Vous connaissez peut-être les lignes vocales distinctives et reconnaissables d’ Apex Legends , mais savez-vous qui sont les acteurs qui les incarnent ? Regardons l’ensemble des voix d’Apex Legends, les rôles qu’ils jouent et les autres projets sur lesquels ils ont travaillé.
Désormais, avec 24 personnages à son actif, Apex Legends dispose d’une liste considérablement plus large qu’au lancement, ajoutant continuellement de la variété à l’expérience du joueur.
Chaque saison, un nouveau personnage est ajouté au jeu et accompagné d’un nouveau doubleur. Ici, nous nous concentrerons sur les doubleurs anglophones pour chaque rôle.
Il y a aussi des voix supplémentaires dans le jeu, au-delà des personnages, comme l’annonceur, que vous avez probablement entendu plus que quiconque. Voici une liste complète de tous les doubleurs de chaque personnage d’Apex Legends.
Acteurs vocaux Apex Legends
| Personnage | Doubleur |
|---|---|
| Annonceur | Zehra Fazal |
| Cendre | Anna Campbell |
| Bangalore | Erica Luttrell |
| Balistique | Robin Atkin Downes |
| Limier | Allegra Clark |
| Catalyseur | Méli Grant |
| Caustique | JB Blanc |
| Cryptomonnaie | Johnny Jeune |
| Fusible | Ben Prendergast |
| Gibraltar | Branscombe Richmond |
| Horizon | Elle Newlands |
| Corde de sécurité | Mela Lee |
| beaucoup | Fryda Wolff |
| Maggie la folle | Gouverneur Nicola |
| Mirage | Roger Craig Smith |
| Newcastle | Gabe Kunda |
| Octane | Nicolas Roye |
| Éclaireur | Chris Edgerly |
| Rempart | Anjali Bhimani |
| Revenant | Darin De Paul |
| Voyant | La puissance du Seigneur |
| Wattson | Justine Huxley |
| Spectre | Shantel Van Santen |
| Valkyrie | Erika Ishii |
| Avantage | Natalie Canizares |
Zehra Fazal est la voix des Apex Games.
Techniquement, le premier acteur de la liste n’est pas réellement la voix d’une légende. Mais Fazal est probablement la voix la plus courante du jeu. Vous l’entendrez tout au long du match, vous tenant au courant des mouvements du ring, annonçant qui est l’équipe championne, tuant les leaders et bien plus encore.
Zehra a également exprimé Pathfinder Town Takeover, avec toutes ces répliques originales sur les combats sur le ring.
Doubleur de Ash : Anna Campbell
Le doubleur d’Ash a également exprimé le personnage dans Titanfall 2.
Ash est un personnage de retour de Titanfall 2, ce qui signifie que le doubleur était déjà prévu pour Apex Legends. Anna Campbell revient au rôle pour exprimer la légende de la saison 11, bien que comme Bloodhound et Revenant, la voix soit fortement modulée.
Campbell est un acteur de télévision ainsi que des voix, et a également réalisé et produit. Les autres jeux incluent God of War et Lost Planet 3, en plus de Titanfall.
Doubleur de Bangalore : Erica Luttrell
L’un des acteurs originaux, Eric Luttrell est la voix de Bangalore dans Apex Legends. Elle est canadienne et sa sœur Rachel est également une actrice accomplie. Erica a figuré dans d’autres jeux, notamment Call of Duty : Black Ops Cold War, Twin Mirror, Star Wars : Squadrons, The Last of Us : Part II et Fallout 76, entre autres.
Vous pouvez également la reconnaître dans certains rôles à l’écran, notamment dans Westworld de HBO, ou dans le rôle de Claire Rayburn dans Salvation.
Doubleur balistique : Robin Atkin Downes
La voix derrière Legend Ballistic de la saison 18 est le célèbre acteur anglais Robin Atkin Downes . Downes sera reconnaissable à travers plusieurs rôles à l’écran et vocaux, notamment Destiny, Diablo, la série animée Arcane et une foule d’autres jeux.
Il a également réalisé du doublage pour des jeux à succès tels que The Last of Us et Call of Duty : Modern Warfare.
Doubleur de Bloodhound : Allegra Clark
La doubleuse de Bloodhound, Allegra Clark, est l’une des voix qui pourraient être méconnaissables à première vue. Un certain nombre d’ effets sont appliqués aux enregistrements vocaux pour obtenir le son métallique et granuleux de la voix de Bloodhound, alors qu’ils parlent à travers leur masque.
