Une fuite de Genshin Impact pourrait apporter des nouvelles décevantes aux fans de doublage anglais

Aperçu de la situation de la ligne vocale de Genshin Impact

Des fuites récentes indiquent que de nombreux personnages de la prochaine mise à jour Genshin Impact 5.3 pourraient ne pas disposer de lignes vocales en anglais, affectant les favoris des fans comme Zhongli et Hu Tao.
La grève en cours du SAG-AFTRA est probablement à l’origine de ce manque de lignes vocales en anglais.
Alors que les joueurs attendent la conclusion attendue de la quête Natlan Archon en 2025, les inquiétudes grandissent concernant d’éventuelles omissions de lignes vocales.

Dans une récente fuite de mise à jour de Genshin Impact , des révélations suggèrent que la version doublée en anglais de la mise à jour 5.3 pourrait avoir plusieurs personnages sans lignes vocales. Les mises à jour précédentes ont connu des problèmes similaires, principalement attribués à la grève en cours de la SAG-AFTRA, qui affecte actuellement de nombreux aspects de l’industrie du jeu.

Genshin Impact offre aux joueurs la possibilité de choisir entre plusieurs langues, dont le mandarin, le japonais, le coréen et l’anglais, améliorant ainsi l’expérience de jeu. Cependant, plus tôt ce mois-ci, de nombreux joueurs ont remarqué que des moments clés de la quête Archon 5.1 omettaient les lignes vocales en anglais, ce qui a entraîné une déception, en particulier pour ceux qui étaient enthousiasmés par le récent événement Sumeru. Heureusement, la version 5.2 n’a pas présenté de tels défis, et les fans espéraient que le chapitre final de la quête Archon Natlan se déroulerait également sans problème. Néanmoins, les dernières fuites soulèvent des inquiétudes importantes concernant la qualité de la prochaine mise à jour 5.3.

Inquiétudes concernant les lignes vocales en anglais dans la version 5.3

Aperçu de la mise à jour Genshin Impact 5.3

Nouveau skin Xiangling dans Genshin Impact

Liste des personnages non doublés dans la quête de l’Archon et le rite de la lanterne

Kinich
Iansan
Zhongli
Hu Tao
Keqing
Embauche
Xingqiu
Chong Yun
Timée
Yun Jin
Jeux
Yélan
Beidô
Ningguang
Xiao
Qi Qi
Yanfei
Yaoyao
Xinyan

Personnages confirmés dans la version 5.3

Xiangling
Lan Yan
Ying’er
Baizhu
Chef Mao
La passeuse

L’absence potentielle de dialogues en anglais dans la version 5.3 de Genshin Impact semble être étroitement liée à la grève de la SAG-AFTRA, où les doubleurs militent contre l’utilisation des technologies d’IA dans les jeux. Cette grève aurait un impact sur d’autres titres de HoYoverse, comme Honkai : Star Rail, qui a conduit à l’annonce de bandes-annonces uniquement en japonais. Cependant, il est crucial pour les joueurs d’aborder ces fuites avec prudence, car la véritable nature de la version doublée en anglais ne pourra être confirmée qu’au lancement officiel de la version 5.3.

En ce qui concerne l’avenir, Genshin Impact débute l’année 2025 avec la conclusion très attendue de la quête de l’archonte Natlan. Les fans sont impatients de voir comment l’histoire se déroule pour le Voyageur et des personnages tels que Mavuika, ainsi que le rôle dramatique attendu des Fatui dans le récit. L’enthousiasme reste élevé et de nombreux joueurs gardent encore l’espoir que Capitano sera finalement intégré à l’univers de Genshin Impact.

Source et images