
Cet article contient des spoilers de la série Naruto.
Points forts
- Kishimoto a initialement conçu Naruto comme une histoire centrée sur des équipes de shinobi de quatre hommes explorant différents pays.
- Sous la pression des éditeurs de Jump, il a créé à contrecœur l’arc des examens Chunin, ce qui a entraîné des modifications importantes de l’intrigue.
- Les éditeurs ont également influencé les décisions clés de l’intrigue, comme le changement du vainqueur attendu des examens Chunin de Shikamaru à un autre personnage.
Table des matières
Lorsqu’on évoque des mangas emblématiques comme Naruto, on peut facilement supposer que leurs créateurs jouissent d’une totale liberté créative, surtout compte tenu de leur incroyable succès. Masashi Kishimoto, l’inventeur de Naruto, illustre parfaitement cette tension entre vision artistique et supervision éditoriale. Malgré sa renommée actuelle, Kishimoto a dû faire face à d’importantes contraintes au début de sa carrière.
Initialement, l’histoire de Naruto prenait une direction différente, Kishimoto se concentrant sur un récit plus exploratoire mettant en scène des équipes de quatre hommes opérant dans différents pays. Cependant, au début de son aventure dans le monde du manga, les éditeurs de Jump lui ont imposé des exigences importantes qui ont modifié sa vision. Fait remarquable, Kishimoto a reconnu que l’un de ses arcs les plus appréciés – les Examens Chūnin – ne faisait pas partie de ses plans initiaux.
Les plans initiaux de Kishimoto pour Naruto

- Kishimoto a imaginé des histoires centrées sur des équipes composées de quatre membres.
- Le principe impliquait que ces équipes entreprennent des missions dans différents pays.
Lors d’une interview avec Kobayashi, Kishimoto a révélé que son concept initial n’incluait pas de multiples clans shinobi puissants issus de Konoha, et que beaucoup des camarades de classe de Naruto des premières ébauches n’existaient même pas. Son récit mettait plutôt en scène une équipe singulière de quatre hommes originaires de Konoha, partant à la rencontre d’équipes de différents villages, renforçant ainsi le sentiment de rivalité et de camaraderie.
Comme l’a déclaré Obito Uchiha : « Dans le monde shinobi, ceux qui enfreignent les règles sont des ordures, mais ceux qui abandonnent leurs amis sont pires que des ordures.» Cette philosophie était au cœur des intentions narratives de Kishimoto. Cependant, lorsqu’il a présenté ce concept, son éditeur l’a jugé trop lent, l’orientant ainsi vers l’arc plus dynamique du tournoi qui allait finalement donner naissance aux Examens Chūnin – une partie de l’histoire sur laquelle il repense encore, regrettant d’avoir manqué l’occasion d’explorer son idée originale.
Comment les éditeurs ont influencé les examens Chunin
La réticence de Kishimoto à créer les examens Chunin




Initialement réticent à l’idée de passer à une histoire axée sur les tournois, Kishimoto a exprimé son inquiétude, craignant que l’effort requis pour l’arc des Examens Chunin ne le submerge. La directive sévère de son éditeur ?! « Tu le dessineras même si tu meurs ! » Propulsé dans une nouvelle direction, il a finalement créé l’arc désormais emblématique des Examens Chunin, à la grande surprise des fans qui ignoraient qu’il ne faisait pas partie de son plan narratif initial.
Le développement de cet arc a posé de nombreux défis, notamment en matière de création de personnages. Kishimoto a sollicité l’aide de ses éditeurs, ce qui a conduit à l’introduction de personnages clés comme Gai et Lee, initialement prévus comme étant originaires de villages différents et rivaux de Kakashi et Naruto, respectivement. Les éditeurs ont cependant insisté pour qu’ils soient intégrés à Konoha.
Le futur champion des examens Chunin de Kishimoto

Malgré ses hésitations initiales concernant les examens de Chunin, Kishimoto a plus tard reconnu leur rôle dans la popularité croissante de la série et a commencé à apprécier le déroulement de l’histoire. Cependant, il a dû faire face à de nouvelles interférences éditoriales ; il a été contraint d’introduire Orochimaru comme antagoniste central pendant les examens, un écart par rapport à son scénario initial qui anticipait le triomphe de Shikamaru. Bien qu’il ait imaginé Shikamaru utiliser son QI élevé pour déjouer ses adversaires, ce qui aurait ajouté de la profondeur à son personnage, les décisions éditoriales ont modifié cette trajectoire, laissant de nombreux récits prévus par Kishimoto inachevés.
Naruto continue de captiver le public, avec de nombreux chapitres disponibles sur MangaPlus et l’application Shonen Jump, où les fans peuvent interagir avec le contenu officiel et montrer leur soutien à la série et à son créateur.
Laisser un commentaire ▼