Allegra Clark est également une doubleuse avec un certain nombre d’autres crédits de jeux vidéo, dont le très populaire Genshin Impact . Les autres crédits incluent Dragon Age : Inquisition, où Allegra joue Joséphine Montilyet, Star Wars : Squadrons, World of Warcraft et plus encore.
Doubleur de Catalyst : Meli Grant
Meli Grant joue la légende de la saison 15, Catalyst.
La légende de la saison 15, Catalyst, est exprimée par Meli Grant, une doubleuse accomplie avec des crédits dans d’autres jeux, notamment Tiny Tina’s Wonderlands et V Rising. Elle a également interprété des personnages dans de nombreuses émissions de télévision et anime, notamment JoJo’s Bizarre Adventure et Fire Force.
En tant que femme trans, Meli Grant était également parfaite pour le rôle de la première femme transgenre dans Apex Legends, en tant que Catalyst.
Doubleur caustique : JB Blanc
JB Blanc est un autre acteur accompli avec des rôles dans de nombreux jeux vidéo, films et émissions de télévision. Dans Apex Legends, il incarne le Dr Nox, plus connu sous le nom de Caustic .
Les fans de Breaking Bad et Better Call Saul le reconnaîtront peut-être comme le Dr Barry Goodman. Il apparaît également dans l’autre version récente de Respawn, Star Wars Jedi: Fallen Order, où il incarne Prauf, ami de Cal Kestis à l’ouverture du jeu. Les autres rôles de jeu incluent Legends of Runeterra, Yakuza : Like a Dragon, Mortal Kombat II et Diablo III.
Fait amusant : JB Blanc est également la voix de Blisk dans Titanfall – qui, selon les rumeurs, serait également une future légende dans Apex .
Acteur de voix crypto : Johnny Young
Young a joué d’autres rôles dans des jeux vidéo, notamment World War Z et Medal of Honor.
Doubleur de Fuse : Ben Prendergast
Il est également présent dans de nombreux autres jeux, notamment Hades, Star Wars Resistance et le prochain God of War Ragnorok . Il a également travaillé à l’écran et sur scène, dans des émissions comme Preacher et Frontier.
Doubleur de Gibraltar : Branscombe Richmond
La voix de Gibraltar n’est autre que Branscombe Richmond. Pour un personnage comme Gibraltar, un insulaire du Pacifique Sud, il lui faut une voix très particulière. Richmond lui-même a des racines anglaises, amérindiennes, hawaïennes, françaises, polynésiennes françaises, espagnoles et portugaises – un éventail incroyable.
Contrairement à la plupart des autres doubleurs d’Apex Legends, Richmond n’a pas figuré dans autant de jeux vidéo. Il a joué dans de nombreux films et émissions de télévision, commençant sa carrière au milieu des années 1970. Il est peut-être mieux connu pour son rôle dans Le Roi Scorpion et a figuré dans des émissions comme The A-Team et Walker, Texas Ranger.
Doubleur d’Horizon : Elle Newlands
La légende de la saison 7, Horizon , est exprimée par l’actrice écossaise Elle Newlands. Bien que né et élevé en Écosse, Newlands vit désormais en Californie.
Vous n’avez peut-être pas réalisé que c’était elle en jouant à d’autres jeux lorsqu’elle n’utilise pas son propre accent, mais Newlands est présente dans d’innombrables jeux vidéo, notamment Doom Eternal, Call of Duty : Infinite Warfare, Bioshock : Infinite, Skyrim, Halo 4. et Assassin’s Creed 3.
Doubleur de Lifeline : Mela Lee
De la distribution originale, la doubleuse de Lifeline, Mela Lee, doit remercier certaines des lignes les plus emblématiques d’Apex Legends. Des classiques tels que « Le Mozambique ici » sont donnés vie par Lee.
D’autres jeux que vous avez peut-être entendus Mela incluent Mortal Kombat 11 (en tant que Jade), Pokemon Masters et Tiki dans Fire Emblem et Super Smash Bros. Ultimate. Mela Lee a également réalisé un travail de voix off pour de nombreuses émissions de télévision, notamment Avengers Assemble.
