Dragon Ball a captivé les fans du monde entier pour de multiples raisons. L’un des aspects importants, mais souvent négligé, est l’impact du folklore chinois et japonais sur sa narration. Un exemple frappant est Son Goku, dont le personnage s’inspire de Sun Wukong, personnage du XVIe siècle. Ce lien est bien connu des fans, mais il illustre un thème plus large dans l’approche narrative de Dragon Ball.
Le créateur Akira Toriyama a une méthode particulière pour intégrer le folklore dans la trame de Dragon Ball, réimaginant souvent ces histoires afin qu’elles évoluent vers des créations uniques plutôt que des copies directes de leurs origines. Cela signifie que même si Son Goku partage des traits avec Sun Wukong, il n’est pas une représentation littérale de ce personnage légendaire. Au lieu de cela, il incarne l’essence du folklore tout en établissant sa propre identité.
Récemment, Toriyama a opéré un changement notable avec son dernier opus, Dragon Ball Daima . Il y intègre un véritable conte populaire japonais dans l’intrigue , le présentant d’une manière qui n’avait jamais été faite auparavant dans la franchise. Ce tournant inattendu ouvre des possibilités intrigantes sur la façon dont les récits traditionnels pourraient influencer le développement des personnages et la progression de l’intrigue dans l’univers de Dragon Ball.
L’intégration d’un conte populaire japonais classique dans Dragon Ball Daima
Le conte de l’ogre rouge et de l’ogre bleu : une connexion folklorique
Dans l’épisode 5 de Daima , une nounou Majin qui s’occupe d’un bébé Dende kidnappé raconte une histoire dans laquelle figure en bonne place un ogre rouge. Cette référence rappelle l’ histoire traditionnelle de l’ogre rouge et de l’ogre bleu , même si l’ogre bleu est absent. Dans le conte original, l’ogre bleu sacrifie son lien avec l’ogre rouge pour l’aider à entrer en contact avec des enfants humains craintifs, marquant un changement fondamental dans la façon dont le folklore est utilisé dans le récit de Dragon Ball.
Bien que Toriyama ait déjà fait référence à des contes populaires, comme l’influence de Sun Wukong, cet épisode se démarque lorsqu’on le compare aux scènes de l’adaptation de Dragon Ball Z, où Goku rencontre deux ogres nommés Mez et Goz dans la Maison des Perdants Infinis. Bien qu’ils partagent une palette de couleurs, Mez et Goz divergent considérablement de leurs homologues du folklore.
On pourrait soutenir que les actions de Mez (aider Goku à retourner à Snake Way) font écho au désir d’amitié de l’Ogre rouge. Cependant, les motivations de Mez découlent d’une race perdue contre Goku, ce qui rend cette comparaison largement superficielle.
D’autres animes utilisent intelligemment le même conte populaire
L’Ogre Rouge et Bleu apparaît dans divers anime
Plusieurs séries animées ont réussi à intégrer des contes populaires réels comme éléments allégoriques pour approfondir les récits des personnages. My Love Story!! en est un parfait exemple, où le protagoniste, Takeo Gōda, se perçoit comme l’Ogre rouge en raison de ses difficultés amoureuses. En revanche, son meilleur ami Makoto Sunakawa incarne l’Ogre bleu, ce qui conduit à une prise de conscience poignante des sacrifices que Makoto fait pour Takeo.
De même, Natsuki Subaru, de Re: Zero , fait référence à l’histoire des ogres rouges et bleus. Ce lien résonne tout au long de la série alors qu’il interagit avec les sœurs jumelles Oni, Rem et Ram, qui présentent des traits reflétant ceux des ogres, renforçant ainsi l’impact culturel de l’histoire dans l’anime.
Pour l’instant, Dragon Ball Daima fait une référence singulière aux ogres rouges et bleus, mais elle recèle un potentiel narratif plus profond. Les prochains épisodes pourraient exploiter ce folklore pour explorer et éclairer la dynamique entre les personnages clés. La représentation actuelle est unique au sein de la franchise, et il reste à voir dans quelle mesure elle résonnera efficacement dans l’histoire plus large de Dragon Ball.
Laisser un commentaire