Lors d’un panel, RM, le leader du BTS, a été salué par l’auteur et traducteur Anton Hur comme étant le « sauveur de la littérature coréenne ». Voici pourquoi.
Continuez à lire pour tous les détails.
BTS RM surnommé le « Sauveur de la littérature coréenne » par un écrivain et traducteur de renom
Le 6 février 2024, Deema Abu Naser a partagé un petit extrait d’une interview qu’elle a eue avec le traducteur et auteur coréen-américain Anton Hur lors d’un panel au Festival de littérature des Émirats. L’événement a eu lieu le 5 février 2024.
Au cours de l’interview, Anton Hur s’est rappelé avoir découvert un livre de Lee Seong sur les aphorismes de sa poétique intitulé « Inflorescence indéterminée ». Il a immédiatement adoré le livre, mais a rappelé qu’il pensait que personne ne le publierait parce que personne ne lui permettrait de le traduire. un livre sur la poétique coréenne.
Cependant, il trouva un éditeur à Seattle disposé à publier le livre. Un mois avant que la version anglaise du livre ne soit censée sortir, RM s’est rendu sur les réseaux sociaux pour exprimer son amour pour la version originale du livre de Lee Seong Book.
Anton se souvient à quel point il était reconnaissant que RM ait mis le livre en ligne. Une fois la version anglaise sortie, le livre était épuisé. Jusqu’à présent, le livre a continué à s’envoler des étagères.
Anton se souvient que ce livre n’a pas été un succès en Corée – en fait, il est passé inaperçu. Si vous en parliez à quelqu’un, il vous demanderait qui est Lee Seong Book ou serait surpris qu’il ait écrit un livre sur les aphorismes. Cela prouve l’influence de RM : les ARMY internationales ont permis à ce livre de devenir un succès !
REGARDEZ CECI : Un club de football britannique critiqué pour avoir « plagié » le logo de BTS
Anton Hur a annoncé qu’il avait un accord avec le recueil de poésie de Lee Seong Book, « That Summers End », que RM a également publié sur les réseaux sociaux dans le passé.
Il a révélé à quel point il était reconnaissant envers RM pour « avoir sauvé la littérature coréenne ». Il a également remercié les Armées pour avoir participé à « sauver la littérature coréenne ».
POUR VOUS : TikToker critiqué pour avoir affirmé que les ARMY et les fans de K-Pop souffraient d’une « maladie mentale »
Que pensez-vous de la situation ? Dites-le nous dans les commentaires ci-dessous !
BTS RM Activités récentes
Le 11 décembre 2023, RM s’est enrôlé pour son service militaire obligatoire. Actuellement, il effectue son service en tant que soldat en service actif.
En septembre 2023, RM a fait don de 100 millions de KRW au Service médico-légal national de Corée du Sud. Le don sera utilisé pour le développement de la science médico-légale dans le pays.
Articles connexes:
BABYMONSTER place la barre haute avec des compétences de chant en direct à couper le souffle — KNetz Go Wild
17:56
Les clients de Circle K récoltent 12 000 $ pour un employé condamné à 14 ans de prison après s’être défendu dans un « vol brutal »
17:54
La rencontre ASEA 2024 de TREASURE Jihoon et Billlie Tsuki devient extrêmement virale – Découvrez pourquoi
16:52
Laisser un commentaire