Doubleur de Loba : Fryda Wolff
Loba était l’un des nouveaux personnages les plus excitants lorsqu’elle a été ajoutée dans la saison 5, et la voix derrière la voleuse élégante est Fryda Wolff, originaire de Las Vegas aux racines mexicaines. Sa mère était originaire du Mexique et Fryda parle donc également couramment l’espagnol et le mexicain. Dans le jeu, le père de Loba est portugais.
Parmi les autres jeux dans lesquels Fryda Wolff figure, citons Cyberpunk 2077 (Carol), Spider-Man : Miles Morales, Rage 2, The Elder Scrolls : Blades, Just Cause 4 et deux jeux Call of Duty.
Fait amusant : selon IMDB , Wolff est le cousin germain du réalisateur mexicain Alejandro Andrade – le nom de famille de Loba est également Andrade.
Doubleur de Mad Maggie : Nicola Kawana
Mad Maggie, exprimée par Nicola Kawana, rejoint la liste des légendes dans Apex Legends : Defiance.
La dernière saison d’Apex Legends a introduit une nouvelle légende nommée Mad Maggie. Ce natif de Salvo est exprimé par l’actrice néo-zélandaise Nicola Kawana.
Kawana est notamment connue pour son travail acclamé dans Shortland Street, la plus longue série télévisée néo-zélandaise de tous les temps.
Exprimer Mad Maggie signifie le premier rôle majeur de Kawana dans un titre de jeu vidéo AAA et représente le 20e personnage d’Apex Legends.
Doubleur de Mirage : Roger Craig Smith
La voix de Mirage, Roger Craig Smith est une véritable icône du monde du doublage. Certains de ses rôles notables incluent Ezio d’ Assassin’s Creed , Chris Redfield dans Resident Evil, Captain America et bien d’autres. Son rôle le plus emblématique est probablement celui de la voix de Sonic the Hedgehog – un rôle qu’il a joué pendant plus de 10 ans jusqu’à la fin de sa carrière en 2021.
Smith a en fait commencé sa carrière dans la comédie stand-up, mais sa voix est si polyvalente et nette qu’il a été appelé à interpréter de nombreux rôles dans d’innombrables jeux et films.
Doubleur de Newcastle : Gabe Kunda
Gabe Kunda est un doubleur américain, qui a également figuré dans de nombreuses émissions d’anime.
Gabe Kunda est un doubleur né au Texas, que vous reconnaîtrez peut-être dans d’autres jeux populaires comme Valorant et Warzone. Il est la voix de KAY/O dans Valorant et la voix de Jackal dans Warzone.
En plus d’être désormais la voix de Jackson (alias Newcastle), Kunda a également figuré dans de nombreuses émissions d’anime , notamment My Hero Academia, Attack on Titan, Deca-Dence, Black Clover et Kemono Michi.
Doubleur d’Octane : Nicolas Roye
La première légende post-lancement d’Apex Legends , Octane , est exprimée par Nicolas Roye. Nicolas est originaire de Jersey mais est né de parents espagnols et italiens. La majorité de sa carrière d’acteur a été consacrée au doublage, bien qu’il ait joué des rôles dans des émissions de télévision comme Malcolm in the Middle, Without a Trace et CSI.
Les fans de Halo peuvent entendre davantage Nicolas, qui ressemble beaucoup à Octane dans Halo Infinite, alors qu’il joue le pilote voyageant avec le Master Chief. Roye exprime également plusieurs personnages dans Cyberpunk 2077 et dans d’autres jeux, notamment Marvel’s Avengers, Resident Evil : Resistance, Shadow of the Tomb Raider, Horizon Zero Dawn et la série Mafia.
Acteur vocal de Pathfinder : Chris Edgerly
Exprimer un robot sympathique n’est pas une tâche facile, mais le doubleur vétéran Chris Edgerly connaît le truc. Comme Roger Craig Smith, Edgerly possède une longue liste de crédits de doublage impressionnants.
L’un des rôles pour lesquels il est le plus connu, en dehors d’Apex Legends, est celui d’exprimer une variété de personnages dans Les Simpsons. Dans les jeux vidéo, Edgerly a figuré dans The Amazing Spider-man 2, Halo, la série Kingdom Hearts et diverses voix dans Call of Duty, Assassin’s Creed et Mass Effect.
