Una-Chin Riley, conocida por el icónico apodo de “Número Uno”, ocupa un lugar distintivo en el universo de Star Trek . Inicialmente presentada en el episodio piloto “The Cage” e interpretada por Majel Barrett, este personaje no llegó a aparecer en la serie original, pero ha experimentado un resurgimiento en iteraciones recientes, como Star Trek: Discovery y Star Trek: Strange New Worlds , donde actualmente es interpretada por Rebecca Romijn. Si bien el personaje de Barrett simplemente se conocía como “Número Uno”, la narrativa moderna ha designado oficialmente su verdadero nombre como Una Chin-Riley.
El apodo “Número Uno” tiene un doble propósito en Star Trek : se refiere a la posición de Una como segunda al mando a bordo del USS Enterprise del Capitán Pike, y también encapsula su identidad dentro de la franquicia. Tradicionalmente, el término significa el primer oficial de una nave espacial, un papel que también desempeñan personajes famosos como Riker en La nueva generación y Saru en Star Trek: Discovery . Sin embargo, la designación de Una es particularmente significativa porque, dentro del contexto de “La Jaula”, se presentó como su verdadero nombre en lugar de un simple título.
Cómo el apodo de Una Chin-Riley, “Número Uno”, se relaciona con su historia de origen
Una era el número uno mucho antes de que se pusiera de moda
Numerosas novelas de Star Trek exploran el significado más profundo del apodo de Una y ofrecen información sobre su historia. Obras como Vulcan’s Glory de DC Fontana, Children of Kings de David Stern y Captain to Captain de Greg Cox muestran a Una como una persona extraordinaria que prospera en una sociedad donde la excelencia es primordial. Procedente del planeta Illyria, se distinguió entre sus pares, lo que la llevó a recibir el apodo perdurable de «Número Uno».
La insistencia de Una en que la llamen “Número Uno” la ha convertido en su único identificador, lo que refleja sus valores y logros más arraigados. Curiosamente, también se revela que “Una” es un nombre inventado, que se origina a partir de la complejidad de su verdadero nombre ilirio. En varios idiomas, incluido el italiano, “Una” se traduce como “uno”, lo que refuerza su apodo.
La importancia del “Número Uno” trasciende su rango a bordo de la Enterprise; sirve como testimonio de sus logros y su posición dentro de la cultura iliria. A diferencia de otros oficiales de la Flota Estelar que pueden mostrar ambivalencia hacia sus títulos, Una acepta su apodo como parte integral de su identidad.
El significado original del nombre del Número Uno en Star Trek y su evolución
La influencia de Riker en el título de “Número Uno”
En el contexto aislado de “The Cage”, el nombre “Number One” encapsulaba la esencia de su personaje: una persona aguda, centrada en la lógica y con mínimas expresiones emocionales. Tras la interpretación de Barrett y la omisión del personaje en el programa original, muchos de sus rasgos fueron reasignados a Spock, que pasó a encarnar una figura emocionalmente más compleja.
En “La Jaula”, Spock mostró características diferentes, exhibiendo un rango emocional sutil que se alejaba de la rígida personalidad vulcana que adoptaría más tarde.
Originalmente, el título “Número Uno” indicaba distancia de los matices emocionales, ya que Una prefería un título profesional a los nombres humanos tradicionales. Esta interpretación encaja perfectamente con la historia de fondo establecida en la literatura posterior de Star Trek.
Sin embargo, el lanzamiento de Star Trek: La Nueva Generación nubló el significado del nombre, ya que comenzó a sugerir que a muchos primeros oficiales se les podría llamar colectivamente «Número Uno», cambiando así el enfoque de un solo personaje a una convención más amplia de la Flota Estelar.
Cómo Star Trek: Strange New Worlds resolvió el debate sobre el nombre “Número Uno”
Equilibrando el “Número Uno” y el “Una” en Strange New Worlds
En definitiva, Star Trek: Strange New Worlds logró sortear con éxito las complejidades que rodeaban el apodo de Una. El capitán Pike se refiere a ella con frecuencia como “Una”, reafirmando así su papel como segunda al mando de la Flota Estelar, al tiempo que integra su fascinante historia de fondo en la narrativa. Esta elección la alinea con otras figuras notables de Star Trek , como Riker, pero aún así honra su individualidad.
A pesar de las inconsistencias anteriores presentes en “La Jaula”, que divergían notablemente del canon establecido de Star Trek, la representación reimaginada de Una (y su enigmático nombre ilirio) abraza su dualidad. Sugiere la posibilidad de que su apodo fuera otorgado en reconocimiento a su excepcional desempeño académico, lo que presagia que sus ambiciones están dentro de la Flota Estelar.
Por lo tanto, es concebible que el título de “Número Uno” tuviera menos que ver con su rango y más con su trayectoria y potencial, ya que el nombre refleja tanto su personalidad como sus aspiraciones de mando. Sin embargo, “The Cage” sigue siendo un enigma único porque, a lo largo del episodio, se hace referencia a ella exclusivamente como “Número Uno”, lo que aporta una capa de complejidad a la identidad de su personaje que sigue generando debates entre los fans.
Artículos relacionados:
Explicación de la cronología completa de T’Pol en Star Trek
17:28
El conocimiento previo de Spock sobre su muerte en Star Trek: un momento desgarrador que confirma su predicción
17:25
El divertido apodo que la madre de Troi le puso a Worf en Star Trek: La nueva generación
21:10
Deja una respuesta