Netflix domine les classements mondiaux non anglophones avec « When Life Gives You Tangerines

Le 26 mars 2025, Chosun Biz, un média de premier plan en Corée du Sud, a souligné que le K-drama When Life Gives You Tangerines et le film Revelations ont obtenu un succès remarquable en obtenant respectivement les premières positions dans les classements mondiaux des séries et des films non anglophones de Netflix.

Revelations fait des débuts remarqués

Le film Révélations, sorti le 21 mars 2025, a rapidement cumulé 5, 7 millions de vues en seulement trois jours. Ce thriller psychologique a connu un succès considérable, se classant au Top 10 dans 39 pays, dont la Corée du Sud, l’Espagne, le Portugal, la Grèce, l’Argentine, le Japon et l’Indonésie.

Quand la vie vous donne des mandarines, prenez les devants

Parallèlement, la série dramatique « When Life Gives You Tangerines » s’est hissée au premier rang mondial des séries non anglophones après la sortie de son troisième acte le 21 mars, cumulant 5, 5 millions de vues. L’intrigue de la série se concentre sur la vie d’Ae-sun et de Gwan-sik, originaires de Jeju. Elle a été saluée à maintes reprises, se classant dans le Top 10 dans 42 pays, dont la Corée du Sud, le Brésil, la Colombie, le Vietnam, Taïwan et la Turquie. L’audience de la série a explosé, passant de la 4e place après la sortie du premier acte à la 2e place avec le deuxième acte, pour finalement atteindre la première place après la diffusion de son troisième acte.

L’attente pour l’acte final monte

Alors que la sortie de l’acte final est prévue pour le 28 mars 2025, les téléspectateurs du monde entier attendent avec impatience la conclusion du voyage émotionnel d’Ae-sun et Gwan-sik.

Plongez dans les intrigues des deux productions

When Life Gives You Tangerines, avec des acteurs de renom tels que IU, Park Bo-gum, Moon So-ri et Park Hae-joon, a vu le jour le 7 mars 2025. Réalisée par le talentueux Kim Won-seok, connu pour des œuvres acclamées comme My Mister et Signal, la série offre une perspective tranche de vie se déroulant dans l’environnement pittoresque de l’île de Jeju dans les années 1950. Le titre coréen, Pokssak Sogatsuda, a été localisé pour le public anglophone sous le nom de When Life Gives You Tangerines, jouant intelligemment sur l’expression « quand la vie vous donne des citrons, faites de la limonade », les mandarines étant une représentation de l’identité culturelle de Jeju.

Kim Won-seok a exprimé sa vision du drama en déclarant :

« Un hommage aux générations de grands-mères, de grands-pères, de pères et de mères qui ont vécu avec acharnement, et une chanson d’encouragement pour les filles et les fils qui navigueront dans le monde à venir », comme l’a rapporté The Korea Herald le 12 mars 2025.

L’approche innovante de Netflix Corée pour diffuser le drame consiste à diffuser quatre épisodes chaque semaine pendant quatre semaines.

Révélations : un récit captivant

De l’autre côté, Revelations, avec Ryu Jun-yeol et Shin Hyun-bin, a également été présenté en première le 21 mars 2025. Réalisé par Yeon Sang-ho, connu dans le monde entier pour avoir réalisé le thriller Train to Busan, ce film présente un récit captivant qui suit un pasteur qui perçoit la punition des criminels comme une révélation divine tandis qu’un détective s’efforce de résoudre l’affaire d’une personne disparue entremêlée de visions obsédantes de sa défunte sœur.

Dans le film, Ryu Jun-yeol incarne le pasteur Min-chan et Shin Hyun-bin, l’inspectrice Yeon-hee. Le célèbre réalisateur Alfonso Cuarón en est notamment le producteur exécutif, ce qui renforce encore la notoriété du film. Ce duo avait déjà collaboré sur la série à succès Netflix Hellbound.

Regardez maintenant et restez à l’écoute pour les versions finales

Alors que When Life Gives You Tangerines se prépare pour la sortie de son dernier acte le 28 mars 2025, le film Revelations est actuellement disponible en streaming sur Netflix.

Source et images