Doubleur de Rempart : Anjali Bhimani
Rampart, la légende de la saison 6 d’Apex Legends , est exprimé par Anjali Bhimani. Acteur polyvalent, Bhimani joue sur scène, à la télévision, au cinéma et dans de nombreux autres jeux. L’Indo-Américaine est en fait plus apparue à l’écran que dans les jeux vidéo, mais vous pouvez également la reconnaître comme la voix de Symmetra dans Overwatch.
Certains de ses rôles télévisés notables incluent Nina Patel dans Modern Family, SWAT, The Sopranos, Grace et Frankie, Criminal Minds : Beyond Borders, NCIS : Los Angeles et Law and Order : SVU.
Doubleur de Revenant : Darin De Paul
Un autre doubleur accompli, Revenant est exprimé par Darin De Paul. Les joueurs d’Overwatch connaissent sa voix en tant que Reinhardt, mais, tout comme Bloodhound, la voix de Revenant est fortement modulée.
D’autres rôles incluent l’empereur Calus dans Destiny 2, Jonah Jameson dans Spider-man, Hulk dans Avengers et Dark Vador dans Lego Star Wars : Le Réveil de la Force.
Fait amusant : Darin De Paul a également exprimé Forge, la légende qui a été tuée par Revenant, qui a ensuite pris la place de Forge dans les Apex Games.
Doubleur voyant : Iké Amadi
Ike Amadi a figuré dans de nombreux autres jeux vidéo, dont la voix de Knack.
Le doubleur nigérian Iké Amadi est la voix de See, the Legend sorti dans Apex Legends Saison 10.
Les joueurs de Mortal Kombat 11 reconnaîtront peut-être la voix d’Amadi de Shao Kahn et Cyrax, tandis que les joueurs de Knack connaîtront très bien sa voix. Il est également la voix de Prowler dans Spider-man : Miles Morales et de William Lake dans Death Stranding.
Doubleur de Wattson : Justine Huxley
Justine Huxley est la doubleuse de Wattson dans Apex Legends. Introduit dans la saison 2, le personnage de Wattson, de son vrai nom Natalie Paquette, est français, mais Huxley ne l’est pas et a plutôt un accent très convaincant.
Parmi les autres jeux dans lesquels Huxley a figuré, citons Red Dead Redemption 2 et GTA V (tous deux exprimant un dialogue piétonnier), Harry Potter : Wizards Unite et la trilogie Spyro Reignited. Huxley a également réalisé un travail vocal dans la série animée Sword Art Online en 2020.
Doubleur de Wraith : Shantel VanSanten
Le doubleur de Wraith dans Apex Legends dans Shantel VanSanten. Mieux connue pour son travail à la télévision, VanSanten n’a pas autant de rôles dans les jeux vidéo que la plupart des autres légendes. En fait, Apex était son premier rôle dans un jeu vidéo.
Vous pouvez reconnaître Shantel dans de nombreuses émissions populaires, notamment One Tree Hill, Shooter, The Boys, The Flash, For All Mankind et TheMessagers. Shantel a également joué Lori dans The Final Destination (2009).
Doubleur de Valkyrie : Erika Ishii
Erika Ishii est la voix de la légende de la saison 9, Valkyrie
Erika Ishii est une comédienne de doublage et de cinéma accomplie, qui est apparue dans de nombreux jeux vidéo dans des rôles majeurs.
Les fans de Destiny reconnaîtront probablement la voix de Valkyrie d’Ana Bray dans Destiny 2, et elle incarne Ruth Dzeng, animatrice de talk-show, dans Cyberpunk 2077. D’autres rôles de jeu incluent Marvel’s Avengers, Last of Us: Part II, Fallout 76 et World of Warcraft.
Doubleur de Vantage : Natalie Canizares
Natalie Canizares est une actrice et écrivaine qui a joué dans de nombreuses séries télévisées.
D’après son profil IMBD, il s’agit du premier rôle de doublage de Canizare dans un jeu vidéo – ce qui convient également au personnage jeune et novice de Vantage.
Articles connexes:
Nouveau skin cryptographique d’Apex Legends : pourquoi il est considéré comme payant
10:17
Skin Pathfinder Prestige divulgué dans Apex Legends : tous les détails révélés
3:16
Fuites de l’événement de la collection Techno Terror d’Apex Legends : liste complète des skins et prix
18:31
Laisser un commentaire