Disney a l’habitude de recruter des acteurs de renom pour les plus petits rôles de ses films d’animation. Cette stratégie permet non seulement d’apporter une certaine notoriété à leurs projets, mais aussi à des artistes de renom, notamment des stars et des lauréats d’Oscars, de prêter leur voix à des personnages qui ne sont pas forcément immédiatement reconnaissables pour le public. Si des rôles de grands noms, comme Dwayne Johnson dans Moana ou Robin Williams dans Aladdin , reçoivent une attention considérable, de nombreuses performances vocales moins connues peuvent facilement passer inaperçues.
Dans les premiers classiques de Disney, vous remarquerez peut-être un manque de talents de haut niveau. À l’époque, les acteurs de premier plan évitaient souvent de prêter leur voix à des personnages animés, ce qui a conduit les studios à préférer les doubleurs chevronnés. Cependant, cette tendance a radicalement changé dans les années 1990 et a continué de s’intensifier au 21e siècle, où la présence d’acteurs de premier plan dans les films d’animation est devenue la norme. Bien que bon nombre de ces stars prêtent leur voix à des personnages appréciés, leurs contributions peuvent parfois passer inaperçues.
10
Thomas – Pocahontas (1995)
Christian Bale
Christian Bale, connu pour ses rôles intenses, a été acclamé pour son rôle dans American Psycho . Cependant, avant de percer, il a fait une apparition dans Pocahontas , bien que dans un rôle mineur, celui de Thomas, un compagnon de John Smith. Le talent exceptionnel de Bale pour les accents laisse entrevoir un potentiel inexploité pour une carrière de doublage, une voie qu’il a peu explorée depuis Pocahontas .
Notamment, Bale a récemment prêté ses compétences pour prêter sa voix à Bagheera dans Mowgli : La Légende de la Jungle d’Andy Serkis et a participé aux doublages anglais des classiques du Studio Ghibli, Le Château ambulant et Le Garçon et le héron .
9
Dean Abigail Hardscrabble – Monstres Academy (2013)
Hélène Mirren
L’actrice de renom Helen Mirren, célèbre pour sa filmographie diversifiée couvrant plus de cinq décennies, fait valoir ses talents de doublage dans le rôle de Dean Hardscrabble dans Monsters University . Cette figure d’autorité joue un rôle central dans le parcours universitaire de Mike et Sully.
En plus de ce rôle de voix remarqué, Mirren a apporté son talent à Le Prince d’Égypte et au Guide du voyageur galactique . L’actrice oscarisée devrait également jouer dans le prochain thriller policier The Thursday Murder Club , dont la sortie est prévue en 2025.
8
Capitaine Amélia – La Planète au trésor (2002)
Emma Thompson
La Planète au trésor est un joyau du portfolio d’animation Disney du début des années 2000, en pleine phase de transition. Si Joseph Gordon-Levitt est la voix la plus remarquable de Jim Hawkins, l’interprétation du capitaine Amelia par Emma Thompson ajoute de la profondeur au film grâce à sa présence imposante.
La nuance de jeu de Thompson transparaît non seulement dans des rôles d’animation, mais aussi dans des longs métrages d’action, de Sensitivity à la série Men in Black . Après Treasure Planet , elle revient au monde de l’animation avec un rôle dans Rebelle et Le chaînon manquant de Laika .
7
Petit Poulet – Petit Poulet (2005)
Zach Braff
Chicken Little marque la première incursion de Disney dans l’animation 3D générée par ordinateur. Bien que ce film ait une importance historique, il n’a pas laissé d’impact durable comme d’autres classiques de l’animation. Zach Braff prête sa voix au personnage principal, tandis que des apparitions mémorables au casting incluent Adam West et Patrick Stewart.
Braff, surtout connu pour son rôle dans Garden State , s’est fait remarquer à la télévision et il semblerait qu’il reprenne son personnage dans un remake de Scrubs . Récemment, il a fait tourner les têtes avec une performance captivante dans la comédie noire Bad Monkey .
