Planet“-Reiseführer-Cover zeigt ein reisendes Paar
Mangaka Mone Sorai
Englischer Verlag Tokiopop
Altersfreigabe 13+
Anzahl der englischen Bände 4
Japanischer Titel
  • Wie wir um die Erde gehen
  • Bokura no Chikyuu no Arukikata

Diese charmante Erzählung folgt Asahi und Mitsuki, die sich auf eine Reihe von Abenteuern begeben und die Welt und ihre Identität als Paar erkunden. Im Mittelpunkt stehen Reisen und Selbstfindung, und die Bedeutung von Offenheit und Verständnis in Beziehungen wird betont.

19. Sasaki und Miyano

Sasaki und Miyano Manga über Teenager-Romanzen
Mangaka Sho Harusono
Englischer Verlag Yen Presse
Altersfreigabe Teenager
Anzahl der englischen Bände
  • 9
  • Band 10 – 21. Januar 2025
Japanischer Titel
  • Sasaki und Miyano
  • Sasaki nach Miyano

„Sasaki und Miyano“ geht eine Liebesgeschichte langsam an und zeigt die sanfte Entwicklung ihrer Beziehung inmitten der alltäglichen Erfahrungen von Teenagern. Dabei werden im BL-Genre Themen wie Akzeptanz, Freundschaft und Selbstfindung behandelt.

20. Was hast du gestern gegessen?

Was hast du gestern gegessen? Manga mit einem älteren Paar
Mangaka Fumi Yoshinaga
Englischer Verlag Vertikal
Altersfreigabe Teenager
Anzahl der englischen Bände
  • 21
  • Band 22 – Unbekannt
Japanischer Titel
  • Was hast du gestern gegessen?
  • Kino Nani Tabeta?

„What Did You Eat Yesterday?“ konzentriert sich auf Liebe, kulinarische Themen und den häuslichen Alltag und präsentiert auf detaillierte Weise die Beziehung zwischen Shiro und Kenji. Es zeigt ihre Entwicklung als Paar, während sie die Realitäten des Lebens in den mittleren Jahren, gesellschaftliche Herausforderungen und emotionale Unterstützung meistern.

Quelle und Bilder

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert