El sorprendente nombre real de Harry en Resident Alien que la serie evitó usar

Resident Alien ha eludido astutamente la revelación del verdadero nombre del personaje de Alan Tudyk, Harry Vanderspeigle, al hacer que lo pronuncie de forma divertida y confusa. Sin embargo, la serie de cómics original ofrece información sobre cómo se llamaba el personaje antes de la visión creativa del showrunner Chris Sheridan. Adaptada de una serie de cómics de Peter Hogan y Steve Parkhouse, Resident Alien ha introducido varias modificaciones en la trama original, en particular en lo que respecta a la identidad genuina del protagonista.

A lo largo de la serie, Tudyk se transforma en un ser extraterrestre, lo que le permite representar dos representaciones distintas del mismo personaje. Ha desempeñado un papel fundamental en la serie desde su debut en 2021 y está previsto que regrese en la próxima temporada 4. La interpretación de Tudyk de Harry es la base del encanto único de la serie, contribuyendo especialmente a sus elementos cómicos. Sin embargo, la adaptación de acción real ha omitido convenientemente un aspecto significativo de la historia de Harry de los cómics, ya que plantea un dilema lógico.

Nombre original de Harry en los cómics: Capitán Hah Re

El nombre “Hah Re”: Un giro cómico a “Harry”

En la serie, el personaje de Tudyk se conoce constantemente como Harry Vanderspeigle, nombre que heredó tras asumir la identidad humana de la persona que mató a su llegada a la Tierra. Al asumir la forma física de Harry, también adoptó involuntariamente su nombre. Si bien Harry ha ofrecido un vistazo a cómo se pronuncia su nombre en su lengua materna, la interpretación de Tudyk se inclinó hacia la improvisación, culminando en una serie de sonidos humorísticos y sin sentido. En contraste, los cómics revelan que el auténtico nombre alienígena del personaje es Capitán Hah Re.

Lo que realmente destaca es que Harry ostenta el rango de capitán entre sus compañeros extraterrestres. Se desconoce si esto se aplica a la versión de Tudyk, ya que aún no ha demostrado la competencia esperada de un capitán de nave espacial, sobre todo dado su fracaso en la misión inicial para eliminar a la humanidad. Esto podría indicar que la capitanía es un atributo exclusivo del personaje en la narrativa del cómic.

Cómo Resident Alien evita una extraña coincidencia canónica

Por qué “Hah Re” sería una inclusión incómoda en la acción real

Queda claro que la serie Resident Alien ha abandonado intencionalmente el uso del nombre Hah Re. Si bien puede funcionar como un ingenioso chiste, que Tudyk anuncie su nombre alienígena como Hah Re resultaría excesivamente directo, especialmente después de haber elegido presentarse como Harry. Esto también introduce una peculiar forma de presagio que va más allá de la mera coincidencia. Los creadores de los cómics combinaron ingeniosamente los nombres Hah Re y Harry para facilitar el giro narrativo, pero tal recurso no es necesario para la adaptación televisiva.

Fuente e imágenes