La vision initiale de George R. R. Martin pour Game of Thrones s’écarte considérablement de la narration complexe que l’on trouve dans sa série publiée Le Trône de Fer. Un exemple notable est la décision de modifier l’arc narratif de Jaime Lannister en faveur du développement du personnage de Cersei Lannister, ce qui a finalement abouti à une intrigue plus forte et plus cohérente. Les Lannister sont des personnages centraux de la saga de Martin, mais l’évolution de Tyrion et Jaime est étonnamment différente de ses origines, les premières esquisses les dépeignant sous un jour méconnaissable.
Dans un retournement de situation intriguant, la première esquisse de Martin suggérait que Tyrion Lannister serait responsable de l’incendie de Winterfell, une action qui ne correspond pas du tout au personnage que les fans connaissent. Si la révélation de la lignée de Jon Snow est restée constante au fil des révisions, la plupart des chronologies des personnages ont subi des transformations substantielles, notamment Jaime, dont les attributs originaux ont sans doute été transférés à sa sœur, Cersei. Cette refonte a non seulement profité au récit, mais a également amélioré la complexité globale des interactions entre les personnages.
Le plan initial de GRRM plaçait Jaime sur le trône de fer, et non Cersei
L’ascension de Jaime au pouvoir après la mort de Joffrey
Les fans de Game of Thrones reconnaîtront peut-être Jaime Lannister dans le rôle controversé du « régicide », mais son parcours dans la version originale de Martin comprenait une ascension au trône de Westeros après la mort de Joffrey. Dans cette version, c’est Tyrion qui aurait été tenu responsable de la mort de Joffrey, ce qui aurait permis à Jaime d’éliminer quiconque représentait une menace pour son règne :
Jaime Lannister succédera à Joffrey sur le trône des Sept Royaumes, par le simple expédient de tuer tous ceux qui sont devant lui dans la ligne de succession et de blâmer son frère Tyrion pour les meurtres.
Cette représentation austère de Jaime contraste fortement avec le personnage nuancé qu’il est finalement devenu. Le portrait final comprend une relation plus sympathique et protectrice envers Tyrion, s’opposant à l’idée qu’il serait prêt à sacrifier son frère. Le manque d’ambition de Jaime pour le pouvoir le distingue également des autres membres de la famille Lannister, révélant une profondeur de caractère profonde qui évolue tout au long de la série.
En se concentrant sur Cersei, Martin a trouvé une nouvelle perspective qui complète son ambition impitoyable et son désir d’autorité, amplifiés après la mort de Joffrey. Le récit de Cersei explore les thèmes de l’autonomisation et de la défiance des femmes au sein d’une société patriarcale, contrastant son personnage avec celui de Daenerys et Sansa et créant une tapisserie narrative plus riche.
Remplacer le voyage de Jaime par le récit amélioré de Cersei
S’aligner sur les thèmes de Martin et enrichir l’histoire des Lannister
L’ascension de Cersei au pouvoir a exploré des thèmes qui font partie intégrante du Trône de Fer, mettant en lumière les luttes des personnages féminins contre des structures de pouvoir bien ancrées. Son ambition de revendiquer le trône de fer est en partie une réponse au besoin d’affirmer sa valeur auprès d’un père qui la croyait indigne par rapport à ses frères. Cette dynamique a non seulement fait de Cersei une rivale intrigante pour Daenerys, mais a également apporté de la profondeur au personnage de Jaime, qui semble désintéressé par le jeu du pouvoir.
En substance, Martin bouleverse les rôles traditionnels des personnages, en plaçant les personnages féminins dans des positions d’action tout en détachant Jaime de la focalisation singulière sur le pouvoir, enrichissant ainsi l’expérience du lecteur. La réticence de Jaime à poursuivre le trône de fer le jette sous un jour plus complexe, qui s’écarte des attentes et renforce sa profondeur.
Reconnaître le rôle de Cersei était crucial
L’ambiguïté de Cersei dans le scénario original
L’inclusion de Cersei comme actrice centrale dans le récit raffiné de Martin s’est non seulement mieux alignée avec les thèmes généraux, mais l’a également établie comme une figure puissante et active dans Le Trône de Fer. Au départ, elle n’était ni reconnue comme une actrice majeure ni explorée en profondeur dans le plan ; cela laissait de nombreuses questions sur son rôle dans la dynamique de la famille Lannister. Son développement était essentiel pour l’histoire car il était peu probable qu’un personnage issu d’une famille importante soit statique.
En fin de compte, la décision de Martin de développer le personnage de Cersei, en permettant à sa participation au récit de s’étendre, a donné lieu à une saga plus solide et plus captivante. Ignorer l’influence potentielle du troisième frère Lannister aurait considérablement limité les subtilités de l’intrigue. En élevant son personnage, Martin a assuré un récit plus engageant qui trouve un écho auprès des lecteurs.
L’arc narratif de Jaime a prospéré après la révision
Le défi de la rédemption dans le récit original
La transformation du personnage de Jaime Lannister a grandement bénéficié des révisions de Martin, notamment en ce qui concerne son arc de rédemption potentielle. Bien que les détails de cet arc restent incertains, cette évolution est un élément clé qui enrichit l’engagement des lecteurs envers son personnage. Par rapport aux premières esquisses, la complexité introduite dans l’histoire de Jaime permet un passage d’une tyrannie potentielle à une rédemption nuancée, un voyage qui aurait semblé invraisemblable s’il avait recherché activement le pouvoir.
La possibilité pour Jaime de revendiquer le Trône de Fer, sans relations significatives avec des personnages tels que Tyrion ou Brienne, aurait limité sa croissance morale. Avec des actions qui ne correspondent pas à des ambitions acharnées, le chemin éventuel de Jaime vers l’expiation devient plus pertinent et percutant. Comme les lecteurs l’ont constaté, l’écart par rapport au scénario original a été extrêmement bénéfique pour Jaime et pour l’arc global de la famille Lannister.
Laisser un commentaire