« Explorons davantage Tolkien » : le scénariste du Seigneur des Anneaux souligne le potentiel inexploité des adaptations de Tolkien

La franchise Le Seigneur des anneaux connaît un regain de popularité, avec des développements passionnants tant au cinéma qu’à la télévision. Amazon Prime Video a lancé sa série, Le Seigneur des anneaux : Les anneaux de pouvoir , en 2022 et prévoit de la prolonger sur cinq saisons. La série se penche sur les complexités du Deuxième Âge à partir du Silmarillion de JRR Tolkien . Côté cinéma, Warner Bros. poursuivra son héritage avec Le Seigneur des anneaux : La guerre des Rohirrim , dont la sortie est prévue en décembre 2024. Cependant, avec de multiples adaptations en cours, certaines inquiétudes quant à la saturation du public pourraient surgir, un sujet abordé par la scénariste Philippa Boyens.

Pour les passionnés de l’univers de Tolkien, c’est une période exaltante avec une pléthore de nouveaux contenus à l’horizon. Warner Bros. se prépare également à la sortie du Seigneur des anneaux : La poursuite de Gollum en 2026, enrichissant encore davantage le paysage narratif. À la lumière de cette activité effrénée, Boyens clarifie l’idée fausse d’une rivalité entre les adaptations cinématographiques et la série télévisée, déclarant : « Je pense que pouvoir étendre [la Terre du Milieu] n’est qu’une bonne chose. » Ses réflexions démantèlent l’idée selon laquelle les productions sont en concurrence.

Philippa Boyens sur l’expansion du récit de Tolkien

Le potentiel d’adaptations diverses

Galadriel (Morfydd Clark) récupère son Anneau de Pouvoir dans Le Seigneur des Anneaux : Les Anneaux de Pouvoir Saison 2 Épisode 8

Abordant la rivalité supposée entre les récits cinématographiques et télévisés, Boyens affirme avec assurance : « Il n’y en a absolument aucune, et je ne crois pas qu’il y en ait de leur côté non plus. » Elle réfute effectivement l’idée selon laquelle la série télévisée porte atteinte aux films ou vice versa. Étant donné que les films explorent principalement le Troisième Âge tandis que Les Anneaux de pouvoir se concentre sur le Deuxième Âge, leurs intrigues ne sont pas en conflit. En fait, les deux médias peuvent s’améliorer mutuellement. Comme le dit si bien Boyens, « Ayons plus de Tolkien. »

Gérer les risques liés à l’expansion de l’univers de Tolkien

L’importance de la fidélité aux thèmes de Tolkien

Si Boyens propose un commentaire éclairant sur les adaptations de l’œuvre de Tolkien, il est important de reconnaître un écueil potentiel. Les droits sur les récits principaux – Le Hobbit et Le Seigneur des anneaux – sont partagés entre Warner Bros. et Amazon. Warner Bros. détient les droits cinématographiques, tandis qu’Amazon gère les droits télévisuels, ce qui signifie que la plupart des riches sources ont déjà été utilisées. Les projets futurs devront privilégier la fidélité à l’esprit des écrits originaux, en évitant les stratégies contemporaines d’appât du gain.

Il est essentiel de respecter l’essence et la profondeur thématique de l’œuvre de Tolkien, même si certains détails doivent être ajustés pour l’adaptation. Tant que les adaptations transmettent les thèmes sous-jacents, elles peuvent trouver un écho efficace, quelles que soient les spécificités narratives. Cependant, si les efforts menés par Warner Bros. et Amazon se concentrent uniquement sur le gain commercial au détriment d’une narration significative, le public pourrait trouver que les futures versions manquent de substance et d’authenticité. Ainsi, le respect et l’honneur du matériel source resteront primordiaux pour toutes les prochaines adaptations du Seigneur des anneaux .

Source et images