Les Affranchis tisse de manière complexe la vie d’Henry Hill avec celle de sa femme, Karen Friedman Hill, mais omet un chapitre important de la saga de la vie réelle de Karen. Le récit, avec Ray Liotta dans le rôle d’Henry Hill, se concentre sur ses affiliations avec la famille criminelle Lucchese, en particulier ses relations avec Paul Cicero, et ses ennuis avec des gangsters infâmes comme Jimmy « The Gent » Conway et Tommy DeVito. En outre, le film explore les complexités du mariage d’Henry et Karen, décrivant à la fois leurs moments passionnés et leurs batailles tumultueuses.
Au début, Karen avait des réserves sur les activités illégales d’Henry. Néanmoins, elle a fini par être captivée par l’attrait de la vie d’épouse de mafieux et a même trempé ses orteils dans des entreprises illicites aux côtés d’Henry dans la dernière partie des Affranchis . Cependant, un élément crucial de la véritable expérience de Karen Hill que le film néglige d’aborder est sa liaison avec Paul Vario, qui est représenté dans le film sous le nom de Cicéron. Cette omission est surprenante étant donné les implications dramatiques de la liaison, bien que le film fournisse des clins d’œil subtils à cet aspect de leur histoire.
Les raisons qui ont conduit à omettre des éléments de l’histoire vraie de Karen Hill
Henry Hill révèle la vérité liée au sort de Tommy
Dans ses mémoires Gangsters and Goodfellas , Henry Hill raconte un incident troublant survenu en 1974 alors qu’il était incarcéré pour extorsion. Il révèle que Tommy DeSimone, interprété par DeVito dans le film, a agressé physiquement Karen et a même tenté de la violer. Durant cette période tumultueuse, Karen a eu une liaison avec Paul Vario. Après l’agression de Karen, Paul aurait orchestré le meurtre de Tommy en informant la famille Gambino que Tommy était derrière le meurtre de Billy Batts.
Bien que Les Affranchis choisisse d’ignorer la relation entre Karen et Paulie, il fait tout de même allusion à cette liaison lors d’une scène où Paulie et Jimmy confrontent Henry à propos de son infidélité. Paulie mentionne de manière inquiétante sa capacité à parler avec Karen, sous-entendant qu’il la connaît intimement, faisant ainsi indirectement référence à leur liaison réelle.
L’omission de cette partie du récit de Karen Hill pourrait être attribuée à l’accent mis par le film sur le parcours d’Henry, positionnant les expériences de Karen comme auxiliaires pour illustrer l’attrait et la descente progressive vers le mode de vie criminel. De plus, sa liaison n’aurait pas fait avancer le récit de manière significative et aurait pu nuire aux nuances mystérieuses entourant la disparition de Tommy, une énigme réelle qui reste non résolue. Après avoir demandé le divorce en 1990, Karen a mis fin à sa relation avec Henry en 2002 et a depuis choisi de rester à l’écart des regards du public, tandis qu’Henry est décédé en 2012.
Omissions supplémentaires dans Les Affranchis concernant la véritable histoire
Exclusion d’un autre gangster important
Bien que Les Affranchis reste une description captivante de la vie complexe des mafieux, le film prend des libertés créatives concernant certaines vérités, omettant des détails cruciaux au nom de la cohérence narrative. Par exemple, le film passe sous silence l’implication de John Gotti, un gangster de premier plan dont l’ascension a été parallèle à celle d’Henry Hill. Alors que Gotti gravissait les échelons de la hiérarchie criminelle, certains pensaient qu’il avait un rôle à jouer dans le meurtre de Tommy DeSimone, ce qui montre un autre niveau de complexité dans cette saga criminelle.
De plus, le film se termine par l’entrée réticente de Hill dans le programme de protection des témoins, mais la réalité est quelque peu différente. Hill a finalement quitté le programme après avoir révélé son identité à trop de personnes, ce qui montre à quel point il lui était difficile de rompre complètement avec sa vie antérieure. Cette fin aurait pu renforcer le récit, en soulignant que Hill a lutté pour quitter le monde dangereusement enivrant du crime organisé, même face à de terribles conséquences.
Articles connexes:
Le box-office de Mufasa : Le Roi Lion dépasse un seuil mondial significatif lors de son premier week-end malgré la forte concurrence de Sonic 3
17:37
Le film de science-fiction sincère de Jim Carrey et Kate Winslet, noté à 92 % par Rotten Tomatoes, quittera Netflix dans deux semaines
17:28
Top 10 des succès au box-office de 2024 : les success stories qui ont secoué Hollywood
17:18
Laisser un commentaire