Muchos espectadores interpretan erróneamente la verdadera esencia de Jujutsu Kaisen como simplemente «Pelea de brujería» debido a la traducción al inglés. Sin embargo, el título tiene un significado más profundo y matizado más allá de esta interpretación literal.
Jujutsu Kaisen es una popular serie de anime y manga creada por Gege Akutami. La popularidad mundial de la serie es comprensible, dados sus temas brillantemente únicos y su intrigante elenco de personajes.
La trama gira en torno a Yuji Itadori, un estudiante de secundaria cuya vida da un vuelco cuando consume un objeto maldito de grado especial. De repente, al encontrarse en el corredor de la muerte por tener poderes inexplicables, Yuji promete consumir todos los dedos de Sukuna antes de morir.
La franquicia tiene dos temporadas y una película precuela en su haber, y la segunda temporada está actualmente en curso. Profundiza más para descubrir el significado de Jujutsu Kaisen.
El verdadero significado de Jujutsu Kaisen
La traducción oficial al inglés de Jujutsu Kaisen es “Sorcery Fight”, que desafortunadamente no logra transmitir el significado más profundo de lo que significa el título en japonés. Jujutsu (呪術) significa «brujería» o, a veces, incluso «magia». Jujutsu Sorcerers es una frase común en la serie. En la serie, estos brujos utilizan sus poderes en forma de energía procedente de emociones negativas como la ira o el dolor.
Por otro lado, Kaisen (廻戦) no es una palabra japonesa real. Gege Akutami lo inventó para crear un título que coincida con el significado de la historia. Por tanto, sólo podemos entenderlo dividiéndolo en dos partes. El carácter «kai (廻)» significa «girar», «girar» o «dar vueltas y vueltas». El personaje también tiene el matiz de «eterno». Proviene de la palabra que significa “samsara”, refiriéndose al ciclo de muerte y renacimiento en el hinduismo.
Además, el carácter “sen (戦)” significa batalla o pelea. Por lo tanto, en conjunto, el verdadero significado de Jujutsu Kaisen implica algo así como “la eterna batalla de la hechicería”. Las maldiciones del mundo nacen de las emociones negativas de los humanos. Por lo tanto, mientras existan los humanos, las maldiciones seguirán llegando.
Para detener esas maldiciones, Jujutsu Sorcerers arriesgan sus vidas. Es una batalla que se ha prolongado durante milenios y no parece tener posibilidades de detenerse nunca. Cuando piensas en el verdadero significado de Jujutsu Kiasen, Gege Akutami no podría haber pensado en un título mejor para retratar perfectamente el tema de su historia.
¿Cómo ver Crunchyroll desde fuera de tu ubicación en 2023?
Crunchyroll es el mejor servicio del mundo para transmitir anime, ya sea One Piece , Attack on Titan o Jujutsu Kaisen . Gracias al acceso privado a Internet, puedes acceder a la biblioteca completa de la plataforma incluso si estás fuera de EE. UU.
Si estás en el extranjero, esto es lo que debes hacer para acceder a la selección completa de Crunchyroll, y realmente es así de simple:
- Regístrese en Private Internet Access , que cuenta con servidores ultrarrápidos y ofrece una conexión segura y privada en cualquier parte del mundo.
- Conéctese a una ubicación en cualquier lugar de EE. UU.; El acceso privado a Internet le permite elegir entre 24 lugares diferentes, desde Nueva Jersey hasta Santa Mónica.
- Visita Crunchyroll en línea y comienza a transmitir todos tus animes favoritos, y quizás algunos que nunca hayas visto.
Acceder al roster estadounidense de Crunchyroll marca la diferencia. Por ejemplo, los usuarios de Hong Kong sólo tienen acceso a menos de 100 títulos, mientras que Estados Unidos tiene casi 1.000 películas y programas de televisión.
También puedes transmitir anime en Crunchyroll de forma gratuita con un plan con publicidad. O puedes pagar una suscripción; incluso hay una prueba gratuita de 14 días si no puedes decidirte.
Deja una respuesta