Entendiendo el «Nài gè» en chino: la reacción de IShowSpeed ante una guía malinterpretada en China

Darren «IShowSpeed», el popular streamer de YouTube, se encuentra actualmente en una interesante gira por China, capturando muchos momentos memorables y divertidos. Recientemente, presentó una transmisión en vivo en Shanghái, y hoy, 26 de marzo de 2025, se encuentra en Pekín. A lo largo de su viaje, una frase en particular ha provocado repetidamente una respuesta divertida del streamer.

Mientras escuchaba a su guía local hablar en chino, Speed oyó una palabra que interpretó erróneamente como una versión de un término racial prohibido. Esta palabra, «Nài gè» (o «ese» en español), provocó sin querer una reacción humorística en él debido a su similitud fonética con la palabra que empieza por N.

De hecho, la frase «Nài gè» se hizo popular debido a su asociación con la pegadiza canción viral de 2018 «Sunshine, Rainbow, White Pony» de Wowkie Zhang (大張偉).El video musical de esta canción cuenta con más de 31 millones de visualizaciones en YouTube, principalmente de público angloparlante.

Momentos cómicos destacados de las transmisiones de IShowSpeed

En un incidente casual durante una transmisión el 24 de marzo, Speed se topó con una mujer que tocaba «Sunshine, Rainbow, White Pony» frente al público. Al detener la canción justo en el estribillo, la streamer reaccionó animadamente con:

¡Ajá! ¡Ajá! ¡Ajá! ¿Qué? ¿Qué? ¡Ponlo otra vez, ponlo otra vez…!

Este momento no fue aislado; otro encuentro divertido ocurrió mientras Speed viajaba en autobús cuando un francotirador lo sorprendió cantando la letra de la canción. Su expresión de desconcierto contribuyó a la atmósfera cómica de la transmisión.

Por otro lado, hubo momentos que generaron controversia, como cuando un stream sniper, con rastas, se presentó de forma inapropiada durante la última transmisión de Speed. Este incidente reavivó el debate sobre el contexto en el que se usan ciertas frases en diferentes culturas.

IShowSpeed es conocido por sus exuberantes respuestas a situaciones humorísticas, y probablemente comprende que el término «Nài gè» no es ni mucho menos un insulto despectivo para quienes hablan mandarín. A medida que continúa sus viajes, las experiencias de Speed le permiten comprender los encuentros divertidos y desafiantes que enfrenta en un entorno desconocido.

Hoy temprano, el streamer compartió su visita a la Gran Muralla China con sus espectadores, comprometiéndose a mostrar más de sus aventuras en lugares emblemáticos de China. Los fans esperan con entusiasmo futuras transmisiones con más ciudades destacadas.

Además de su exploración en China, Speed planea visitar Hong Kong, que funciona como una Región Administrativa Especial de China. Además, ha mencionado su intención de viajar a Mongolia, un país vecino que comparte fronteras con China y Rusia, lo que indica un viaje muy completo.

Para más detalles, consulte este recurso: Fuente e imágenes.