Avatar: The Last Airbender arruinó por completo su historia romántica más icónica

La adaptación de Netflix de Avatar: The Last Airbender parece haber arruinado una de las historias románticas más icónicas de la serie original.

A pesar de recibir algunas reacciones negativas por cambiar puntos importantes del material original , la adaptación de Netflix de Avatar: The Last Airbender continúa teniendo cierto éxito por parte de los fanáticos.

El programa sigue a Aang, un maestro del aire preadolescente que está destinado a ser el Avatar, maestro de los cuatro elementos y portador de la paz. Aunque desapareció hace 100 años, regresa a un mundo nuevo y devastado por la guerra que ahora debe salvar a toda costa.

La serie de Netflix tiene algo del corazón del original , aunque le falta en algunos lugares, pero un área en la que realmente dejaron caer la pelota tiene que ver con una de las historias románticas más icónicas del programa original. Advertencia: ¡spoilers más adelante!

Avatar de Netflix arruinó por completo la historia del Túnel Secreto

En “La Cueva de los Dos Amantes” (Temporada 2, Episodio 2), Aang, Sokka y Katara conocen a un grupo de nómadas del Reino Tierra que los ayudan en su viaje a la ciudad de Omashu, Reino Tierra, a través de túneles subterráneos.

Una vez en los túneles, Sokka y los nómadas se separan de Aang y Katara, dejando que ambos grupos encuentren sus propios caminos para salir de la cueva.

Aang y Katara, quienes en este punto están al comienzo de su largo romance en la serie, pronto descubren que la cueva fue construida por dos amantes, Oma y Shu, quienes aprendieron a controlar la tierra y crearon el laberinto de túneles para poder encontrarse en secreto mientras eran de pueblos enfrentados.

Después de quedar atrapados en varios callejones sin salida con una antorcha que se estaba consumiendo rápidamente, la pareja comparte su primer beso y son guiados fuera de los túneles siguiendo cristales brillantes que solo se mostraron cuando la antorcha se apagó como «el amor es más brillante en la oscuridad». ”, que era el dicho de los dos amantes.

Este momento entre Aang y Katara consolida su floreciente romance en lo que se convirtió en una de las historias románticas más definitorias de la serie.

Sin embargo, el episodio de adaptación de Netflix «Into the Dark» (Temporada 1, Episodio 4) tomó por completo la premisa de los dos amantes y se aplicó a la tensa dinámica entre hermanos de Katara y Sokka.

En lugar de viajar a Omashu, los hermanos usaron el túnel para intentar rescatar a Aang del rey de Omashu y su antiguo amigo Bumi, quien mantenía a Aang atrapado en el palacio en un evento muy inusual .

Cuando quedan atrapados en la misma situación que Aang y Katara encontraron en la serie original, los hermanos se declaran su amor mutuo y son guiados fuera de los túneles por los tejones topo que ayudaron a crearlos.

Si bien es inaudito que una adaptación realice cambios y desviaciones del material original aquí y allá, la decisión de Netflix de cambiar completamente el resultado de la historia de Secret Tunnel es un poco desconcertante por varias razones.

Por un lado, los escritores de la adaptación se han arrinconado un poco al hacer que la ciudad de Omashu solo sea accesible a través de estos túneles, ya que una de las grandes revelaciones de la serie animada fue que la pandilla se dio cuenta de que la Nación del Fuego había superado la ciudad. al salir de los túneles en las afueras de Omashu.

Si el programa sigue el Libro 2 (Tierra) en su segunda temporada, tendrán que descubrir cómo la Nación del Fuego podría superar a Omashu utilizando prácticas de flexión de la tierra, que no se sabe que utilicen.

Y en segundo lugar, este cambio cambia por completo el curso de la relación de Aang y Katara, que se convierte en una gran parte del Libro 3 (Fuego).

Se podría decir que Netflix quería centrarse más en la amistad de la pareja que en cualquier indicio de romance, pero, dado que Aang y Katara finalmente se casan y tienen tres hijos, su romance tendrá que abordarse en algún momento.

Enviar a un par de hermanos a la cueva de los amantes para que dijeran que se aman fue un momento de dolor de cabeza para la adaptación que de otro modo sería decente, por lo que solo se puede esperar que Netflix rectifique de alguna manera estos errores en la temporada 2.