Attention : ce qui suit contient des spoilers majeurs sur la finale de la saison 1 de The Day of the Jackal.
Le Jour du Chacal : une nouvelle fin audacieuse
La récente adaptation de The Day of the Jackal , réalisée par Brian Kirk, s’éloigne considérablement de son matériel source original. Cette nouvelle série en 10 épisodes, avec Eddie Redmayne dans le rôle de l’assassin mortel et Lashana Lynch dans celui de la détective Bianca Pullman, conclut sa saison inaugurale avec un retournement de situation choquant qui redéfinit le destin des personnages. En contraste frappant avec le roman de Frederick Forsyth de 1971 et le film de 1973, où le Chacal rencontre sa fin, la finale télévisée voit Bianca devenir la dernière victime du Chacal .
Le réalisateur Brian Kirk explique ce changement choquant
Dans une interview avec Variety , Brian Kirk revient sur les décisions créatives qui ont conduit à cette conclusion dramatique. Il reconnaît son implication dans les discussions concernant le sort de Bianca, mais attribue au showrunner Ronan Bennett le mérite d’avoir orchestré ce qu’il décrit comme « le retournement de situation ultime ». Kirk souligne la nécessité d’un retournement de situation qui non seulement honorerait les racines de la série, mais ouvrirait également la voie à de futurs récits, en particulier à une saison 2 prometteuse.
Aviez-vous peur de vous éloigner du matériel source ?
Je n’étais pas inquiet, pour être honnête. J’étais enthousiaste à l’idée de voir ce film pour la première fois quand j’étais très jeune avec mon père, qui était un grand amateur de cinéma. Je n’avais jamais rien vu de tel auparavant. J’ai instinctivement su que c’était un film marquant – un thriller marquant, certainement en termes de réaction de mon père. Ce n’est pas quelque chose que j’aurais eu hâte de répéter. Il n’était pas nécessaire de le refaire dans sa forme originale ; mon enthousiasme provenait de l’opportunité de créer quelque chose de nouveau tout en respectant la source. Il était mûr pour être réinventé, présentant une pure dynamique narrative avec un minimum de sculpture de personnages et une énergie archétypale.
Dans quelle mesure avez-vous été impliqué dans la finale de la saison ?
J’ai participé aux discussions concernant la décision de faire de Bianca celle qui meurt, et j’ai été impliqué dans des conversations plus larges avec [le showrunner] Ronan Bennett sur l’arc de son personnage.
Le choix était-il entre tuer le Chacal et Bianca ?
Oui. La dynamique dramatique repose sur le fait que ces deux personnages sont en conflit et que le public est investi dans les deux. L’un d’eux doit finalement périr, ce qui est un élément essentiel qui maintient l’engagement du spectateur.
Alors pourquoi avez-vous finalement choisi Bianca ?
L’investissement intense dans le personnage du Chacal a influencé notre décision, couplé au potentiel d’exploration plus poussée dans la saison 2. Il s’agit d’étendre la propriété intellectuelle. Après tout, cela s’appelle « Le Jour du Chacal », et non « Le Jour de la personne qui tue le Chacal ». Sa survie semblait plus appropriée. Le mérite revient à Ronan pour avoir imaginé ce retournement de situation, renversant les attentes.
Les implications de ce revirement pour Le Jour du Chacal
L’avenir de la série au-delà de la saison 2
Dans le final, le Chacal semble accomplir sa dernière mission avant de se retirer précipitamment. Cependant, le point culminant de l’histoire est atteint lorsque Bianca le traque, ce qui culmine avec une confrontation à sa résidence. Dans un tournant tragique, le Chacal élimine Bianca après un échange intense, faisant écho aux schémas mortels établis tout au long de la saison. Cette fin inattendue s’écarte fortement des récits originaux qui se terminent traditionnellement par la mort de l’assassin.
Le matériel source étant dépourvu de suites, on s’attendait initialement à ce que le Chacal périsse. Cependant, la série fait plutôt allusion à des développements futurs, confirmant une deuxième saison qui vise à étendre son univers à un récit sur plusieurs saisons . Les commentaires de Kirk laissent entrevoir un engagement à faire évoluer l’intrigue au-delà du cadre de la première saison.
Notre analyse de la finale de la saison 1 de The Day of the Jackal
Justifier la continuation du Chacal
Le Chacal atteint systématiquement ses objectifs, faisant preuve d’un jeu d’esprit complexe tout au long de la série. Les téléspectateurs sont témoins des défis auxquels il est confronté, équilibrant ses obligations professionnelles avec ses relations personnelles, y compris les risques encourus par sa famille et en particulier sa femme, Nuria. Pendant ce temps, la détective Bianca se rapproche de plus en plus de la découverte de sa véritable identité, créant un récit tendu rempli d’incertitudes.
La conclusion de la saison 1 est brutale et souligne les enjeux importants de la quête de Bianca : sa carrière lui a tout coûté, aboutissant à sa disparition prématurée. Pour le personnage d’Eddie Redmayne, la survie introduit des fils conducteurs persistants, notamment sa dynamique familiale avec Nuria et les implications de l’enquête du MI6 sur ses activités. Cela renforce non seulement le suspense, mais ouvre également la voie à de nouvelles intrigues, suggérant que la série est bien placée pour s’éloigner de ses racines littéraires.
En résumé, la finale de la saison de The Day of the Jackal marque un tournant critique, offrant une marge de manœuvre importante pour la narration future tout en conservant un lien avec ses origines effrayantes.
Source : Variété
Laisser un commentaire