Le surprenant vrai nom de Harry dans Resident Alien que la série a évité d’utiliser

Resident Alien a habilement évité de révéler le véritable nom du personnage d’Alan Tudyk, Harry Vanderspeigle, en le faisant prononcer de manière amusante et confuse. Cependant, la série originale de comics donne un aperçu du nom du personnage avant la vision créative du showrunner Chris Sheridan. Adapté d’une série de comics de Peter Hogan et Steve Parkhouse, Resident Alien a introduit plusieurs modifications au scénario initial, notamment concernant la véritable identité du protagoniste.

Tout au long de la série, Tudyk se métamorphose en extraterrestre, lui permettant d’incarner deux versions distinctes du même personnage. Il a joué un rôle central dans la série depuis ses débuts en 2021 et devrait revenir dans la saison 4. L’interprétation de Harry par Tudyk est à la base du charme unique de la série, contribuant notamment à son côté comique. Pourtant, l’adaptation live-action a volontairement omis un aspect important de l’histoire de Harry dans les comics, ce qui pose un problème de logique.

Nom original de Harry dans les bandes dessinées : Capitaine Hah Re

Le nom « Hah Re » : une version comique de « Harry »

Dans la série, le personnage de Tudyk est systématiquement connu sous le nom de Harry Vanderspeigle, un nom hérité après avoir pris l’identité humaine de la personne qu’il a tuée à son arrivée sur Terre. En adoptant la forme physique de Harry, il a également adopté son nom sans le vouloir. Si Harry a donné un aperçu de la prononciation de son nom dans sa langue maternelle, l’interprétation de Tudyk a penché vers l’improvisation, aboutissant à une série de sons humoristiques et absurdes. En revanche, les bandes dessinées révèlent que le véritable nom extraterrestre du personnage est Capitaine Hah Re.

Ce qui ressort particulièrement, c’est que Harry est représenté comme ayant le rang de capitaine parmi ses pairs extraterrestres. On ignore si cela est également vrai pour la version de Tudyk, car il n’a pas encore démontré les compétences attendues d’un capitaine de vaisseau, notamment après son échec lors de la mission initiale visant à éliminer l’humanité. Cela pourrait indiquer que le titre de capitaine est un attribut exclusif au personnage de la bande dessinée.

Comment Resident Alien évite une étrange coïncidence canonique

Pourquoi « Hah Re » serait une inclusion en live-action gênante

Alan Tudyk dans le rôle de Harry Vanderspeigle

Il apparaît clairement que la série Resident Alien a volontairement abandonné le nom Hah Re. Si cela peut fonctionner comme une blague écrite astucieuse, demander à Tudyk d’annoncer son nom d’extraterrestre Hah Re serait excessivement direct, surtout après qu’il ait choisi de se présenter sous le nom de Harry. Cela introduit également une forme de préfiguration assez particulière, qui va au-delà de la simple coïncidence. Les créateurs de la bande dessinée ont astucieusement associé les noms Hah Re et Harry pour faciliter le rebondissement narratif, mais un tel procédé n’est pas nécessaire pour l’adaptation télévisée.

Source et images