3 K-dramas critiqués pour avoir insulté les cultures et déformé l’histoire

De nombreux drames K ont fait face à une réaction intense du public pour avoir gravement insulté les cultures et déformé l’histoire.

« King the Land » – Insulte à la culture arabe

» King the Land » est diffusé sur JTBC à partir du 17 juin et est disponible via TVING en Corée et sur Netflix dans certaines régions.

Le drame, qui met en vedette Lee Jun Ho et Yoona, a gagné une large audience mais a également suscité une intense controverse après la diffusion des épisodes 7 et 8. Plus précisément, ces épisodes mettaient en vedette le personnage de « Arab Prince » Samir, interprété par l’acteur indien Anupam Tripathi. .

Roi de la terre — Le prince Samir était dépeint comme un coureur de jupons et un alcoolique qui aime faire la fête dans les bars.

Le prince Samir, qui est un vieil ami du protagoniste masculin Gu Won (joué par Lee Jun Ho), est invité à l’hôtel « King the Land » lors de son voyage en Corée. Ici, il est charmé par la beauté de Sa Rang (joué par Yoona), conduisant à une situation inconfortable pour Gu Won. Dans une scène, Samir a été montré visitant le bar de l’hôtel, buvant et profitant d’une atmosphère animée avec de belles femmes qui l’entouraient.

Cependant, la culture et la religion arabes n’autorisent pas la consommation excessive d’alcool ni la proximité de personnes non mariées de sexes opposés. Ainsi, la représentation de Samir à la fois comme un alcoolique et un coureur de jupons est un manque de respect pour les Arabes. De plus, le casting d’un acteur indien en tant que prince arabe a été jugé inapproprié, ce qui a conduit diverses personnes à appeler à boycotter le drame et à laisser des cotes d’une étoile sur différentes plateformes.

Répondant au tollé général, cependant, l’équipe de production de « King the Land » a ajouté de l’huile sur le feu en expliquant que tous les décors, intrigues, etc., du drame sont fictifs et qu’ils n’avaient aucune intention de se moquer ou de déformer n’importe quelle culture. Ils ont affirmé respecter les différentes cultures et ont promis de prêter attention au processus de production.

Voyant que les excuses de l’équipe de production ressemblent plus à une excuse et à une tentative de détourner la responsabilité plutôt qu’à la sincérité, de nombreuses personnes se sont mises en colère. Les téléspectateurs ont également cité que Samir avait été affirmé à plusieurs reprises dans le drame en tant que prince arabe, et finalement, JTBC a dû présenter des excuses officielles et a promis d’examiner attentivement les scènes sensibles pour prendre les mesures appropriées.

« Little Women » – Déformer l’histoire vietnamienne

Le drame K « Little Women » est basé sur le roman du même nom de 1898 de Louisa May Alcott. La série présente des acteurs célèbres tels que Kim Go Eun, Nam Ji Hyun, Park Ji Hoo, Wi Ha Joon, Uhm Ki Joon et Uhm Ji Won, entre autres, et est disponible sur Netflix.

Petite femme — « Little Women » a fini par être supprimée de Netflix Vietnam

Tout au long de la série, il y avait des détails qui déformaient fortement l’histoire de la nation d’Asie du Sud-Est, le Vietnam, ainsi qu’un langage sensible utilisé pour faire référence à la guerre du Vietnam. Un personnage de « Little Women » est même allé jusqu’à décrire le meurtre de vétérans vietnamiens comme une « fierté » pour certains soldats coréens.

En fin de compte, le gouvernement vietnamien a demandé à Netflix de supprimer « Little Women » pour la région vietnamienne. De plus, non seulement le public vietnamien, mais aussi de nombreux téléspectateurs coréens ont exprimé leur mécontentement et critiqué le drame.

Lorsque la nouvelle est tombée, les internautes des communautés en ligne coréennes ont laissé des commentaires tels que « Le drame est peut-être bon, mais la colère de la communauté en ligne vietnamienne est compréhensible », « J’ai tellement honte ! », « L’équipe de production doit s’excuser après cet incident », etc.

« Joseon Exorcist » – Manque de respect à la culture coréenne et déformation de l’histoire

« Joseon Exorcist » est un drame produit et distribué conjointement par SBS. Le drame a été définitivement arrêté, même si 80% du tournage était terminé.

Le public a exprimé son mécontentement, ce qui a conduit à l’annulation du drame.

Après le premier épisode diffusé en mars 2021, « Joseon Exorcist » a suscité une intense controverse en raison d’une scène mettant en scène de la nourriture et du vin chinois avec des caractères chinois. Voyant que la série se déroule en Corée, les téléspectateurs ont accusé l’équipe de production de déformer délibérément l’histoire et de manquer de respect à la culture coréenne en empruntant des éléments à la Chine.

En outre, le drame dépeint le roi Taejong, qui est une figure respectée de l’histoire coréenne, comme un tueur impitoyable, faisant ainsi face à une réaction violente du public.

Par la suite, SBS a publié des excuses et des explications. Ils ont également déclaré qu’ils feraient des modifications pour éviter de telles erreurs dans les futurs épisodes. Cependant, la forte réaction des téléspectateurs a continué de s’intensifier.

Après deux épisodes, les sponsors ont rapidement retiré leur soutien au drame et SBS a annoncé une suspension d’une semaine pour effectuer des révisions. Cependant, deux jours plus tard, SBS a confirmé que « Joseon Exorcist » serait annulé.

Au milieu des critiques, plus de 184 000 personnes ont signé une pétition pour arrêter définitivement la diffusion du drame, qui a été envoyée à la Maison Bleue (l’équivalent de la Maison Blanche en Corée).

Source : k14