Denzel Washington responde a las críticas sobre su acento en Gladiator 2: “¿Cómo suena eso?”

La leyenda de Hollywood Denzel Washington ha entrado en la conversación en torno a la controversia sobre su acento en Gladiator 2. Esta esperada secuela de la película épica de Ridley Scott del año 2000 verá a Washington interpretar a Macrinus , un ex esclavo que se convierte en una formidable figura política.

Macrinus es oriundo del norte de África , por lo que muchos fanáticos esperaban que hablara con acento regional. Sin embargo, el lanzamiento del primer tráiler de Gladiator 2 desató intensas críticas en las redes sociales, al revelar que Washington no utiliza acento en su actuación.

En respuesta a las críticas, Washington explicó que su intención era evitar utilizar un acento poco auténtico. “¿Cómo suena eso?”, preguntó, enfatizando su negativa a adoptar un tono regional para el personaje. Para Washington, era crucial centrarse en ofrecer una interpretación sin la distracción de una imitación potencialmente deficiente.

Washington destacó que la autenticidad es más importante que el acento en sí, ya que podría distorsionar la esencia del personaje o desalinearse con su visión del papel.

¿Por qué Denzel Washington eligió su acento?

Washington, que priorizó la autenticidad, optó por utilizar su voz natural. Señaló que intentar aplicar un acento a un personaje histórico como Macrino era un riesgo, ya que podría fácilmente convertirse en una caricatura si una persona se esforzaba por lograr una precisión histórica excesiva.

“Terminarás imitando a alguien”, comentó Washington, señalando cómo un acento pobre podría socavar la profundidad del personaje y la narrativa. También señaló la ambigüedad con respecto a cómo podría haber sonado alguien del antiguo norte de África. “¿De quién sería el acento?”, cuestionó.

Esta incertidumbre en torno a los acentos históricos llevó a Washington a concentrarse en el peso emocional de su diálogo, lo que le permitió imbuir a Macrino de gravedad sin temer que su voz pareciera anacrónica.

Un reencuentro con Ridley Scott: la fuerza impulsora detrás del papel

La oportunidad de trabajar una vez más con el director Ridley Scott fue una motivación importante para la participación de Washington en Gladiator 2. Anteriormente colaboraron en la aclamada película American Gangster (2007), donde Washington expresó su admiración por la visión de dirección de Scott.

Washington comentó a los periodistas: “Ya no hay muchas películas que me interesen en esta etapa de mi vida”, pero se sintió obligado a aprovechar la oportunidad de reunirse con Scott en este proyecto. La película presenta a Paul Mescal como Lucius , la versión adulta del niño del Gladiador original , y presenta una narrativa intrigante.

Al interpretar a Macrinus, que pasa de ser un esclavo a convertirse en una figura poderosa, Washington le aporta una profundidad sustancial a la trama. Esta es la primera colaboración entre Washington y Scott desde American Gangster . Washington expresó: “Me sentí tremendamente inspirado por el proyecto y la visión de Scott”.

¿Qué pueden esperar los fanáticos de la actuación de Washington en Gladiator 2?

Aunque el debate se centra en la interpretación de Washington, el público espera con ansias la riqueza que aporta al personaje de Macrinus en lugar de centrarse únicamente en la variación vocal. Macrinus es representado como un personaje políticamente astuto pero volátil, que encarna la resiliencia y un deseo insaciable de poder.

Al confiar en su voz natural, Washington puede ofrecer una interpretación auténtica, que en gran parte es intrínseca y no depende de rasgos superficiales como el acento. Gladiator 2 también está protagonizada por un talentoso elenco que incluye a Paul Mescal , Pedro Pascal y Joseph Quinn .

Continuando con el legado, la película contará con personajes recurrentes interpretados por Connie Nielsen como Lucilla y Derek Jacobi como el senador Gracchus de la Gladiator original . Con el reconocido director Ridley Scott al mando y un elenco sólido, la película está preparada para explorar nuevos temas de poder, venganza y legado.

A medida que se acerca el estreno de Gladiator 2 en noviembre, los fanáticos pueden esperar con entusiasmo la convincente interpretación de Washington de un personaje impulsado por la ambición personal y la intriga política. El debate sobre el acento continúa, pero con un compromiso con el papel y una reunión con Ridley Scott, la película está lista para tener un impacto memorable en la saga de Gladiator .

Fuente