6
Kenai – Frère des ours (2003)
Joaquin Phoenix
Joaquin Phoenix s’est lancé dans le doublage avec son rôle de Kenai dans Frère des ours . Après des performances acclamées dans Gladiator et Signs , l’incursion de Phoenix dans l’animation est restée singulière. Malgré le succès commercial de Frère des ours , le film a reçu des critiques mitigées, ce qui pourrait expliquer son travail de doublage limité par la suite.
Phoenix a notamment remporté de nombreuses nominations aux Oscars et a obtenu le prix du meilleur acteur pour son interprétation captivante dans Joker , soulignant sa préférence pour les performances en direct.
5
Mme Samovar – La Belle et la Bête (1991)
Angela Lansbury
La Belle et la Bête est un emblème de la renaissance de Disney dans les années 1990, caractérisée par un casting de haut niveau. Bien que le film ne bénéficie pas de la même notoriété que les films ultérieurs, le rôle d’Angela Lansbury dans le rôle de Mme Samovar a donné un charme remarquable au personnage, enrichi par sa carrière historique au cinéma et à la télévision.
Lansbury, reconnue pour son rôle emblématique dans Arabesque, a connu une carrière aux multiples facettes à travers les générations, des films classiques comme Gaslight aux longs métrages pour enfants comme Mr. Popper’s Penguins .
4
Horst – Ratatouille (2007)
Will Arnett
Ratatouille est souvent connu pour son histoire captivante de créativité culinaire, avec en vedette Patton Oswalt et Peter O’Toole. Pourtant, le rôle de Will Arnett dans le rôle de Horst ajoute une couche humoristique à la distribution d’ensemble. Bien que son personnage soit mineur, l’histoire hilarante et évolutive de Horst est un point fort.
La voix engageante d’Arnett a trouvé sa place dans de nombreux projets d’animation, notamment en prêtant sa voix à Batman dans les films Lego et dans son rôle acclamé dans BoJack Horseman .
3Sina
– Moana (2016)
Nicole Scherzinger
L’interprétation de Maui par Dwayne Johnson éclipse souvent celle de Nicole Scherzinger, membre du casting de Moana . Scherzinger prête sa voix à la mère de Moana, Sina, mettant en valeur les racines polynésiennes du film avec sa voix puissante. Elle est principalement connue pour sa carrière musicale au sein des Pussycat Dolls.
En dehors de Moana , Scherzinger a joué des rôles mineurs et a acquis une reconnaissance en tant que juge sur The Masked Singer , avec des discussions sur un retour pour Moana 2 .
2
Mme Otterton – Zootopie (2016)
Octavia Spencer
Zootopie est doté d’un casting exceptionnel, mais le rôle d’Octavia Spencer dans le rôle de Mme Otterton est souvent négligé. La demande sincère de son personnage à Judy et au chef Bogo de retrouver son mari propulse le récit du film, le reliant à des thèmes sociétaux plus larges.
Bien que son retour pour la suite à venir reste incertain, Spencer s’est fait un nom dans le doublage grâce à des rôles dans des films comme Onward et la série animée American Dad .
1Nigel
– Le monde de Nemo (2003)
Geoffrey Rush
Dans le film d’animation Le Monde de Nemo , Geoffrey Rush prête sa voix à Nigel, un pélican au cœur tendre. Il rejoint un casting impressionnant, dont Ellen DeGeneres dans le rôle de Dory et Willem Dafoe dans celui de Gill, mais sa performance passe souvent inaperçue au milieu d’une programmation remplie de stars.
Rush, un oscarisé connu pour ses rôles dans Shine et Le Discours d’un roi , a maintenu une carrière polyvalente et est peut-être mieux connu pour avoir incarné Hector Barbossa dans la série Pirates des Caraïbes .
Laisser un commentaire