Cómo cambiar el acento de voz en Google Maps para una mejor navegación en 2025

Cómo finalmente logré cambiar la voz y el acento en Google Maps

Si eres como yo, jugar con las opciones de voz de Google Maps siempre ha sido como recorrer un laberinto. Las opciones no son precisamente visibles, y Google parece cambiarlas con cada actualización. Sinceramente, pasé demasiado tiempo intentando encontrar un acento diferente (ya sea británico, australiano o regional de EE. UU.) sin tener que recurrir a la prueba y error. Aquí está lo que finalmente funcionó después de muchas pruebas, y espero que le ahorre frustración a alguien más.

Empezando desde arriba: abriendo Google Maps

Primero, abre la aplicación Google Maps. Asegúrate de haber iniciado sesión en tu cuenta de Google. Parece obvio, pero si no lo has hecho, algunas de estas opciones de voz no aparecerán o podrían funcionar de forma extraña. En Android, también fui a Ajustes > Aplicaciones > Google Maps > Almacenamiento > Borrar caché cuando noté que no se actualizaba correctamente. Esto suele hacer que la aplicación obtenga nuevos datos y, a veces, la obliga a reconocer nuevos paquetes de voz u opciones de idioma.

Una vez dentro, toca el icono de tu perfil en la esquina superior derecha. Este es el punto de partida para la mayoría de las configuraciones relacionadas con la cuenta, pero también es clave para la personalización de voz, ya que el perfil de tu cuenta se vincula a tus preferencias. Y sí, asegúrate de que tu aplicación de Google Maps esté actualizada desde la Play Store o la App Store; de lo contrario, las opciones del menú pueden parecer un poco extrañas o desaparecer por completo.

Toca el ícono de tu perfil y desplázate hacia abajo para encontrar Ajustes. Puede estar oculto detrás de otros menús y, a veces, tener un nombre ligeramente diferente, como Ajustes de navegación o simplemente Ajustes. Una vez allí, aquí es donde controlas casi todo: pantalla, navegación y, sobre todo, los ajustes de sonido y voz. Si ves algo diferente, prueba a buscar «Voz» o «Navegación» en la barra de búsqueda de Ajustes; esto puede evitar confusiones.

Navegar a la configuración de voz

Busca la sección Navegación. Aquí suele estar Google Maps con las opciones de guía de ruta, indicaciones de giro y estilos de voz. Podría llamarse Navegación y Voz o algo similar. Púlsala y verás la configuración de la guía de ruta y las indicaciones de voz. Aquí controlas la voz o el acento que escuchas durante las indicaciones.

Dentro, busca la opción «Voz» o «Selección de voz». La lista puede ser sorprendentemente extensa, llena de acentos regionales, idiomas e incluso diferentes personalidades de voz (como «Liam» o «Mike»).A veces, Google descarga nuevos paquetes de voz en segundo plano, así que si aparece «Descargando datos de voz», espera un momento. No querrás modificarlo a mitad de la descarga.

Cómo seleccionar su nuevo acento o idioma

En el menú desplegable o lista de selección de voz, verás todas las opciones disponibles, como inglés (Reino Unido), inglés (EE. UU.), inglés (Australia) u otros idiomas y acentos regionales. Si ves voces específicas con sus etiquetas regionales, esa es la que buscas. Simplemente púlsala para configurarla como predeterminada. Una vez seleccionada, suele actualizarse al instante, pero he notado que a veces es necesario reiniciar la aplicación o incluso el teléfono para que la nueva voz se active, especialmente en Android.

Consejo: después de cambiar, es recomendable iniciar una ruta de navegación para confirmar que la nueva voz esté activa. Los menús estáticos no siempre reflejan el cambio hasta que estés navegando. Presta atención cuando se reproduzcan las indicaciones durante un viaje y comprueba si el acento o el idioma coinciden con lo que elegiste.

Cosas que pueden salir mal y cómo solucionarlas

Si tu nueva voz suena igual que antes o no parece cambiar, comprueba que hayas elegido el idioma o la versión regional correctos. A veces, algunas voces solo aparecen o se descargan correctamente si tienes configurado el idioma correcto en el dispositivo. En mi dispositivo, si quería acento australiano, tenía que configurar el idioma del teléfono en inglés (Australia) en Ajustes > General > Idioma y región (iOS) o Ajustes > Sistema > Idiomas y entrada de texto en Android. El idioma del sistema puede afectar las opciones de voz que Google ofrece.

Además, prueba a borrar la caché de la aplicación si los paquetes de voz no se actualizan. En Android, fui a Ajustes > Aplicaciones > Google Maps > Almacenamiento > Borrar caché. A veces, reinstalar Google Maps ayuda, sobre todo si las opciones de voz están bloqueadas o fallan. Para una mayor potencia, cambiar la conexión a internet (de Wi-Fi a datos móviles y viceversa) puede ayudar a que la aplicación descargue los archivos de voz que falten. Ten en cuenta que algunos paquetes de voz solo se descargan cuando estás conectado a internet y seleccionas activamente una nueva voz.

Consejos adicionales: Cambiar el idioma del dispositivo podría ayudar

En algunos casos, cambiar el idioma del dispositivo para que coincida con tu acento deseado (por ejemplo, cambiar el teléfono a inglés australiano) puede desbloquear voces adicionales o de mejor calidad. Ten en cuenta que esto también cambia todo el texto del menú del sistema, lo cual podría no ser ideal para todos. Pero si estás decidido a conseguir esa voz regional específica, a menudo vale la pena intentarlo.

Resumen final y consejos finales

Sinceramente, descubrir cómo cambiar la voz y el acento de Google Maps fue mucho más complicado de lo que esperaba. Está oculto tras varias capas de menú y puede variar según la versión de la aplicación, la región y la configuración del dispositivo. Mi mejor consejo: asegúrate de que la aplicación esté completamente actualizada, inicia sesión en tu cuenta de Google, revisa la configuración de idioma de tu dispositivo (si es necesario) y reinícialo rápidamente después de cambiar las opciones de voz.

Espero que esto te ayude. Me llevó mucho tiempo hacerlo bien, así que pensé que compartir lo que finalmente funcionó podría ahorrarte noches de insomnio. Recuerda: confirma el cambio iniciando una ruta de navegación y escuchando las indicaciones reales.¡Mucha suerte y que tus indicaciones hablen con el acento que realmente quieres oír!

Lista de verificación para comprobar: la aplicación está actualizada, has iniciado sesión, el idioma del dispositivo coincide con tu voz preferida, has reiniciado la aplicación y tu conexión a internet es estable. Eso es todo. Espero que esto le ahorre a alguien un fin de semana como me pasó a mí.

Vistos recientemente

¿Te resultó útil este artículo?

En esta página