Ahora, está surgiendo una nueva forma de K-pop sin coreanos ni el idioma coreano.
La tendencia de las canciones de K-pop en inglés
Los ídolos del K-pop están lanzando canciones en inglés donde la proporción de letras en inglés supera el 50%, o incluso sin letras en coreano.
La tendencia comenzó con BTS. En 2020, BTS encabezó el Billboard Hot 100 en EE. UU. con su primera canción en inglés, ‘Dynamite’, rompiendo la barrera del idioma.
Posteriormente, canciones de BTS como ‘Butter’, ‘Permission to Dance’ y canciones solistas en inglés como BLACKPINK ’You & I”, “Cupid” de FIFTY-FIFTY, “Perfect Night” de LE SSERAFIM y “Calmself” de Sunmi se pueden encontrar fácilmente en varias listas mundiales, incluido Hot 100.
Grupos de K-pop sin coreano
Incluso se están formando grupos de K-pop sin ningún miembro coreano para lograr la globalización.
Bang Si-hyuk, presidente de HYBE, interpretó esto como la necesidad de eliminar la ‘K’ del K-pop para volverse popular. HYBE colaboró con Geffen Records, produciendo ‘The Debut: Dream Academy’, presentando al grupo Cat’s Eye.
JYP Entertainment lanzó el grupo femenino global VCHA en colaboración con Republic Records de Universal Music Group. Mostraron su presencia con los sencillos previos a su debut “New Light” y “Ready for the World”, que debutarán oficialmente el 26 de enero del próximo año.
SM Entertainment también se ha asociado con Moon&Back del Reino Unido para el proyecto debut de un grupo de chicos local.
Globalización para encontrar el próximo BTS
La globalización del K-pop está llamando la atención en todo el mundo. Romper las barreras lingüísticas, culturales y raciales mediante la localización conduce en última instancia a la expansión del mercado y la generación de ingresos.
Ante el desafío de que no exista un ‘Próximo BTS’, centrarse en la globalización del K-pop parece ser la forma más eficaz de superar la crisis.
También es un camino para mostrar la excelencia del sistema K-pop y los talentos a nivel mundial. A diferencia del mercado pop extranjero tradicional, donde los artistas revelan sus talentos y luego firman contratos con agencias, el K-pop es un sistema que descubre y fomenta el talento.
A través de una capacitación sistemática por parte de expertos, se mejora la calidad general de los artistas y el formato único de audición del K-pop genera fandom incluso antes del debut, minimizando los riesgos. El mercado musical mundial ahora siente curiosidad por saber hasta qué punto pueden crecer los talentos globales dentro de este sistema de K-pop.
Contratiempos de la globalización del K-pop
Sin embargo, la globalización del K-pop no puede verse del todo positivamente.
En primer lugar, la fuerza de los mensajes del K-pop puede debilitarse. Artistas coreanos como BTS, SEVENTEEN y Stray Kids han transmitido experiencias genuinas y identificables de lucha, crecimiento y superación a través de su música. Esta profunda conexión ha resonado entre los fanáticos globales que enfrentan desafíos similares.
Sin embargo, las canciones pop en inglés en Occidente tienen una esencia diferente. Lograr el equilibrio adecuado no es una tarea fácil.
Los derechos sobre las canciones también pueden transferirse a compositores extranjeros.
También son comunes los problemas de comunicación entre el personal nacional y extranjero y los conflictos que conducen a desviaciones de conceptos.
También existe la perspectiva de que las características ambiguas del género, que hacen que no esté claro si es pop o K-pop, puedan eventualmente obstaculizar el progreso del K-pop.
Un ejemplo notable son los Billboard Music Awards 2023 (BBMA). Este año, la BBMA introdujo cuatro nuevas categorías de K-pop. Si bien se celebró como una demostración del elevado estatus del K-pop, hubo críticas de que artistas populares de K-pop con éxito mundial, como BTS y BLACKPINK, no fueron nominados en las categorías principales, lo que sugiere su exclusión de la corriente principal.
A pesar de los esfuerzos que BTS, BLACKPINK y otros han hecho para llevar el K-pop al mundo, parece que el K-pop está en un punto en el que se necesitan más esfuerzos y consideraciones para una globalización adecuada.
Fuente: daum
Artículos relacionados:
BABYMONSTER pone el listón muy alto con asombrosas habilidades de canto en vivo — KNetz Go Wild
17:57
Los clientes de Circle K recaudan 12.000 dólares para un empleado que se enfrenta a 14 años de cárcel por un “robo brutal” en defensa propia
17:55
El encuentro ASEA 2024 de TREASURE Jihoon y Billlie Tsuki se vuelve tremendamente viral: descubra por qué
16:53
Deja una respuesta