Tres años después de su éxito inicial, el famoso K-drama Meanwhile , protagonizado por Han So-hee y Song Kang, está siendo revisado como una nueva interpretación con un elenco completamente nuevo. Inspirado en un popular webtoon, Meanwhile se hizo un lugar entre los K-dramas románticos al alejarse de los tropos convencionales, optando en cambio por una narrativa más auténtica y cargada de emociones. En la serie original, Han So-hee interpreta a Na-bi, quien se está recuperando de una relación tóxica y duda en abrazar el amor nuevamente. En contraste con su personaje, Jae-on de Song Kang es representado como un encantador coqueto con poco interés en el compromiso serio.
La premisa de dos personas, ambas emocionalmente desprevenidas para una relación, que se enamoran inesperadamente fue un elemento convincente que diferenció a Without de otros dramas. Si bien las secuelas son una rareza en los K-dramas, se ha vuelto cada vez más común que los programas coreanos reciban remakes internacionales. El próximo Sin embargo: Las formas del amor continúa con esta tendencia, presentando la historia de amor reinventada de Na-bi y Jae-on para una nueva audiencia japonesa en 2024.
Sin embargo: Las formas del amor: una adaptación japonesa del K-Drama de 2021
Horarios de streaming: nuevos episodios en Netflix hasta el 30 de diciembre
Mira aquí
Ya disponible en todo el mundo en Netflix, Without a Shape: The Shapes of Love es una adaptación directa tanto del webtoon original como del aclamado K-drama. Con un entorno japonés, la serie vuelve a contar la historia al tiempo que incorpora matices culturales únicos. A la cabeza de esta nueva versión están Ryusei Yokohama como Ren Kosaka y Sara Minami como Miu Hamasaki, lo que hace que este proyecto sea más una reinvención que una secuela o un spin-off.
|
Espectáculo |
Protagonista masculino |
Protagonista femenina |
|---|---|---|
|
Sin embargo |
Canción Kang |
Han So Hee |
|
Sin embargo: Las formas del amor |
Yokohama |
Sara Minami |
Aunque los nombres de los personajes han cambiado, los temas centrales de la relación entre Na-bi y Jae-on siguen intactos. Ren Kosaka y Miu Hamasaki reflejan a sus contrapartes originales en su renuencia a buscar el amor, incluso cuando surgen sentimientos entre ellos. La química entre Ryusei Yokohama y Sara Minami resuena bien en la pantalla, recordando la dinámica cautivadora presentada por los protagonistas del K-drama.
¿Cómo se compara el remake japonés con el original con Song Kang y Han So-hee?
Duración del episodio: una diferencia notable
Una diferencia clave entre Sin embargo: Las formas del amor y la serie original radica en sus duraciones. El drama coreano constaba de 10 episodios, cada uno de aproximadamente una hora de duración, mientras que la nueva versión japonesa está estructurada en torno a solo ocho episodios, cada uno de aproximadamente 30 minutos de duración. Esta diferencia da como resultado una duración total considerablemente más corta para la nueva serie.
En términos de narrativa y momentos clave, No obstante: Las formas del amor refleja fielmente a su predecesora. La serie no se aleja mucho del material original; muchas escenas replican instancias notables del K-drama de 2021, como el descubrimiento de Miu de una estatua elaborada por su novio, lo que genera malentendidos dramáticos sobre la lealtad de Ren.
¿ Vale la pena ver Sin embargo: Las formas del amor para los fanáticos de la serie original?
Algunas desviaciones de la narrativa original
Dado que Sin embargo: Las formas del amor conserva en gran medida la trama inicial del webtoon, los espectadores que ya vieron el original pueden encontrar la adaptación japonesa menos esencial. Sin embargo, ofrece un tono distintivo que podría atraer incluso a los fanáticos experimentados de la serie de 2021. Para aquellos que buscan una nueva perspectiva, presenta una forma atractiva de revisitar una historia querida.
Las actuaciones de los actores principales son un aspecto destacable de la nueva versión. Ryusei Yokohama y Sara Minami aportan sus interpretaciones únicas a los papeles, divergiendo de las representaciones de Song Kang y Han So-hee. Aunque No obstante: Las formas del amor tiene un marco temporal más limitado para el desarrollo de los personajes y la narrativa, sigue siendo una exploración válida de los temas del webtoon.
Deja una respuesta