Récapitulatif des épisodes 11 et 12 de Love Next Door : Bae Seok-ryu et Choi Seung-hyo passent du statut d’amis d’enfance à celui de partenaires amoureux

Les épisodes 11 et 12 de Love Next Door, avec Jung Hae-in et Jung So-min, sont sortis sur Netflix les 21 et 22 septembre respectivement. Dans l’épisode 11, Choi Seung-hyo (Jung Hae-in) aide Bae Seok-ryu (Jung So-min) à traduire une recette du français au coréen sur sa terrasse sur le toit.

Plus tard, Choi Seung-hyo a rencontré Jeong Mo-eum dans leur quartier et lui a expliqué qu’il avait décidé de prendre ses distances avec Bae Seok-ryu après avoir remarqué ses adieux émotionnels à son ex-fiancé.

Choi Seung-hyo rejoint ensuite son père, Choi Gyeong-jong (Lee Seung-joon), et sa mère, Seo Hye-suk (Jang Young-nam), pour dîner après une longue période de séparation. Au cours du repas, ses parents lui annoncent la nouvelle choquante de leur divorce imminent, ainsi que l’information selon laquelle sa mère est réaffectée en Afrique.

Cette révélation a brisé le cœur de Choi Seung-hyo, inquiet de la séparation de ses parents, un sentiment qu’il ressentait depuis son enfance. Suite à cela, Bae Seok-ryu est venu chercher Choi Seung-hyo, qui était ivre dans un stand de nourriture de rue.

Dans son état d’ébriété, il a exprimé ses sentiments à Bae Seok-ryu concernant la situation de ses parents, révélant son envie envers sa famille. Il a déploré le fait qu’il ait toujours attendu le retour de sa mère, mais elle était souvent indisponible en raison de son emploi du temps chargé à l’étranger.

À la fin de l’épisode 11, Bae Seok-ryu a admis ses sentiments pour Choi Seung-hyo, solidifiant leur lien de meilleurs amis d’enfance à amants.

Récapitulatif des épisodes 11 et 12 de Love Next Door : la romance naissante de Choi Seung-hyo et Bae Seok-ryu

Dans l’épisode 11 de Love Next Door, Seo Hye-suk a disparu le jour où elle devait partir pour l’Afrique. Choi Gyeong-jong a reçu un appel de la police, l’informant que ses bagages avaient été retrouvés aux objets trouvés. Son intuition lui a suggéré que son oubli pourrait indiquer une maladie d’Alzheimer.

Bae Seok-ryu et Choi Seung-hyo sont arrivés au commissariat pour rechercher Seo Hye-suk. Ils ont finalement découvert qu’elle s’était rendue dans un temple qu’elle fréquentait avec des amis et avait laissé son téléphone dans sa valise.

Après une journée entière de recherches, ils la trouvèrent dans les bois entourant le temple. Cet incident provoqua une plus grande honnêteté entre Choi Gyeong-jong et Seo Hye-suk. Choi Seung-hyo exprima à sa mère qu’il attendait depuis longtemps son retour et qu’il désirait toujours sa présence dans sa vie, malgré sa trentaine.

Le lendemain, Choi Seung-hyo partit pour un voyage d’affaires de deux semaines à Gangwon. Bae Seok-ryu écouta l’enregistrement de la traduction et découvrit que Choi Seung-hyo avait mentionné quelque chose en français à propos du lait de banane et de sa date de péremption. Il fit remarquer que même si le lait de banane expirait aujourd’hui, son amour pour elle ne s’éteindrait jamais – aujourd’hui, demain ou jamais.

À la fin de l’épisode 11, Bae Seok-ryu s’est rendu à Gangwon avec l’aide de Yoon Myeong-woo pour retrouver Choi Seung-hyo. Elle l’a localisé dans un champ de tournesols et lui a avoué ses sentiments, auxquels il a répondu par un baiser.

Dans l’épisode 12 de Love Next Door, Choi Seung-hyo et Bae Seok-ryu sont rentrés ensemble après avoir passé la nuit à Gangwon. La mère de Bae Seok-ryu les a repérés dans le quartier et a suggéré un rendez-vous à l’aveugle. Jeong Mo-eum, de retour d’une interview, les a entendus discuter du rendez-vous à l’aveugle, mais Bae Seok-ryu a ignoré l’idée.

Jeong Mo-eum a rapidement réalisé que ses deux amis les plus proches sortaient désormais officiellement ensemble. Lorsqu’elle s’est renseignée, Choi Seung-hyo a confirmé la relation. Jeong Mo-eum a fait remarquer qu’elle avait toujours su qu’ils finiraient ensemble, ayant observé leur relation tout au long de leur enfance.

Pendant ce temps, Jeong Mo-eum s’était auparavant excusée auprès de Kang Dan-oh (Yoon Ji-on) pour l’avoir embrassé, lui demandant de laisser cela derrière eux comme si cela n’était jamais arrivé. Cependant, après avoir passé du temps avec Kang Yeon-du, elle a reconnu ses sentiments pour lui et n’a plus pu réprimer ses sentiments envers Kang Dan-oh.

Lors de leur séjour en camping, Jeong Mo-eum a confronté Kang Dan-oh à propos de ses sentiments, exprimant même son désir de devenir la mère de Kang Yeon-du. Kang Dan-oh a été prise de court et a fini par rejeter ses sentiments.

De son côté, Bae Seok-ryu a ressenti une pointe de jalousie en voyant Choi Seung-hyo travailler aux côtés de son ex-petite amie, Jang Tae-hui (Seo Ji-hye). Elle a confronté Choi Seung-hyo, lui demandant s’il aimait sortir avec elle, mais Choi Seung-hyo a répondu qu’il souhaitait éviter de parler de son passé.

Plus tard, lors d’une conversation avec Jeong Mo-eum, Bae Seok-ryu a évoqué sa dureté envers Choi Seung-hyo malgré son affection pour Jang Tae-hui. Ils ont hésité à se contacter tout au long de la journée. De plus, Choi Gyeong-jong et Seo Hye-suk ont découvert qu’elle n’était pas atteinte de la maladie d’Alzheimer mais d’une perte de mémoire à court terme attribuée au stress. Choi Gyeong-jong a appris que Kwak Se-hwan (Jo Seung-yeon) était gay, quelqu’un qu’il pensait à tort être l’intérêt romantique de Seo Hye-suk.

Plus tard dans l’épisode 12, Bae Seok-ryu a trouvé Choi Seung-hyo en train de nourrir un chat dans la rue, ce qui lui a rappelé l’abri de fortune pour chats qu’il avait construit pendant le lycée grâce aux encouragements de Bae Seok-ryu. Il a exprimé sa surprise que son premier projet architectural ait été pour un chat, bien que Choi Seung-hyo l’ait corrigée, déclarant qu’elle était sa première vraie cliente depuis qu’il avait entrepris le projet parce qu’elle l’avait inspiré. En arrivant chez Bae Seok-ryu, il a remarqué qu’elle semblait le traiter plus mal qu’avant qu’ils ne commencent à sortir ensemble, ce à quoi Choi Seung-hyo a expliqué qu’il était simplement nerveux en sa présence. L’épisode 12 s’est terminé par un moment intime partagé par Bae Seok-ryu et Choi Seung-hyo chez elle.

Ne manquez pas les nouveaux épisodes de Love Next Door, diffusés tous les samedis et dimanches sur tvN et Netflix.

Source