À la découverte de Dandadan : une explication du folklore japonais dans le spectacle

Informations essentielles sur Dandadan

Dandadan entremêle de manière créative la mythologie japonaise avec des légendes urbaines, fusionnant des éléments d’esprits, d’extraterrestres et de yokai de manière inattendue.
Turbo Granny s’inspire des contes cryptiques du Japon, mettant en valeur les origines intrigantes des yokai au sein de la série.
La série fait habilement référence aux traditions extraterrestres américaines à travers des personnages comme Serpos, tout en s’inspirant de légendes urbaines japonaises notoires, notamment la femme à la bouche fendue.

REMARQUE : cet article contient des spoilers sur l’anime et le manga Dandadan à la date de publication.

Les animes sont depuis longtemps imprégnés du folklore japonais, avec des titres tels que Inuyasha , Natsume’s Book of Friends et Mushishi donnant vie à divers êtres mythologiques connus sous le nom de yokai. Cependant, Dandadan réinvente ce récit en explorant les légendes urbaines à travers le Japon, permettant une interprétation et une création nouvelles des yokai, distinctes des contes traditionnels. Cette série fusionne harmonieusement mythe et modernité, invitant les téléspectateurs à rencontrer des esprits inhabituels comme Turbo Granny et faisant un clin d’œil à des légendes mondiales telles que le monstre du Loch Ness.

Le récit débute alors que les personnages principaux débattent de l’existence d’entités surnaturelles (extraterrestres ou esprits) et culmine avec un moment révélateur à la fin du premier épisode. Cette découverte cruciale non seulement lance l’intrigue, mais brouille également les frontières entre nos idées préconçues sur la mythologie japonaise et le folklore local, un thème récurrent qui résonne tout au long de Dandadan .

Turbo Grand-mère

Originaire de la préfecture de Hyogo

Turbo Granny est la première yokai introduite dans la série, captivant les fans avec son histoire unique. Dans l’anime, elle se trouve dans un tunnel abandonné de la ville de Shono. Momo Ayase défie Okarun d’entrer dans son repaire dans le cadre de leur pari sur la réalité des extraterrestres ou des esprits. Lorsqu’Okarun ne peut échapper à Turbo Granny, elle prend le contrôle de lui, lui conférant de nouveaux pouvoirs qu’il a du mal à gérer.

Les origines du personnage remontent à des histoires mystérieuses de la préfecture de Hyogo, où Turbo Granny (ターボばあちゃん) hanterait les autoroutes, ciblant les conducteurs imprudents. Les mythes qui l’entourent sont variés ; certains suggèrent qu’elle provoque des accidents, tandis que d’autres disent qu’elle avertit les conducteurs d’un danger imminent. Turbo Granny porte même des noms différents en fonction des limites de vitesse locales, ce qui a conduit à l’identification de personnages comme Granny à 100 km/h dans le manga.

Acrobatique soyeux

L’équivalent japonais de Slenderman

L’une des histoires les plus déchirantes de Dandadan est celle de Silky l’acrobatique. Dans le manga, elle est représentée comme une silhouette allongée vêtue d’une robe rouge éclatante et d’un chapeau à larges bords, obsédée par Aira Shiratori, qu’elle croit à tort être son enfant perdu. Son passé tragique révèle un récit rempli de difficultés, notamment le fait d’avoir occupé plusieurs emplois pour subvenir aux besoins de sa fille jusqu’à ce qu’elle soit submergée par les dettes, ce qui a finalement conduit à sa disparition après une confrontation avec ses créanciers.

Sa forme fantomatique est apparue pour la première fois en 2008 dans une histoire en ligne publiée sur un forum, devenant un cryptide moderne associé à des lieux s’étendant de Fukushima à Hiroshima. Des témoins rapportent l’avoir vue sauter d’immeubles, pour disparaître avant l’impact, décrivant souvent ses étranges orbites creuses et ses cicatrices.

Serpos

Échos de la tradition extraterrestre américaine

Dans Dandadan , les Serpos sont une espèce extraterrestre particulière qui s’identifie comme yokai après sa rencontre avec Ayase. Ces êtres extraterrestres sont originaires de la planète Serpo dans le système Zeta Reticuli, caractérisée par sa population exclusivement masculine, ce qui rend la reproduction naturelle impossible. Par conséquent, ils optent pour le clonage dans leur recherche d’organes reproducteurs humains, se camouflant en hommes d’affaires japonais ordinaires pour passer inaperçus.

Bien qu’il n’existe pas de pendant folklorique traditionnel, le nom « Serpo » est un clin d’œil direct à la prétendue planète extraterrestre d’où les théories suggèrent que les Gris, ou extraterrestres humanoïdes, sont originaires. Le controversé projet Serpo, fondé par Victor Martinez, vise à diffuser des informations sur les ovnis et prétend détailler un échange secret de personnel militaire américain vers cette planète entre 1965 et 1978, comme le souligne leur site officiel .

Femme à la bouche fendue

La légende de Reiko Kashima

Reiko Kashima, la femme à la bouche fendue, apparaît comme une présence redoutable dans le récit de Dandadan , nourrissant une vengeance envers Ayase pour des rencontres passées. Définie par sa taille, sa force et une bouche étroite et menaçante bordée de dents acérées, Reiko est ancrée dans l’une des légendes urbaines les plus notoires du Japon, reconnue dans de nombreux films d’horreur.

Bien que le manga ne fournisse que peu d’informations sur son personnage, ses origines folkloriques s’alignent sur le mythe des années 1970 de 口裂け女 (Kuchisake Onna). Selon la croyance populaire, elle pose une question obsédante à ses victimes sur sa beauté. Une réponse négative entraîne la mort immédiate, tandis qu’une réponse positive l’amène à révéler son sourire méchant, suivi d’une autre question ; le cycle continue avec des conséquences fatales pour ceux qui répondent incorrectement.

Avec seulement quelques épisodes d’anime et quelques années de sérialisation en manga, Dandadan regorge déjà de légendes urbaines et de références aux creepypasta. Cette exploration n’a fait qu’effleurer la surface, car la série fait allusion à un éventail plus large de créatures folkloriques et cryptides encore à dévoiler, invitant à s’interroger sur les nouvelles entités en attente de découverte.

Dandadan peut être diffusé sur Netflix et Crunchyroll, avec des épisodes publiés tous les jeudis.

Source et images