¿Por qué Thanos usa el inglés con frecuencia en la segunda temporada de El Juego del Calamar?

En la esperadísima segunda temporada de El juego del calamar , un personaje destacado es Thanos, que ha despertado intriga y confusión entre los espectadores, en particular por su uso esporádico del inglés. Este peculiar aspecto ha llevado a muchos fans a cuestionar la lógica detrás de sus repentinos cambios al diálogo en inglés, lo que añade una capa de complejidad a su personaje.

Thanos destaca no solo por su llamativo cabello violeta, sino también por su personalidad única que se inspira en el universo Marvel. Como rapero, sus letras están plagadas de referencias al Universo Cinematográfico de Marvel, e incluso su diseño de uñas imita las Gemas del Infinito. Sin embargo, el elemento más desconcertante de Thanos es su integración poco convencional del inglés, que parece desafiar la lógica e invita a una mayor exploración.

El uso del inglés por parte de Thanos: un guiño al K-Hip-Hop

Mejorar el lado humorístico del personaje

A lo largo de la serie, Thanos emplea frases en inglés en momentos impredecibles, a veces mientras canta versos de rap y otras veces en conversaciones informales. Aunque la narrativa no ofrece explicaciones explícitas para estas transiciones, parece que el trasfondo musical de Thanos juega un papel crucial en esta elección lingüística.

La incorporación del inglés en sus diálogos refleja prácticas comunes en el K-hip-hop, donde muchos artistas combinan a la perfección palabras y frases en inglés en sus letras. Esta elección estilística no solo enriquece la narrativa musical de Thanos, sino que también sirve como una parodia inteligente de los personajes más grandes que la vida que suelen encontrarse en el género.

Comparativamente menos diálogo en inglés en la temporada 2

Un cambio con respecto a la presencia VIP de la primera temporada

A diferencia de la primera temporada, donde el inglés era predominante debido a la presencia de los VIP, el uso del inglés por parte de Thanos en la temporada 2 es limitado. En la temporada 1, vimos a personajes como In-ho y Jun-ho interactuar en inglés con los VIP, lo que llevó a una mayor dependencia del diálogo en inglés a lo largo de la temporada.

Si bien Thanos ocasionalmente incorpora el inglés en su discurso en cada episodio, esta tendencia es sustancialmente menos pronunciada que en la temporada 1. Los momentos en que Thanos habla inglés contribuyen al elemento cómico de su personaje sin eclipsar la narrativa general como lo hicieron los aspectos multilingües en la temporada anterior.

Fuente e imágenes