L’annonce du remake australien de The Office a suscité un buzz considérable, en grande partie en raison du succès de la série aux États-Unis et au Royaume-Uni. Cependant, la bande-annonce initiale de cette adaptation australienne a reçu des réactions mitigées de la part des fans, qui ont largement critiqué le casting, l’humour et la réalisation globale de la série.
La première bande-annonce met en scène Felicity Ward dans le rôle d’Hannah Howard, l’équivalent australien du Michael Scott de Steve Carell. Malheureusement pour les fans, la bande-annonce n’a pas le côté comique qu’ils espéraient, ce qui a conduit certains à la décrire comme une parodie médiocre. L’utilisateur de X @ iamthedevilsec a commenté :
« Cela ressemble à une mauvaise parodie faite par un fan, wtf mdr. »
D’autres fans ont fait écho à ce sentiment, reprochant à la nouvelle adaptation de ne pas avoir réussi à capturer l’essence de The Office original ou même de la version américaine. Ils ont exprimé leur déception face au manque apparent d’originalité de la bande-annonce.
« Une femme, Michael Scott, et un casting courageux ? Ouais… ils l’ont déjà fait. Ça s’appelle Parks and Rec . Grandissez, devenez bons et créez du nouveau contenu. (Si vous le pouvez*) *ils ne peuvent pas. » – a écrit un autre fan .
« Ça a l’air terrible », a ajouté un autre fan .
« C’est le pire contenu médiatique qui ait été diffusé au cours des 100 dernières années », a commenté un autre fan .
« Cela semble pire que ce que l’on aurait pu imaginer. La comédie australienne va reculer de plusieurs décennies à cause de cela. Honte à tous ceux qui sont impliqués. » – Un autre fan a donné un aperçu des réactions négatives potentielles que la série est susceptible de rencontrer.
La série, dont la première est prévue le 18 octobre 2024, pourrait évoluer d’ici là, même si le scepticisme plane actuellement.
De quoi parle The Office Australia ?
La version australienne de The Office vise à reproduire le style et le principe des versions américaines et britanniques, qui ont toutes deux été acclamées par la critique et ont connu un succès commercial lors de leur diffusion.
Cette adaptation introduit une femme cheffe en la personne d’Hannah Howard au lieu des personnages originaux Michael Scott ou David Brent. Felicity Ward endosse ce rôle central, avec un casting secondaire qui comprend des acteurs australiens de renom tels qu’Edith Poor, Josh Thomson, Shari Sebbens, Steen Raskopoulos et Jonny Brugh.
Les personnages de ce remake semblent offrir des interprétations audacieuses de rôles familiers de la version américaine, tels que Dwight (Rainn Wilson), Andy (Ed Helms) et Jim (John Krasinski).
Le synopsis de la série se lit comme suit :
« Hannah Howard est la directrice générale de Flinley Craddick. Lorsqu’elle apprend que sa filiale va passer au télétravail, elle entre en mode survie et fait des promesses qu’elle ne peut pas tenir pour préserver sa « famille de travail ».
Avec sa première prévue le 18 octobre 2024, si elle ne rencontre pas d’écho, la série risque de rejoindre les rangs des précédents remakes infructueux de The Office .
Laisser un commentaire