Décrypter l’histoire militaire déchirante de M. Miyagi dans The Karate Kid

M. Miyagi est un personnage central de la franchise Karate Kid , incarnant les idéaux de mentorat et de résilience. Son passé militaire poignant façonne considérablement sa relation avec son élève, Daniel LaRusso. Introduit dans le film emblématique de 1984, M. Miyagi a été magistralement interprété par Pat Morita, et son personnage continue d’influencer le récit actuel à travers des images d’archives dans la série Netflix Cobra Kai . Alors que ses enseignements mettent l’accent sur les arts martiaux défensifs et les victoires éthiques, la sagesse de M. Miyagi est profondément enracinée dans un passé rempli de pertes et de traumatismes, découlant de ses expériences pendant la Seconde Guerre mondiale.

D’abord présenté comme un humble ouvrier d’entretien, le personnage de M. Miyagi se dévoile au fil de la série, révélant son passé poignant de vétéran de la Seconde Guerre mondiale. Ses méthodes d’enseignement uniques, illustrées par la fameuse technique « cirer, cirer », sont devenues légendaires. Cependant, cette simplicité superficielle cache un récit riche en chagrin et en tristesse. Alors que The Karate Kid explore son voyage d’Okinawa à Reseda, en Californie, les spectateurs découvrent l’une des figures les plus tragiques mais aussi les plus inspirantes du cinéma.

Le service de M. Miyagi pendant la Seconde Guerre mondiale

Un fier membre du 442e régiment d’infanterie

L’approche de M. Miyagi en matière d’arts martiaux repose sur une profonde compréhension du conflit et de la violence. Né dans le village de Tomi, à Okinawa, il a développé ses compétences en karaté aux côtés de son ami d’enfance Sato, tous deux encadrés par le père de Miyagi. Leur lien fort a cependant pris une tournure tumultueuse lorsqu’ils sont tous deux tombés amoureux de Yukie, ce qui a conduit M. Miyagi à quitter Okinawa et à se forger une nouvelle vie en tant qu’ouvrier agricole à Hawaï plutôt que d’affronter leur rivalité.

Alors qu’il était à Hawaï, M. Miyagi s’est marié, mais le destin a pris une tournure sombre avec le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale, alors que lui et sa femme ont été internés au camp nippo-américain de Manzanar. Cette période a été pleine d’épreuves, mettant leur moral à rude épreuve alors qu’ils naviguaient dans les conséquences de la guerre. Dans un tournant remarquable du destin, M. Miyagi s’est enrôlé dans l’armée américaine et a servi vaillamment dans le 442e régiment d’infanterie , une unité connue pour sa bravoure contre les puissances de l’Axe, notamment l’Allemagne nazie, l’Italie fasciste et sa patrie ancestrale, le Japon. Ces expériences ont pesé lourd sur lui, façonnant sa philosophie et son chemin de vie.

La perte déchirante de sa famille

Des nouvelles tragiques diffusées via Telegram

En prévision d’un avenir heureux, M. Miyagi et sa femme rêvaient de fonder une famille. Sa femme attendait leur premier enfant avant son départ pour la guerre. Cependant, une tragédie s’est produite pendant son absence. Elle a commencé à accoucher et, en raison de complications lors de l’accouchement, sa femme et son fils nouveau-né ont péri. M. Miyagi a reçu la terrible nouvelle par télégramme le 2 novembre 1944, le laissant seul aux prises avec le chagrin et la perte, n’ayant jamais rencontré son fils ni eu la chance de dire au revoir à sa femme bien-aimée.

La performance de Pat Morita dans le rôle de M. Miyagi lui a valu une nomination aux Oscars pour le meilleur second rôle, renforçant ainsi l’importance culturelle du personnage.

Malgré sa profonde douleur, M. Miyagi a vécu en solitaire, marquant sa vie de célibataire veuf. Quatre décennies plus tard, il a partagé avec Daniel la tristesse de leur mort, attribuant leur disparition au manque de soins médicaux dans le camp d’internement. Cette réflexion met en lumière les injustices plus larges auxquelles les Américains d’origine japonaise ont été confrontés pendant la guerre, comme le détaillent des ressources telles que le National WWII Museum .

Une médaille d’honneur au milieu d’une perte personnelle

Sa bravoure est rappelée mais des souvenirs obsédants persistent

Bien que M. Miyagi ait reçu la prestigieuse médaille d’honneur pour son courage au combat, les conséquences de ses sacrifices ont perduré toute sa vie. Après la guerre, il s’est réinstallé à Reseda, en Californie, où il a trouvé du réconfort dans des activités simples : travailler comme homme d’entretien, restaurer des voitures classiques et cultiver un paisible jardin japonais dans son jardin.

Bien que la tragédie de la perte de sa famille ait éclipsé sa vie, il était significatif que Daniel LaRusso, une figure symbolique du fils, ait adopté les philosophies et les principes martiaux de M. Miyagi. Cet héritage se poursuit dans Cobra Kai , montrant comment la sagesse peut transcender la souffrance personnelle.

Dans The Next Karate Kid , le voyage de M. Miyagi au cimetière national d’Arlington souligne son engagement à honorer la mémoire de ses camarades soldats nippo-américains qui ont servi dans la 442e équipe de combat régimentaire, en veillant à ce que leurs sacrifices ne soient jamais oubliés.

Source : National WWII

Source et images