40 aniversario de The Far Side: ¿Podrás entender el cómic más confuso sin necesidad de explicación?

Celebrando un hito significativo, The Far Side marca el 40 aniversario de lo que muchos consideran su cómic más desconcertante, y no, no nos referimos a ‘Cow Tools’. Conocido por su humor surrealista e inesperado, el creador Gary Larson ha señalado que solo hay una tira (una joya en particular que dejó a los espectadores rascándose la cabeza) en la que comprender el humor requiere una aclaración externa. Este artículo profundiza en las razones detrás de la perplejidad del cómic y, al mismo tiempo, destaca algunas de las otras joyas de Larson que a menudo se malinterpretan .

“Nunca encontré a nadie que viera la razón por la que lo hice”.

Publicado originalmente el 20 de noviembre de 1984, ‘Los Holstein visitan el Gran Cañón’ presenta un concepto aparentemente sencillo que, lamentablemente, se ve eclipsado por su ejecución. Exploremos por qué este cómic confundió a los lectores hasta el punto de que Larson lo calificó como su obra más incomprendida, pero primero, le daremos un momento para que lo averigüe por sí mismo…

El lado más lejano: las vacas cómicas más confusas de vacaciones

El formato en blanco y negro ciertamente complicó la transmisión del chiste; sin embargo, las ediciones en color posteriores introdujeron una modificación vital que clarificó el humor, aunque siguió siendo esquivo…

Lejos, las vacas cómicas más confusas de vacaciones, pero ahora en color

Descifrando el cómic más confuso de The Far Side

La revelación de Larson sobre las malas interpretaciones de la audiencia

Personaje de Far Side escribiendo con lápiz y papel, con la lengua afuera (primer plano); otros personajes saludando en el fondo.

«Las vacas Holstein visitan el Gran Cañón» se centra en una peculiar familia de vacas que intentan capturar un momento de vacaciones. El núcleo del humor reside en un ternero que sostiene juguetonamente «orejas de conejo» detrás de su hermano. En la representación en blanco y negro, este gesto se malinterpreta como una simple reverencia, lo que genera confusión. Afortunadamente, la versión coloreada agregó una franja blanca debajo de la pezuña, lo que ayudó a que el público captara la broma.

Curiosamente, a pesar de la abrumadora confusión sobre su intención, muchos fanáticos todavía expresaron su disfrute del cómic. En The Prehistory of The Far Side , Larson recuerda haber recibido comentarios positivos, ninguno de los cuales captaba el humor que él diseñó. Observó:

Me pareció interesante que, sin excepción, lo estuvieran disfrutando desde un punto de vista diferente al que yo había pretendido.

Otro ejemplo que ilustra el malentendido es una tira con un perro subido a un automóvil, que algunos espectadores consideraron “enferma” y “ofensiva” debido a una mala interpretación de los elementos visuales.

Durante una conversación en la UCLA que formó parte de una entrevista de 1986 con 20/20, Larson reforzó su punto:

Nunca encontré a nadie que viera la razón por la que lo hice.

La premisa misma de una familia de vacas disfrutando de unas vacaciones estimula inherentemente la diversión, lo que probablemente haga que muchos lectores pasen por alto el punto más matizado de Larson. Cabe destacar que, en este caso, el público no etiquetó la obra de Larson como «enferma» debido a su malentendido…

Más clásicos incomprendidos de The Far Side

El tema de la vaca sigue desconcertando

Aunque muchos podrían asociar confusión con «Cow Tools», hubo de hecho algunos lectores que captaron su mensaje subyacente. Sin embargo, el nivel de confusión que lo rodeó fue lo suficientemente generalizado como para atraer la atención de los medios, lo que Larson atribuyó a la expansión de su número de lectores. Enfatizó que «Cow Tools» era un «puro ejercicio de tonterías», imaginando las absurdas herramientas que inventarían las vacas si se las desafiaba.

Otro ejemplo notable es la tira protagonizada por el Sr. Pembrose, un personaje reducido a un globo ocular solitario debido a una serie de eventos desafortunados. El humor también se perdió, ya que la pequeña parte del cuerpo no logró registrarse en el diván del psiquiatra. En sus reflexiones, Larson afirmó:

Sí, se supone que es un globo ocular apoyado en el sofá: la imagen prácticamente desapareció después de la reducción de tamaño… Bueno, tal vez no funcione.

Si bien las tiras confusas presentan sus propios desafíos, las tiras cómicas totalmente malinterpretadas suelen generar mayores reacciones negativas. Por ejemplo, una tira en particular con un perro aullando encima de un automóvil provocó ira, ya que los espectadores asumieron erróneamente que sugería un comportamiento lascivo debido a la desafortunada ubicación de la transmisión del vehículo.

Esta tendencia a la mala interpretación contribuyó a la reputación de humor surrealista de The Far Side . Incluso inspiró un chiste en la clásica comedia Cheers , que mostraba la confusión de un personaje sobre un cómic centrado en una vaca. Además, la serie llevó a los lectores a cuestionar sus propias interpretaciones, y un fan escribió una carta sobre un chiste sencillo sobre King Kong, en el que se preguntaba si había un significado más profundo detrás del chiste.

La perdurable popularidad del humor centrado en las vacas

La visión de Larson sobre el humor de las vacas

Tanto ‘Cow Tools’ como ‘The Holsteins visit the Grand Canyon’ ejemplifican la tendencia de Larson a incluir vacas en sus cómics más desconcertantes. Como figuras recurrentes en The Far Side , las vacas se han convertido en las mascotas no oficiales del cómic. En una conversación con The New York Times , Larson reveló su razonamiento para su frecuente presencia:

Siempre he pensado que la palabra vaca es divertida, y las vacas son una especie de figuras trágicas. Las vacas difuminan la línea entre la tragedia y el humor.

Estas ideas explican por qué Larson seleccionaba con frecuencia vacas para su humor surrealista, que a menudo se manifestaba en situaciones cotidianas distorsionadas por su participación. Al representar a las vacas en formas de comportamiento humanoide, Larson crea una combinación única de comedia y patetismo, que contribuye a una rica fuente de humor de temática doméstica.

El 40.º aniversario de The Holsteins visit the Grand Canyon nos recuerda que los fans siguen apreciando el legado de The Far Side y que recuerdan sus 14 años de existencia . La obra de Larson sigue siendo provocativamente divertida, lo que ilustra tanto su notable creatividad como el atractivo perdurable del humor surrealista que trasciende el tiempo, a la par de la comedia más tradicional y observacional.

Fuente: The New York Times

Fuente e imágenes